Как по русски будет brawl stars
Обновлено: 06.07.2024
Sir Te says the night of the theft there was a brawl in front of Yu's.
But trying to initiate a brawl with over 500 crew men and colonists is hardly logical.
Но затевать драку с 500 членами экипажа и колонистами вряд ли разумно.
During an undesreved night on town, started a drunken brawl with civilians
Во время незаслуженной побывки в городе напился и устроил драку с гражданскими лицами.
Do you have any idea how ridiculous it makes me look to have a man under my command start a fucking bar brawl?
Представляешь, как по-дурацки я выгляжу, когда под моим началом служит человек, учинивший драку в сраном баре?
Remember that before you get into another brawl with them.
Вспомните это перед тем, как влезть в еще одну драку с ними.
And perhaps you could explain to me how this friendly game turned into a street brawl?
И, возможно, вы могли бы объяснить мне, как эта товарищеская игра превратилась в уличную драку?
— Joe's friends first turned it into a brawl, wouldn't you say?
Вообще, это друзья Джо первыми превратили это в драку, не так ли?
She met her death during a brawl among some sailors. in the red-light district of Hamburg.
Она закончила жизнь в драке с какими-то матросами в Санкт-Паули. Такой у нее был ужасный конец.
You boys look like you got busted in a brawl in Scollay Square.
Но в честной драке, Сара, лицом к лицу. ты знаешь, кто заберет домой все пирожки. если вмешается Супермен.
But you shattered my dreams like a Duff tall boy in a bar brawl, and you jammed the jagged neck right up my heart's butt.
Но ты разбил мои мечты как бутылку Даффа в драке в баре, и вбил ее заостренное горлышко прямо в мое сердце.
That's an impressive set of guns you have there you must be handy in a brawl.
Какой впечатляющий у тебя набор орудий. Должно быть, весьма удобно в драке.
And that guy looked like he'd been in a brawl or two.
Этот парень выглядел как будто он был уже в драке или в нескольких.
And he had facial bruises Consistent with an actual brawl.
И у него были синяки на лице, свидетельствующие об имевшей место драке.
Your Majesty, Lord Dacres is a young man of 23 years, who, along with some companions, and after a drinking bout, set upon an old man in a brawl and killed him.
— Ваше Величество, лорд Дакр, молодой человек 23 лет, . который вместе со своими спутниками, после обильных возлияний, . напал на пожилого мужчину и в драке убил его.
brawl — драться
I didn't come here to brawl with the Security Grades.
Если хочешь научиться драться, поищи что-нибудь другое!
I wouldn't take part in this circus brawl bullshit. you got going on here anyway.
И не стану принимать участие в вашем цирке. Почему я должен драться?
Hey, if you're done brawling, how about we arrange a private tussle?
Эй, если ты уже закончил драться, как насчет того, что мы организуем личную схватку?
Brawling like a common soldier, in your mother's home?
Brawling, games of chance, dice and playing cards, blasphemy and congress outside of wedlock.
Не драться, не играть в азартные игры, в кости и в карты, не богохульствовать и не заниматься сексом вне брака.
What are we going to do if a beast brawl breaks out?
While those gangs have been bashing and brawling, decent folks stay away.
Пока те банды буянили и дрались, порядочные парни держались в стороне.
Nonetheless, we are Starfleet officers and Starfleet officers do not brawl with each other.
Тем не менее, мы — офицеры Звездного Флота, а офицеры Звездного Флота не дерутся друг с другом.
They mostly just brawl in people's backyards. and then they upload the footage to, YouTube.
Они дерутся в соседских дворах, а потом помещают видео на Ю-туб.
You come here and tell me that clansman brawls with clansman, that my own brother defies me.
Ты пришел ко мне и говоришь, что члены клана дерутся друг с другом, что мой собственный брат бросает мне вызов.
brawl — потасовку
Приятно видеть, что ты пережил вашу вчерашнюю маленькую потасовку.
Spend all that time down below, looking out for people, just to come up and start brawling.
Проводить вместе столько времени под землей, и только для того, что бы выбраться и затеять потасовку.
Franco gets everything ready outside. Soon as we start brawling,
Мы устроим потасовку, охранники Люциуса выведут его через черный ход, защищая его задницу.
А теперь нам надо остановить инопланетную потасовку.
People gathered around. It was brawl. So they fell into the river.
Народ собрался, потасовка такая началась, но два-три ловких приема.
Боевые искусства могут привести к смерти, это не детская потасовка.
This is more of a street brawl than a Sunday at Wimbledon.
— Это скорее уличная потасовка, чем воскресенье в Уимблдоне.
Яйца прибиты к стенке в ходе трансушной тюремной потасовки."
I cannot have people working here looking as though they've been in a barroom brawl.
Но я не могу позволить своим людям выглядеть как если бы они вышли из барной потасовки.
Во всяком случае, мне надо было расслабиться после сегодняшней потасовки.
Following the brawl with Joyce, her husband was imprisoned and her estate made vulnerable, and she's always been someone who acted without thought.
После потасовки с Джойсом её мужа арестовали, а ее имущество оказалось без защиты. А она и раньше поступала, не подумав.
brawl — ссору
Requested by some policemen, I had gotten myself into a furious brawl which started in an inn.
Мне пришлось по просьбе хозяина гостиницы вмешаться в его ссору с постояльцем, который занимал комнату соседнюю с моей.
All right, so this guard starts a brawl, and then everyone pushes for the door?
Хорошо, таким образом это охранник начинает ссору, и затем все стремятся к двери?
You and Grayson going all barroom brawl in the bullpen.
A young blacksmith, he killed a German during a brawl.
Он оказался литейщиком, который во время ссоры убил немецкого солдата.
O noble prince, I can discover all the unlucky manage of this fatal brawl.
Я рассказать могу вам, государь, подробности несчастной этой ссоры.
Vega was a wicked drinker in his New York days -— locker-room brawls, allegations of juicing.
Вега был сильно пьющим во времена Нью Йорка-— ссоры в раздевалках, голословные обвинения.
Интимные подробности и публичные ссоры делают людей знаменитыми.
But this fight was just a bit worse than your average drunken brawl.
Но эта битва была похуже, чем стандартная пьяная ссора.
brawl — скандал
The press is having a love affair. with hating the Bluth family. and they were the center of another brawl this evening.
Пресса с удовольствием смакует очередной скандал с участием семьи Блутов, который произошёл сегодня вечером.
You know what, I'll get him out into the tent don't you come out there, I don't want you to start a brawl
Я выпровожу его из дома. Не ходи туда. Не устраивай скандал.
First of all, that brawl started when Carol messed up the messages.
But you said you wouldn't allow any brawls around here unless they were over you.
Но ты говорила, что не допустишь скандалов, если они не из-за тебя.
Due to last year's brawl at McDonald's Nobody's allowed off school grounds for lunch Not even the seniors.
Из-за прошлогоднего скандала с Макдоналдс никому не разрешено покидать школу в обед.
Why can't we manage to sleep together without getting in a brawl?
brawl — подрались
Three of my senior staff, brawling on the Promenade.
Трое из моего старшего состава подрались на Променаде!
You have a contusion healing on your other hand, the result of a recent brawl with a jealous husband, no doubt.
На другой руке рана ещё не зажила. По всей видимости, подрались с каким-нибудь ревнивым мужем.
They literally got into a brawl, Right in the middle of a photo shoot.
Oh, apparently there was a brawl at a tailgate party.
You just got into a brawl with a rapper on national TV.
Ты подрался с рэпером в эфире федерального телевидения.
brawl — разборки
No, no, I'm here to show your kids how to bring the fire to a brawl.
Смотрите также
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
Кто в кого?
Жена дочери делающей уроки:молодец доча! Вся в папу!
Она же сыну:господи, ну в кого ты такой тупой.
Суть игры
Глобальный релиз Brawl Stars состоялся в декабре 2018 года для двух популярнейших мобильных платформ — Android и iOS. Эта игра в жанре Multiplayer Online Battle Arena (MOBA), то есть геймеры сражаются в команде друг с другом против других живых игроков или ботов.
Игровой процесс очень прост и идеально подходит для мобильных игр, ведь здесь есть всего два основных действия — движение и атака. Для стрельбы необязательно даже прицеливаться, потому что автоматическое наведение на ближайшего врага делает всю грязную работу за геймера.
В игре есть более десятка различных режимов. Они отличаются своими основными целями: это может быть захват драгоценных камней или точек, королевская битва, броулбол (своеобразная версия футбола) и некоторые другие. Часть режимов работают всегда, а некоторые (событийные) меняются и чередуются в зависимости от дней недели. Но во всех из них одинаковое элементарное управление — вне зависимости от карты и режима игры геймер интуитивно понимает, что ему нужно сделать.
Личный пример
Пост про силу личного примера.
С сыном специально не занимаемся, так как он ещё слишком маленький.
Во время прогулок он видит, как мы с женой и его сёстрами прыгаем.
Так что иногда вместо слов можно показать собственный пример - это часто даёт результат.
Что такое Brawl Stars и почему она так популярна
Мобильная игра Brawl Stars за три года своего существования буквально покорила планету: она входит в топ всех современных рейтингов. У условно бесплатного приложения для смартфонов и планшетов миллионы скачиваний на Android и iOS, но пользователи вливают в него огромные деньги. Например, в России детище компании Supercell стало одним из лидеров по объему трат за 2020 год. Давайте разберемся, почему казалось бы незамысловатая игра вызывает такой ажиотаж.
Немного истории
Разработчики рассказывали, что планировали создать командную игру, похожую на League of Legends и Overwatch. По словам главы разработки Supercell Фрэнка Кайенбурга, команда сосредоточилась на том, чтобы «сохранить большую глубину, и при этом избавиться от всего лишнего».
Любопытно, что первая версия игры разительно отличалась от финальной. Изначально Brawl Stars работала в портретном режиме (сейчас в альбомном), а интерфейс проекта переделывался неоднократно. Более того, незадолго до полноценного запуска «мобу» перевели из 2D в 3 D режим.
Будущее игры было настолько туманным, что даже через год после начала бета-тестирования в Supercell не знали, увидит ли она когда-нибудь свет в публичном доступе. Однако команда справилась со всеми сложностями, и не зря — за первые несколько недель ее скачали десятки миллионов человек.
Родители и дети
Как по русски будет brawl stars
Родители
Минутка теплоты
Пособие для родителей: Brawl Stars
Возможно вы замечали как ваш ребенок постоянно говорит про "Бравл Старс", но Вы не понимали что это такое, игра какая-то, а что в ней нужно делать?
Игра работает за счёт интернета, потому что в неё играют другие люди.
Да, вы правы Brawl Stars — это игра. Игра командная, в ней есть несколько режимов, присутствуют игры 3 на 3 (трое игроков против других трех), также присутствуют режимы, где идет сражение одного игрока против десяти ("Королевская битва", в переводе "Battle Royale", дети могут произносить и на английском, в игре оно называется "Состязание").
Если Ваш ребенок в процессе игры начинает злиться, то скорее всего из-за этого режима, после того как его персонаж в игре погибает, его противник может начать крутиться или показывать "палец вниз" (некий знак унижения, работает по принципу людей, которые никак иначе не могут показать свои эмоции, например водители, которые могут показать какой-либо знак благодарности мигая аварийным сигналом)
Общение в игре
В игре присутствует командный чат, появляется он когда друзья, одноклассники или знакомые из игры создают команду, для совместной игры, чат серьезно редактируется (модерируется), мат заглушается мгновенно и отправляется в виде "*******" (пример на картинке внизу), дети мало им пользуются, в основном просто играют и переписываются в другом мессенджере или социальной сети.
Зависимость
Игра действительно может серьезно тратить время, от 30 минут до нескольких часов, если ваш ребенок слишком долго играет, можете ему сказать: "что от постоянной игры уровень "скила" (умения) падает, отдохни немного".
Интеллектуальное развитие
Brawl Stars никак не развивает вашего ребенка, игра обыкновенная стрелялка, максимум — это улучшение реакции, но и это под вопросом. Тут нечего добавить, вот процесс игры:
Режим захват кристаллов, нужно набрать десять и сохранить их в течении 15 секунд, пока оппоненты пытаются их отнять
До шахмат игре далеко :)
Донат или трата денег на игру
В игре присутствует функция "доната" (донат — это покупка игровых вещей за реальные деньги). Функция "доната" помогает игроку за счёт реальных денег добиться успеха в игре, благодаря покупке персонажей, открытию сундуков и т.д. Цена "доната" большая, вот примеры стоимости:
В игру можно спокойно играть и без затрат, выполняя ежедневные задания можно получать очки, за которые потом открываются сундуки, из сундуков могут выпадать различной редкости персонажи.
Обычная игра для уничтожения собственного времени, не вредная, ребенку можно в неё играть в меру, особенность игры (да и всех игр этой компании "Supercell"), заключается в том, что она очень социальная, поверьте, большинство класса играет в эту игру на переменах, они занимаются обсуждением персонажей, кому что выпало, у кого сколько кубков (рейтинг в игре), так что полностью играть в неё ребенку советую не запрещать, лучше отправьте его на интересную секцию, вроде шахмат. (Это просто предложение, необязательно слушать мой совет).
Спасибо за прочтение
Дубликаты не найдены
Чувствуется типичный стиль чиновника "по молодёжной политике": приказали изучить и написать - "изучил" (как попало) и "написал" (что требовалось).
Чувак, я для родителей пишу, Maksimov - это мой аккаунт с 19к кубков, но за чиновника спасибо
"Brawl Stars никак не развивает вашего ребенка, игра обыкновенная стрелялка, максимум — это улучшение реакции, но и это под вопросом."
Посмотреть под таким углом - надо в команде (в тиме, не рандом) подобрать бойцов исходя из режима игры, карты, совокупной особенности персонажей. Главное объяснить это ребенку, чтобы он начал думать.
Согласен, ты прав, вылетело из головы. Просто статью больше для родителей писал, а им не интересно это уже
ТС ну я с вами не соглашусь с: "только реакцию развивает". Вы явно в эту игру не сильно погружены и не сильно вообще в играх разбираетесь. В прочем как и большинство родителей.
У каждого персонажа есть свой скилл:умение, его атака, супер сила. И от этого надо строить тактику для каждого персонажа и при этом нужна ещё реакция и скорость принятия решения и надо учитывать кто против тебя играет. В шахматах вы этого не найдете. Если только при игре на время.
Лучше попробуйте ребенку рассказать про тактику и стили игры и что если просто тыкать в экран - малоэффективно, надо подходить к этому с умом.
Ребенку надо пояснить, что всякие унижающие факторы в виде эмоций победившего игрока ни как не влияют на его место в социуме.
P.s. шахматы тоже уважаю, как шашки, и т.п. но смиритесь, сейчас мир изменился.
А про другие игры напишете? Моя какую то тока бока цыганит, типа платная версия рулит
Компанию по разработке игр Тока Бока знаю, а какая конкретно игра?
Чем же игра так популярна?
Коммерческий успех Brawl Stars объясняется целым рядом практически одинаково важных факторов. Про легкость и доступность игры мы уже отметили — она условно бесплатная, а для участия в «катках» достаточно вовремя нажимать две кнопки. Но здесь также присутствуют и другие механизмы, благодаря которым Supercell буквально подсаживает геймеров и не дает им оторваться.
В отличие от многих free-to-play тайтлов, Brawl Stars позволяет играть в нее неограниченное количество раз. Правда, после нескольких раундов пользователи перестают получать вознаграждения за победу — жетоны, которые потом можно поменять на лутбоксы. Зато никто не отнимает у геймера возможность в любой момент убить время (ну и соперников).
Второй важный аспект — это и есть лутбоксы. Их можно получать двумя способами: зарабатывая жетоны или же за реальные деньги. Внутри лутбоксов лежат случайные награды, которые включают в себя очки силы и золото. Эти ресурсы нужны для прокачки своего игрового персонажа. С меньшим шансом в коробке можно найти и новых редких персонажей. Можно долго рассуждать о том, являются ли лутбоксы абсолютным злом, но факт остается фактом: они вызывают у игроков азарт. А именно этого и пытаются добиться разработчики, ведь они извлекают максимальную выгоду из донатов.
Большое значение имеет и время матча. Одна «катка» в среднем длится 2,5 минуты — можно полноценно поиграть и во время рабочего перерыва, и стоя в пробке в машине.
Важно понимать, что Brawl Stars — не первая успешная игра от Supercell. До этого разработчики уже набрали многомиллионную аудиторию на Clash of Clans и Clash Royale. Поэтому новый проект им было продвигать гораздо легче.
Brawl Stars — выверенный временем таймкиллер, который не требует от игрока сумасшедших скиллов и даже усидчивости. Его шарм заключается в простом геймплее и мультяшной графике, а система лутбоксов не дает геймерам пропустить ни дня без матча.
Детский суицид
Враги так вообще будут рады, что меня не стало. ХЕР ИМ ВСЕМ, А НЕ РАДОСТЬ!
Со временем наш след на земле стирается. И чем меньше мы успели в жизни сделать, тем быстрее исчезает наш след.
Кому-то что-то доказать можно только своей ЖИЗНЬЮ.
Смертью НИКОМУ НИЧЕГО доказать нельзя.
Я не говорю, что депрессии не существует. Но это уже отдельные клинические случаи и зона ответственности родителей.
Просто проговорите детям, что окно - это не выход.Дверь - это выход.
Если мои слова помогут хоть одному подростку не сделать этот роковой шаг, то я буду считать, что моя миссия на земле выполнена.
Читайте также: