Как поставить русский язык в half life на андроид
Обновлено: 05.07.2024
Данный исталлятор русифицирует звук в игре Half-Life. Совместим как с Steam, так и с noSteam версиями игры.
Над русификатором работали
Евгений Синельников- работа со звуком, исправление перевода
Голоса:
- Евгений Синельников - охранники-Барни, ученые, оповещения комплекса Черная Меса, голос костюма HEV, обучение (Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), эпизодические роли
- Станислав Черсков – Нихилант, охранники-Отисы(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), дополнительный голос ученых(Half-Life), черные оперативники, дополнительный голос солдат(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), инструктор Барнс (обучение Half-Life: Opposing Force).
- Иван Титов – дополнительный голос ученых(Half-Life), дополнительный голос солдат
- Дмитрий Полонецкий – G-Man
- Петр Бойко - солдаты (Half-Life)
- Slava Blank- солдаты (Half-Life: Opposing Force)
- Филипп Буренин – Доктор Розенберг (Half-Life: Blue Shift), дополнительный голос солдат(Half-Life: Opposing Force), черные оперативники
- Елена Полонецкая – оповещения в поезде
- Елена Кулакова – обучение (Half-Life)
русификатор текста и звука для Half-Life
Полная русификация (текст + звук). Установка опциональная.
Информация:
Версия и дата перевода: 3.3 от 03.12.2019
Версия игры для установки: любая [Steam]
Тип русификатора: Любительский
Вид русификации: (Текст и Звук. )
Лаунчеры:Steam
Включает в себя:
Для Half-Life
- Патч для широких экранов
- Русификация текста Half-Life
- Русификация звука Half-Life от студии XXI век
- Русификация звука Half-Life от Zone of Games
- Русификация звука Half-Life от студии 7-й Волк
- Русификация звука Half-Life от студии Фаргус
Для Half-Life: Blue Shift
- Патч для широких экранов
- Русификация текста Half-Life: Blue Shift
- Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии XXI век
- Русификация звука Half-Life: Blue Shift от Zone of Games
- Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии 7-й Волк
- Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии Фаргус
Для Half-Life: Opposing Force
- Патч для широких экранов
- Русификация текста Half-Life: Opposing Force
- Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии XXI век
- Русификация звука Half-Life: Opposing Force от Zone of Games
- Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии 7-й Волк
- Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии Фаргус
Установка:
1)Запустить инсталлятор
2)Установить русификацию в папку Half-Life *
*Перед началом установки проверьте папку установки
Полезная информация:
Примечания:
Перед тем как писать, что русификация не работает убедитесь, что вы сделали все верно.
1) Убедитесь, что в клиенте Steam у всех игр выбран язык: Русский
2) Вы можете проверить, установлена ли русификация правильно. Для этого нужно зайти в папку Half-Life и проверить её на наличие папок uninstall и uninstall_data.
Как найти папку куда установлен Half-Life?
В библиотеке клиента Steam находим Half-Life. На странице игры нажимаем на кнопку "Управление".
В появившемся меню снова выбираем Управление, а затем выбираем Просмотреть локальные файлы.
3) Проверьте разрешено ли использование аддонов. Зайдите в настройки/параметры Видео, использование аддонов (Allow custom addon content) должно быть разрешено/включено.
4) Иногда бывает, что даже после правильной установки русификации, не работает русская озвучка и/или возникают проблемы с отображением шрифтов. Эти проблемы должны решиться перезапуском клиента Steam.
5) Русификация также, может не работать из-за отсутствия Steamworks SDK Redist. Его можно найти в библиотеке клиента Steam во вкладке Инструменты.
Как найти Steamworks SDK?
Находясь в библиотеке клиента Steam, нажмите на слово ИГРЫ*, которое расположено чуть ниже поисковой строки. В появившемся меню, выбираем Инструменты. В списке ищем Steamworks SDK Redist и устанавливаем.
*Вместо слова ИГРЫ может отображаться другое слово, это зависит от ваших настроек библиотеки Steam.
Удаление:
Для удаления используйте ярлык на рабочем столе или окно Программы и компоненты панели управления. В Windows 10 русификацию можно также удалить через окно Приложения - Приложения и возможности параметров Windows.
Патч для широких экранов*:
Патч для широких экранов принудительно изменяет угол обзора с 90 на 105. Рекомендуется для тех кто играет на разрешениях экрана 1680x1050, 1920x1080 или выше.
*Патч и настройка угла обзора строго не рекомендуется при использовании рендеринга по средствам Программного обеспечения.
Как поставить русский язык в half life на андроид
Half-Life
версия: 0.20
Жанр: Шутер
Последнее обновление игры в шапке: 22.12.2019
Краткое описание:
Порт известного классического научно-фантастического шутера на Android
Описание:
Half-Life (с англ. «период полураспада») — компьютерная игра в жанре научно-фантастического шутера от первого лица, разработанная Valve Software и изданная Sierra Studios 19 ноября 1998 года для персонального компьютера.
Xash3D — cвободный аналог игрового движка GoldSource. Портирование сделано командой SDLash3D(a1batross, nicknekit, mittorn), а управление выполнено Beloko Games.
Как установить:
1) Установить APK из темы.
2) Скопировать папку valve из папки с игрой(SteamApps/XXXX/half-life/valve) на устройство (/sdcard/xash/valve).
3) Запустить и настроить управление, соль, сахар по вкусу.
Данная версия способна запускать только моды, не затрагивающие скриптовую часть, потому Counter-Strike или Opposing Force работать не будут.
Подпишитесь, чтобы загрузить
Полный Русификатор голосов Half Life 2 Episode One
Этот предмет добавлен в ваши подписки. Некоторые игры придётся перезапустить перед тем, как предмет будет загружен.
Данный аддон полностью русифицирует голоса и звуки в игре Half Life 2 Episode One. Первая озвучка эпизодов для Garry`s Mod в воркшопе. Озвучка от компании Бука, та самая которая стоит на оригинальной Half Life 2 Episode One. Вот что еще, скачайте также аддоны на русификацию Episode Two и Half Life 2, они будут указаны здесь в виде ссылки на коллекцию русификаторов и в необходимом контенте.
Нет багов и ошибок при прохождении кампании Half Life 2 Episode 1, в отличии от других аддонов.
Важно! Чтобы изменения вступили в силу необходимо перезапустить игру, как только вы скачаете аддон.
Пожалуйста оцените и добавьте аддон в избранное, это очень важно для меня.
Читайте также: