Где найти все обрывки письма в гта 5

Обновлено: 02.07.2024

В 1975 году в Сан-Андреасе произошло страшное преступление — была убита молодая актриса Леонора Джонсон. Расследование не принесло результатов, поэтому виновный так и остался на свободе. Однако он совершил ошибку: написал письмо, в котором признался в содеянном. Адресатом послания стал известный в то время кинодеятель Дэвид Ричардс, отец Соломона Ричардса, знакомого тебе по сюжету игры. Поскольку Дэвид был близким другом убийцы, то не выдал его секрет.

После миссии «Friends Reunited» ты можешь прочесть отрывок интервью сына Соломона, Айры Ричардса, газете Daily Rag. В нём Айра сообщил, что помнит, как его дед однажды сильно напился и болтал о каком-то письменном признании, которое было разорвано на кусочки и спрятано по всему Лос-Сантосу в конце 1970-х в качестве гарантии защиты тех, кто слишком много знал. Правда, потом молодой человек отказался от своих слов, заявив, что его неправильно поняли. Однако Дэвид на самом деле выполнил указанное. Тебе предстоит отыскать обрывки письма в разных потайных уголках штата.

Браться за дело можно после третьей сюжетной миссии «Repossession» любым из героев, ограничений здесь нет. Сбор всех кусочков документа — одно из условий прохождения GTA V на 100 %. А ещё за выяснение судьбы Леоноры дают ачивку «Тайна разгадана» (A Mystery, Solved) — после прохождения миссии Дрейфуса «A Starlet In Vinewood».

Если на твоём смартфоне или планшете под управлением Android, iOS, Windows Phone либо на PS Vita установлено приложение iFruit, то пёс Франклина Чоп после дрессировки может оказать герою помощь в поисках. Но, честно говоря, оно того не стоит. Наша интерактивная карта с отмеченным расположением каждого обрывка, скриншотами и описаниями будет полезнее. А в игре ты ещё и услышишь шелест бумаги, когда окажешься поблизости от любого из кусочков письма.

Сложив фрагменты воедино, ты сможешь ознакомиться с признанием убийцы. Текст оригинала и перевод на русский взяты из ресурсов игры:

15 марта 1975 г.
КОМУ: Дэвиду Ричардсу

Мой дорогой Дэвид!

Я знаю, мои «маленькие шалости» — как их назвали бы французы — тебя задели. Но пойми, всё это — всего лишь шалости. Я всецело с тобой согласен — мои действия были немного бесчеловечными. Но это и хорошо. Ведь бесчеловечность — это лозунг, это разменная монета, это сама жизнь художника! Моя бесчеловечность делает меня человеком. Благодаря этому я могу одновременно выступать с позиции и грешника, и творца. Я должен был её убить — и притом именно таким способом. Только так я мог испытать величайшие муки — медленно пытая её, а затем отправляя её родным небольшие сувениры на память о нашем свидании.

И с тех пор мне несколько раз приходилось причинять новые страдания её родным — просто чтобы доказать самому себе, что я — художник — тонко чувствую страдания и могу выражать их в искусстве. Не лучше ли одной семье страдать, чтобы остальной мир мог наслаждаться её муками, учиться на них и обретать искупление с помощью моих шедевров? Не трудись отвечать на этот вопрос. Ответ очевиден, а если нет, значит, я в тебе ошибся.

Но не будем терять время на такие пустяки. Мы же художники, друг мой, последние из могикан. Я с ужасом думаю о том дне, когда ты наконец отойдёшь от дел, и Соломон примет бразды правления. Я люблю парнишку, но он просто бесчувственный подёнщик, у него нет твоей страсти, твоего творческого порыва. Он просто жалкий морализатор в теле вайнвудского декадента.

Он совсем не понимает наших мотивов. Мы действуем так, не потому что можем, а потому что должны. В этом всё дело. Кое-кто в этом городе злоупотребляет своим положением, как будто спать с множеством девушек, пытать попутчиков или есть собак — это весело. Это ужасно. Я занимаюсь подобными вещами только для того, чтобы получить опыт — чтобы моё искусство обрело смысл и глубину. Надеюсь, ты это знаешь.

Мечтаю о том, чтобы ты поскорее прочёл новую редакцию «Премьера Лира». Я наконец-то устранил все клише, которые погубили пьесу Шекспира, и сценарий обрёл силу и ритм — и то, о чём мы говорили в ту прекрасную ночь в Мексике, когда заплатили шлюхам за то, чтобы они порезали друг друга. Надеюсь, вы с Рейчел уже нашли взаимопонимание. Мечтаю снова пригласить вас в пятницу на ужин. Ты всегда был для меня источником вдохновения.

Твой преданный друг
Дрейфус

March 15th, 1975
ATTN; David Richards

Listen, I know you’re a little offended by your discovery of my ‘petit indiscretion’ as the French would say, but I want you to understand – that’s all it is – a little indiscretion. I agree whole heartedly with you – my actions were a little inhumane. But that’s not a bad thing. Inhumanity is the very watchword, the very currency, the very life blood of the artist! My inhumanity makes me human. It’s thanks to my inhumanity that I’m able to speak to people with the moral authority of the sinner and the creator, all at once. I had to kill her. And I had to do it in that way. The way that would hurt me most – by torturing her slowly and painfully, then sending momentos from our date to her family.

And in the years since, I’ve had to, at times, goad her family into further suffering. Just to prove how very much I understand suffering and how I can represent it best as an artist – isn’t it better that one family suffers so the world can be free to enjoy, to learn and to be cleansed by my masterpieces? Don’t even bother answering that. The answer is obvious and if you get it wrong, well, then you’re less of a man than I thought.

But let us not concern ourselves with such trivialities – we are artists, my friend. The last of a dying breed. I dread the day when you finally retire and Solomon takes over – sure I love the kid but he’s a remorseless hack with none of your passion, your creative zeal. He’s a weak livered moralizer hiding in the body of a Vinewood decadent.

He understands nothing about why we act as we do! Not because we can, but because we must. And that’s the thing. Some people take advantage of their position in this town for pleasure – as if sleeping with multiple young girls, or torturing hitchhikers or eating dogs could ever be fun? It’s awful. I only do it to experience it so my art is truer, deeper, more meaningful, and I believe you know that.

I cannot wait for you to read my new draft of LEARED. I have really removed the cliches that ruined Shakespeare’s plays and found the power, the moment, the thing we talked about that wonderful night in Mexico when we paid the hookers to stab each other.

Anyway, I hope you and Rachel have worked through your problems. I look forward to making Friday supper again soon. You’ve always been an inspiration to me.

Your dear friend
Dreyfuss

Ну а после прочтения отправляйся с Франклином к знаку вопроса в Вайнвуд-Хиллз, чтобы запустить коротенькую миссию «A Starlet In Vinewood».

Миссия Старлетка в Вайнвуде/ A starlet in Vinewood ГТА 5 прохождение

Миссия станет доступна после сбора заключительного обрывка письма. Начало в Вайнвуд-Хиллз. Из сложившихся кусочков письма станет понятно, что Элеонору Джонсон убил Питер Дрейфус. К нему в особняк и направляется Франклин, чтобы совершить возмездие или нет.

У особняка у обочины стоит черный внедорожник. Если прострелить ему шины, то это упростит прохождение. Хотя пройти задание и так несложно.

Проходим через калитку на территорию дома и идем на задний двор. У бассейна медитирует Питер Дрейфус. При виде Фрэнка он начнет нести ерунду про свою значимость, пафосно махать руками, пытаясь угадать причину появления незваного гостя.

Франклин недоуменно будет молчать, затем достанет телефон с фотографией Леоноры, показывая ее Дрейфусу. Кинорежиссер занервничает, попытается позвать охрану, затем пошлет Франклина и побежит.

После кат-сцены игроку предоставляется выбор:

Отпустить знаменитость, дав ему убежать.
Убить Дрейфуса за гибель невинной девушки.

При выборе второго варианта бежим за Питером. Если у его машины заблаговременно были пробиты шины, то Дрейфус побежит по дороге. При целом автомобиле, он сядет в него и уедет. Внедорожник кинорежиссера медлительный и неповоротливый, поэтому догнать его не составит труда. Гонять убийцу по городу можно бесконечно. Во время попытки сбежать, он будет выкрикивать, что не виноват, но вскоре признается в содеянном.

При погоне на авто едем за беглецом, тараня бампером или стреляя. При сильных повреждениях машины, Дрейфус выскочит из нее и будет бежать. Если решение принято окончательно, то избавляемся от негодяя.

Где найти обрывки письма в GTA 5

По всей карте Лос-Сантоса разбросано 50 клочков бумаги. Эти обрывки – кусочки письма с признательными показаниями. Найти их будет непросто, но если вы сделаете это, найдете убийцу Леоноры Джонсон. Заинтригованы? Чтобы помочь игрокам собрать все обрывки и установить личность убийцы, мы составили список локаций, где находятся все, даже самые хитроумно спрятанные кусочки.

Чтобы вам проще было искать обрывки письма мы сделали специальную карту обрывков письма в GTA 5, на которой вы можете отмечать найденные фрагменты. Карта "запоминает" найденные фрагменты в браузере, поэтому вы можете спокойно закрыть вкладку и вернуться к поиску позже.

Фрагменты на карте пронумерованы в том порядке, в каком они указаны в этой статье (номер фрагмента можно увидеть при наведении мышкой на значок обрывка письма на карте).

Отправляйтесь в Терминал в южной части города и идите к большому грузовому подъемнику, где стоит несколько парней. Заберитесь наверх и спрыгните на фиолетовый контейнер внизу. Идите на запад по белому контейнеру, перепрыгните на синий контейнер. На нем вы найдете клочок письма.

К востоку от электростанции, на восточном побережье вы найдете два небольших островка. Клочок письма лежит на самом северном из них. Чтобы его было проще достать, поезжайте туда на чоппере.

На магистрали Элизиан Филдс, которая тянется с севера (от терминала) на юг, есть железнодорожный тоннель, который ведет на запад. Здесь же находится отдельная железнодорожная ветка, которая поворачивает на север. Спрыгните на пути и идите по тоннелю, ведущему на север. Наконец слева вы увидите нишу, где стоят коробки. Обрывок письма будет ждать вас там.

В южной части аэропорта на первом этаже осмотрите область рядом с красной вывеской LSIA. Клочок письма будет лежать на полу перед синими сидениями.

Чтобы достать этой кусочек письма, вам придется забраться на круглую платформу под странной конструкцией в центре аэропорта. Чтобы добраться туда, сядьте на чоппер или прыгните с парашютом.

В порту Лос-Сантоса найдите буксирное судно, выкрашенное в зеленый и голубой цвет, которое стоит на приколе. Поднимитесь на борт и найдите обрывок письма, который лежит перед рубкой в передней части судна.

Отправляйтесь в пункт приема подержанных автомобилей в нефтеносном районе. Обратите внимание на среднее здание справа с небольшим офисом. Здесь вы найдете половину автобуса, внутри которого будет лежать кусочек письма.

Пройдитесь по Грув-стрит и найдите вот этот дом. Грув-стрит 4 Life.

Отправляйтесь в Мегамолл и загляните в большой зеленый мусорный контейнер на парковке.

Отправляйтесь на пляж Веспуччи и ищите роллеров, катающихся в пустых бассейнах, расположенных вдоль дощатого тротуара. Спуститесь вниз. Обрывок письма будет лежать на дне бассейна.

На самом восточном берегу, к востоку от нагорья Паломино есть небольшой остров. Осмотрите его северную часть. Ближе к востоку найдете обрывок письма.

В Веспуччи, к западу от теннисных кортов, там, где стоят дома, окруженные водой, спуститесь вниз по лестнице к воде и осмотрите область под мостом на юге. Клочок письма будет лежать посередине.

Чтобы заполучить этот обрывок письма, вам придется пройти до самого конца пирса Дель Перро и найти ресторан «Перлз», расположенный справа. Кусочек письма лежит на втором этаже, поэтому поднимитесь по лестнице справа от медицинской части, а потом по мосту идите в здание ресторана.

На мосту Бульвар Веспуччи загляните в арочный проем прямо перед выходом на Популяр-стрит.

В этой области стоит высоченный желтый строительный кран. Вам придется подняться на самый верх, чтобы найти там кусочек письма. Давайте карабкайтесь! На это уйдет какое-то время!

Идите к кинотеатру и подойдите к юго-западному углу здания, где на крыше установлен глобус. Поднимитесь по лестнице на площадку. Обрывок письма будет ждать вас на полу между электрическими установками.

Идите на строительную площадку к северу от магистрали Дель Перро, где стоит большой желтый кран. Спуститесь вниз. Ближе к центру увидите прямоугольную яму. Обрывок письма лежит в ней.

Если вы выполнили упражнения «Под мостом», тогда этот мост должен быть вам хорошо знаком. Ищите кусочек письма с краю центральной платформы, направленной на северо-восток.

Отправляйтесь на кладбище и ищите небольшой водоем на карте. Кусочек письма будет лежать в центре маленького островка.

Пройдите по переулку и заберитесь на крышу здания «Гавайский снег». Наверху найдете рампы для скейтборда. Клочок письма лежит в середине хаф-пайпа.

В городке Хумаш на Великой океанской магистрали есть отель, окна которого выходят на океан. Найдите зону отдыха с бассейном. К югу от террасы располагается бар, на стойке которого лежит клочок письма.

Найдите многоквартирное здание в этой области. Поднимитесь по лестнице к полукруглому внутреннему дворику. С краю будет лежать кусочек письма.

Отправляйтесь на ипподром и поднимитесь наверх, к трибунам. Идите ко второму сектору с юга и проверьте четвертый ряд. Обрывок письма будет ждать вас там.

А вот и лабиринт из живой изгороди! Когда вы доберетесь до Кортц-центра в верхней точке города Пасифик Блаффс, зайдите за первое здание и спуститесь по лестнице, которая ведет к лабиринту. Поверните налево, направо, направо, налево, налево и еще раз налево. Кусочек письма будет лежать на земле.

Зайдите на задний двор дома с овально-изогнутым бассейном. Идите на восток и найдете открытую дверь, ведущую в помещение, где стоит стол для игры в пинг-понг. Кусочек письма лежит прямо в дверном проеме.

Отправляйтесь к огромному знаку-надписи Vinewood в районе Вайнвуд Хиллс и заберитесь на букву “I”. Когда вы окажетесь наверху, подберите обрывок письма.

Идите по пути 11, ведущему на юг от долины Тонга. Рядом с дорогой вы увидите прилавок с фруктами. Обрывок письма лежит на земле перед картой местности.

Езжайте по узкой извилистой дороге на юг, в сторону, противоположную пути 68. Когда вы доберетесь до первого поворота, остановитесь и выйдите из машины. В скале увидите деревянную дверь. Она может быть скрыта деревьями, все зависит от места, где вы стоите. Слева от двери на земле будет лежать обрывок письма.

К северу от электростанции, на восточном пляже находится большая пещера, попасть в которую можно по воде. Внутри вы найдете лодку, а слева от нее лежит клочок письма. Вам придется пройти до самого конца пещеры, чтобы найти его.

Когда вы окажетесь рядом с фермерским домом, расположенным к юго-востоку от Хармони, загляните за рекламный стенд. Там вы найдете клочок письма.

Когда вы доберетесь до стройки, идите на северо-запад. Перед вами появится большое строящееся здание цилиндрической формы за оранжевым ограждением. В центре круглого пола этого здания находится отверстие, где спрятан кусочек письма.

Этот кусочек письма найти довольно трудно. Идите вдоль южного берега заболоченной местности. Когда вы будете приближаться к западному берегу, вы увидите три канала, уходящих на север. Обрывок письма лежит справа от канала, который находится дальше всех к востоку.

К западу от церкви, на пути 68, не доезжая до магазинов оружия и одежды, вы увидите небольшой мост. Спуститесь под него. Там вас ждет очередной клочок письма.

Отправляйтесь в церковь Вэллей Хилл, которая находится к северу от области Грейт Чапарель. На севере найдете кладбище. Клочок письма будет лежать на земле перед тремя крестами.

Зайдите на цементный завод, который находится к западу от аэропорта Сэнди Шор. Слева, ближе к центру здания найдете лестницу. Заберитесь на крышу и заберите там кусочек письма.

Рядом с южной взлетно-посадочной полосой в аэропорту Сэнди Шор находится пирамида из больших круглых камней, напоминающая надстройку корабля. Заберитесь на нее. На самом верху лежит клочок письма.

Направляйтесь к обшарпанному мотелю. Позади него, в пустом бассейне вы найдете кусочек письма.

Когда вы идете по грунтовой дороге, которая тянется вдоль южного берега ручья Кэссиди, вы сможете увидеть другую грунтовую дорогу внизу. Находясь сверху, найдите самую высокую точку с северной стороны обрыва и заберитесь на нее. Возможно, вам пригодится спортивный мотоцикл или чоппер, потому что подъем здесь довольно крутой. Клочок письма лежит наверху.

На севере моря Аламо есть три небольших островка. Отправляйтесь на самый западный и найдете там деревянную лодку. Слева от нее будет лежать обрывок письма.

Отправляйтесь к восточным докам на северном побережье моря Аламо. Там находится рыболовное хозяйство. Справа стоит прицеп для перевозки лодок. Кусочек письма будет лежать на земле.

Когда вы доберетесь до лагеря «Альтруист», поднимитесь по дороге, которая ведет к радиовышке. Обрывок письма лежит на земле рядом с основанием вышки.

В районе Вайнвуд Хиллс поднимитесь по тропинке на вершину высокого холма, расположенного к северу от Обсерватории. Когда вы туда доберетесь, отыщите зону отдыха с рекламным стендом в форме шара «Big O». Кусочек письма будет лежать на земле рядом со столиками.

На севере, в центре Грейпсид, найдите три длинных навеса, два белых и один зеленый посередине. Загляните под белый навес справа и подберите кусочек письма.

На восточном побережье, к югу от горы Гордо, на острове есть маленький домик и маяк. Поднимитесь на маяк. Обрывок письма будет лежать на площадке, огибающей его.

Остановитесь на узкой дороге, которая тянется на восток к складу пиломатериалов, когда она поворачивает направо. Найдите кусочек письма на земле слева от дороги, рядом с большим камнем и деревьями.

Наверху горы Килиэд располагается станция канатной дороги. Загляните на площадку, с которой можно спуститься вниз. Обрывок письма будет ждать вас там.

В доме с белыми перилами и открытым зонтом на террасе на втором этаже поднимитесь по лестнице до верхней террасы. Клочок письма лежит на полу.

В «Деревне достоинства» поверните налево, потом направо. Зайдите в палатку с вывеской, надпись на которой гласит «Социальная справедливость для всех».

В зоне отдыха на пляже Прокопио идите по направлению к пляжу, пока не окажетесь перед небольшим бревенчатым домом. Клочок письма будет с противоположной стороны дома, которая смотрит на океан.

На севере бухты Палето рядом с магазином «Плати и покрасим» находится дом с разрушенной сзади крышей. Загляните в маленькую комнату в задней части дома, обрывок письма лежит там.

Карта всех обрывков

GTA 5 - Выполняем достижение "Тайна разгадана"

Привет, Игрозор! Это руководство по нахождению всех обрывков письма Леоноры Джонсон, для достижения «Тайна разгадана».

В далеком 1975 году штат Сан-Андреас был повергнут в шок – нашли труп Вайнвудской старлетки Леоноры Джонсон. Молодая актриса была найдена с отрезанными стопами и кистью, которые убийца разложил по противоположным сторонам. Также у Леоноры была отрезана часть лица, а на бедре убийца написал «Ветчина».

Всем игрокам, чей характер перфекциониста или способность исследователя не дает покоя, или просто тем, кто жить не может без детективных историй – устраивайтесь поудобнее! Это руководство поможет вам разыскать все 50 отрывков письма, разбросанных в самых сокрытых местах штата.
Для удобства, данное руководство было разбито на две части: первая – это письма, расположенные за чертой Лос-Сантоса и вторая – непосредственно в области города. Каждое письмо пронумеровано автором и занесено на общий скрин, чтобы вы смогли сориентироваться в случае замешательства.
К каждому обрывку письма будет предоставлено два изображения его местоположения (первое на карте, второе вплотную к самому обрывку). К некоторым, особенно проблематичным по мнению автора обрывкам, будет приложен еще один скрин-пояснение.

Моя задача как автора будет выполнена, если я смогу помочь даже одному человеку. Мне будет приятен ваш отзыв, комментарий или вопрос, на который я постараюсь ответить.

Ну что-ж, возьмите любое транспортное средство, запаситесь терпением, включите на фоне медитативную музыку (Blade Runner Blues например) и начинаем наше расследование.

(некоторые обрывки будут собраны до скрина, поэтому на их месте автор оставит указатель)

Los Santos [29-50 обрывки]

Обрывок 29. Обрывок находится в распиленном напополам автобусе, под навесом (добравшись на лодке в Лос-Сантос, Майкл продолжил расследование на городской свалке).

Обрывок 30. В тоннеле метро.

Пояснение: въезд в тоннель здесь.

Обрывок 31. Разгрузочные доки. С помощью миникарты отсчитайте третий контейнер. Обрывок на нем.

Обрывок 32. Порт. На старом судне «Опифантус».

Пояснение: судно стоит на ремонте, вы его сразу заметите.

Обрывок 33. Грув-Стрит. На пороге одного из домов.

Обрывок 34. Мусорный бак на парковке.

Обрывок 35. На крыше здания при аэропорте (пришлось продумать целую военную операцию с кражей самолета в аэропорту и успешном десантировании на парашюте, однако вы можете просто найти вертолет и приземлиться рядом с запиской).

Обрывок 36. Там же неподалеку и следующий обрывок – рядом с отделом багажа (охранники смотрят так, будто пять минут назад Майкл устроил апокалипсис в аэропорту…).

Обрывок 37. На самой высокой точке строительного крана.

Пояснение: начало долгого подъема здесь.

Обрывок 38. На мосту Лос-Сантос ривер.

Обрывок 39. Конец Лос-Сантос ривер.

Обрывок 40. Между рядами трибуны ипподрома.

Обрывок 41. Скейт-парк.

Обрывок 42. Стройка Альта. Небольшая траншея посреди строительной площадки.

Обрывок 43. Зона барбекю при отеле.

Обрывок 44. Под мостом.

Обрывок 45. Вновь скейт-парк, только уже на пляже.

Обрывок 46. В конце пирса Дель-Перро, на втором этаже местного ресторанчика.

Обрывок 47. Киностудия, посреди трансформаторов.

Пояснение: путь к обрывку.

Обрывок 48. На маленьком островке посреди пруда, у надгробной плиты.

Обрывок 49. Лабиринт. Ориентируйтесь на звук шуршания бумаги на ветру.

Обрывок 50. Последнюю записку Майкл нашел на стойке бара.

Заключение

Далее Майкл передал картинку сложившегося пазла своему протеже Франклину.

Мы получаем редкое достижение “Тайна разгадана” и внутреннее удовлетворение завершенным расследованием. Но на этом секреты Сан-Андреаса не заканчиваются…

Округ Блэйн + пригород LS [1-28 обрывки]

Обрывок 1 . Цементный завод, на крыше резервуара. Лестница к нему будет слева от въезда. Будьте осторожны: ночью объект закрыт и его охраняет не шибко внимательный охранник, но с очень боевым гавгавычем.

Лестница находится вот здесь.

Обрывок 2. Деревенское кладбище при церкви. У надгробия.

Обрывок 3. Под мостом.

Обрывок 4. На побережье маленького полуострова.

Пояснение: вид с дороги.

Обрывок 5. Рыбацкий поселок. Не доходя до пирса, под навесом.

Обрывок 6. Вторая теплица от дороги. Пройдите к ее центру и увидите обрывок.

Обрывок 7. У заброшенного мотеля, на месте резервуара под бассейн.

Обрывок 8. (Майкла немного раздели недоброжелатели, но настоящий детектив никогда не отступает) На скале.

Пояснение: взобрался Майкл с этой стороны.

Обрывок 9. За маяком.

Обрывок 10. Съезд с шоссе; небольшой лагерь. У порога в палатку.

Пояснение: после заезда в лагерь сразу направо.

Обрывок 11. На противоположной стороне от лагеря – на крыльце дома.

Обрывок 12. Палето-Бэй. В небольшой пристройке к дому.

Обрывок 13. На полу беседки одного из домов.

Обрывок 14. За камнем на повороте к лесопилке.

Пояснение: вид с перекрестка.

Обрывок 15. Фуникулерная станция горы Чилиад, рядом с парашютом.

Обрывок 16. Рядом с радиовышкой. Лучше объехать лагерь альтруистов, чтобы не схлопотать шальную маслину, как говорят в наших Палето-Бэйских деревнях.

Пояснение: заехать можно с этой стороны (лучше на мотоцикле).

Обрывок 17. На скале (Майклу пришлось прервать расследование и заняться своими личными проблемами. Успешно совершив ограбление в Палето, он вернулся к своему гражданскому долгу).