Deadly premonition как поставить русский язык

Обновлено: 02.07.2024

Программирование - Haoose, Shegorat, behar, heke, NightFox
Тестирование, редактура - Alex_ReD, ntr73, _VERGILIY, heke
Шрифты - Shegorat
Текстуры - ghost_go
Перевод - Alex_ReD, Dante07, morozkin28, _VERGILIY, asdbanz, ntr73, derscout, Evonymus, Olegrius, Vealis, ionseller, _SKORPIO_, dante3732, Hellraizer, Medwedius, Matterhorn, CSKA_FAN, Deplash, _NameleSS_, max100n, Miamiday, Gideon_Wyeth, Dz0tozz, MishaKenobi, complete, mdimon, porteboy, SteeI, Deni, tyroth, Azartur, Kurt665, WillsherT, cotcraft, heke и др.
_______________________________________________________

Русификатор Deadly Premonition 2: A Blessing In Disguise (текст для Nintendo Switch)


Русификатор для игры Deadly Premonition 2: A Blessing In Disguise. С его помощью можно играть на русском языке.

Переводит: текст

Авторство: Like a Dragon

Можно устанавливать: требуется прошитая консоль LayeredFS.

Для версии: 0100BAC011928000 + 1.0.4 [LayeredFS]

Дополнительная информация: нет

Deadly premonition как поставить русский язык

Валерий Никитин

Поэкспериментировав с настройками DPfix, выявил наилучший (по крайней мере для меня) вариант (в сочетании с версией 1.01b), резко улучшающий качество графики и не увеличивающий нестабильность работы игры. Может кому будет полезно.

В конфиге DPfix.ini правим:

1) Anti Aliasing
Ставим 3 напротив aaQuality

2) Filtering
Ставим 2 напротив filteringOverride

3) Shadows
Находим раздел adjust shadowmap resolution, ставим 2 напротив параметра shadowMapScale
В разделе improve shadow depth precision ставим 1 напротив improveShadowPrecision

4) Reflections
В разделе adjust reflection resolution, ставим 2 напротив reflectionScale. От этого улучшится четкость отражения в зеркалах.

5) Обращаем так же внимание на параметры internal rendering resolution of the game и The display width/height. Если монитор 1080х1920 – оставляем без изменений. Либо, ставим другое "родное" разрешение, 1200х1920 например, или 900х1600 если монитор 1200х1600 (в этом случае изображение будет с черными полосами сверху и снизу, но сохранятся правильные пропорции).

Всё остальное – оставляем без изменений.

Так же выяснил, что основная методика предотвращения зависаний и вылетов игры - обычная перезагрузка компьютера после 2 - 3 часов игрового времени (игра "не дружит" с большим объёмом памяти занятым кэшем), и отсутствие тяжелых программ, запущенных в фоне.

Не забываем и про патч 1.01b

UPDATE:
Улучшаем насыщенность цвета и контрастность (в дополнение к настройкам dpfix).

1) Если DPfix установлен, переименовываем в папке с игрой файл d3d9.dll в dpfix.dll

3) Копируем всё содержимое папки Swfx_Injector в папку с игрой.

6) Копируем файл SweetFX_settings.txt в папку с игрой, с заменой имеющегося там одноименного файла.

Цвета будут больше соответствовать тем, что были в Xbox 360 версии.

Все вышеперечисленные настройки не оказывают ни положительного, ни отрицательного воздействия на стабильность игры.

Deadly Premonition

Варианты

Инструкция по установке на Switch:

Инструкция по установке на Yuzu:

1. Установить игру
2. Установить последнее обновление (1.0.4)
3. Нажмите правой кнопкой мышки по DeadlyPremonition2 в Yuzu и выберите раздел «Open Mod Data Location», после чего скопируйте туда папку 0100BAC011928000
Внимание: Если перевод не работает, убедитесь, что всё сделали правильно, для этого нажмите правой кнопкой мышки по DeadlyPremonition2 и выберите раздел «Properties», если там присутствует LayeredFS, возле которого стоит галочка — вы всё сделали правильно.

Другие переводы под эгидой команды:

Илья Волков

Дмитрий Быдлов


Дмитрий Быдлов Илья, Большое спасибо, надеюсь и дальше сможем радовать вас контентом по DP :), как и сам создатель серии. )

Дмитрий Хоккаидов


Дмитрий Хоккаидов

Дмитрий Быдлов


Дмитрий Быдлов

Николас Сузуки

Deadly Premonition

Deadly Premonition запись закреплена

Артур Мазитов

Богдан Саушкин

Артур Мазитов

Богдан Саушкин

Артур, я на ПК играл, там с FPS все неплохо, но явно есть какие-то проблемы вероятно с frame-pacing-ом: при поворотах камеры картинка частенько как-то фризит, прям бросается в глаза, что неравномерно поворот идет, то есть технически оно явно проблемно опять, но в общем и целом несильно мешает.

Deadly Premonition

Deadly Premonition запись закреплена

Гениальный создатель игры, известной как Deadly Premonition, наконец, пишет детективный роман о некоем происшествии, действие которого происходит в сельском городке в Англии

История начинается с обнаружения обнажённого трупа 17-летней девушки в сельском городке в Англии. Жертву, Элизабет Коул, подвесили вверх ногами под деревом.

Deadly Premonition

Deadly Premonition запись закреплена
Команда переводчиков Like a Dragon

А вот наше курлы вполне себе ничего. Даже вон новое видео подготовили. Всё по расписанию, как и хотели. На удивление.

В прошлый раз в рамках «Месяца знакомства» мы опубликовали новое видео по Yakuza Kiwami 2, сейчас же пришла пора опубликовать видео по другому нашему проекту,
Показать полностью. который, впрочем, ещё не был официально анонсирован, но часто упоминался то тут, то там, а скрытая доселе тема на форуме Zone of Games существует уже с сентября предыдущего года.

В общем, не будем тянуть кота за хвост, тем более что многие из вас уже и так наверняка увидели название игры где-нибудь под этим текстом.

Мы объявляем, что начинаем перевод игры The Good Life. Это авторский проект SWERY, японского геймдизайнера, который в основном известен благодаря игре Deadly Premonition – мистическому детективу, вдохновлённому «Твин Пиксом» Линча. К слову, не так давно вышло продолжение – Deadly Premonition 2, на данный момент посетившее, однако, только Nintendo Switch, и в прошлом году наша команда выпустила к ней русификатор.

Как установить русификатор Deadly Premonition 2: A Blessing In Disguise

Инструкция по установке на Switch:

1) Установить игру: Title ID 0100BAC011928000;
2) Установить последнее обновление (1.0.4)
3) Папку 0100BAC011928000 скопировать в директорию sxos/titles/ (либо atmosphere/contents в зависимости от прошивки).

Внимание: Прошивка должна поддерживать LayeredFS!

Инструкция по установке на Yuzu:

1) Установить игру
2) Установить последнее обновление (1.0.4)
3) Нажмите правой кнопкой мышки по DeadlyPremonition2 в Yuzu и выберите раздел «Open Mod Data Location», после чего скопируйте туда папку 0100BAC011928000 .

Внимание: Если перевод не работает, убедитесь, что всё сделали правильно, для этого нажмите правой кнопкой мышки по DeadlyPremonition2 и выберите раздел «Properties», если там присутствует LayeredFS, возле которого стоит галочка — вы всё сделали правильно.

Читайте также: