Что украли у алисы в стране чудес
Обновлено: 28.06.2024
Особых надежд на это, однако, не было, и она начала смотреть по сторонам, чтобы как-то скоротать время.
Раньше Алиса никогда не бывала в суде, хотя и читала о нем в книжках. Ей было очень приятно, что все почти здесь ей знакомо.
Судьей, кстати, был сам Король, а так как корону ему пришлось надеть на парик, он чувствовал себя не слишком уверенно. К тому же это было не очень красиво.
Присяжные меж тем что-то быстро строчили на грифельных досках.
А Король надел очки и с тревогой посмотрел в зал: видно, хотел узнать, кто шумит. Алиса замолчала.
У одного из присяжных грифель все время скрипел. Этого, конечно, Алиса не могла вынести: она подошла и стала у него за спиной; улучив удобный момент, она ловко выхватила грифель. Все это она проделала так быстро, что бедный присяжный (это был крошка Билль) не понял, что произошло; поискав грифель, он решил писать пальцем. Толку от этого было мало, так как палец не оставлял никакого следа на грифельной доске.
Белый Кролик трижды протрубил в трубу, развернул пергаментный свиток и прочитал:
Дама Червей напекла кренделей
В летний погожий денек.
Валет Червей был всех умней
И семь кренделей уволок.
Первым свидетелем оказался Болванщик. Он подошел к трону, держа в одной руке чашку с чаем, а в другой бутерброд.
Болванщик взглянул на Мартовского Зайца, который шел за ним следом Рука об руку с Соней.
Это не очень-то подбодрило Болванщика: он затоптался на месте, испуганно поглядывая на Королеву, и в смятении откусил вместо бутерброда кусок чашки.
В этот миг Алиса почувствовала себя как-то странно. Она никак не могла понять, что с ней происходит, но, наконец, ее осенило: она опять росла! Сначала она хотела встать и уйти из зала суда, но, поразмыслив, решила остаться и сидеть до тех нор, пока для нее хватит места.
Она надулась, встала и перешла на другую сторону зала. А Королева меж тем все смотрела в упор на Болванщика, и не успела Соня усесться, как Королева нахмурилась и приказала:
Тут бедный Болванщик так задрожал, что с обеих ног у него слетели башмаки.
Несчастный Болванщик выронил из рук чашку и бутерброд и опустился на одно колено.
Тут одна из морских свинок громко зааплодировала и была подавлена. (Так как это слово нелегкое, я объясню тебе, что оно значит. Служители взяли большой мешок, сунули туда свинку вниз головой, завязали мешок и сели на него.)
Тут другая свинка зааплодировала и была подавлена.
И Болванщик выбежал из зала суда, даже не позаботившись надеть башмаки.
Но Болванщик был уже далеко.
Свидетельницей оказалась кухарка. В руках она держала перечницу. Она еще не вошла в зал суда, а те, кто сидел возле двери, все как один вдруг чихнули. Алиса сразу догадалась, кто сейчас войдет.
Король озадаченно посмотрел на Белого Кролика.
Все кинулись ловить Соню. Поднялся переполох, а, когда, наконец, все снова уселись на свои места, кухарка исчезла.
И, повернувшись к Королеве, он вполголоса произнес:
Белый Кролик зашуршал списком.
Представьте себе ее удивление, когда Белый Кролик пронзительно закричал своим тоненьким голоском:
Судьбоносное знакомство семьи Лидделлов и 4-летней Алисы с Чарльзом Доджсоном
В 1852 году в семье британского филолога Генри Лидделла на свет появилась девочка Алиса. Она была 4-м ребенком из 10 детей профессора. Скучать в такой большой семье ей точно не приходилось. Сестры Лорина и Эдит с радостью составляли компанию любознательной Алисе в ее детских шалостях. К тому же Оксфорд, куда многодетная семья переехала в 1856 году, принес Лидделлам знакомство с 24-летним Чарльзом Доджсоном, который вскоре станет известен миру как Льюис Кэрролл.
Дружба завязалась 25 апреля 1856 года, когда семейство застало Льюиса за фотографированием местного собора. Лидделл разделял интерес нового знакомого к зарождавшемуся в ту пору искусству фотографии и вскоре пригласил Кэрролла сделать первый из множества снимков семьи и, в частности, Алисы, которая была очень фотогеничным ребенком. К тому же она имела очаровательную привычку опускать подбородок и смотреть в камеру из-под бровей, точь-в-точь как позже это делала принцесса Диана.
Алиса Лидделл в образе нищенки. Фото Льюиса Кэрролла.
Алиса и ее сестры проводили много времени с Льюисом, который в компании детей чувствовал себя как рыба в воде. Они вместе ходили в университетский музей, ставший любимым местом девочки, устраивали пикники у реки. Позже Алиса вспоминала: «Когда мы вместе с мистером Кэрроллом ходили на реку, он всегда приносил с собой корзину, полную пирожных. Иногда мы уходили на целый день и брали большую корзину с обедом: цыпленком, салатом и прочими вкусностями».
Алиса (справа) со своими сестрами Эдит и Лориной.
Алисе и ее сестрам нравилось проводить время с Льюисом, ведь от взрослого друга можно было узнать так много занимательного. А что еще нужно пытливому детскому уму?
Как 10-летняя девочка стала Алисой в Стране чудес
4 июля 1862 года во время одной из лодочных прогулок Алиса Лидделл попросила своего друга рассказать очередную историю, в которой непременно было бы много всяких глупостей. Льюис согласился и поведал сестрам о приключениях маленькой девочки в подземной стране, куда она попала случайно, провалившись в кроличью нору. Главную героиню звали Алиса, и она очень уж напоминала своего прототипа: такая же упрямая, любопытная и развитая не по годам. 10-летняя девочка была рада, что персонаж носит ее имя, и попросила мужчину записать рассказанную им сказку.
Вскоре после прогулки девочек на лодке в компании Кэрролла семья Лидделлов перестала общаться с другом семьи. Однако спустя некоторое время он подарил Алисе рукопись рассказа, которую озаглавил «Приключения Алисы под землей» и, кроме того, украсил собственными рисунками. Это был подарок Льюиса своей музе на Рождество 1864 года.
В 1865 году Льюис Кэрролл опубликовал книгу под другим названием — «Приключения Алисы в Стране чудес». Так девочка Алиса пробудила в математике его писательский талант и стала прообразом героини, о похождениях которой стали читать дети и взрослые в разных уголках планеты.
Стоит заметить однако, что в опубликованной книге Алиса внешне совсем не похожа на своего прототипа, так как при создании иллюстраций художник Джон Тенниел использовал в качестве модели совсем другую девочку.
После того как рукопись была подарена Алисе, Льюис не пересекался с семейством. Столкнувшись позже с уже повзрослевшей девочкой, писатель отмечал в своем дневнике, что был рад видеть свою музу, но почувствовал, что она изменилась не в лучшую сторону.
Алиса могла стать королевской особой
Пока сказочная Алиса на страницах книги путешествовала по волшебной стране, ее прототип девушка Алиса в возрасте 19 лет вместе со своими сестрами Эдит и Лориной отправилась в большое турне по Европе, усердно делая записи в путевом дневнике и наброски достопримечательностей. Под наставничеством ведущего английского искусствоведа Джона Рёскина она занималась рисованием.
По словам правнучки Алисы Ванессы Тейт, мать девочки хотела, чтобы Алиса, как самая красивая из дочерей, вышла замуж за принца. Остальные кандидаты были недостаточно хороши для ее наследницы. К слову, стать королевской особой Алиса и в самом деле могла. Говорят, что одно время за ней ухаживал младший сын королевы Виктории Леопольд. Однако сказка продлилась недолго, и вскоре Леопольд женился на немецкой принцессе.
Алиса в «Стране чудес, которая наконец-то стала реальностью»
Кадр из фильма «Алиса в Стране чудес» (2010).
Мать дала хорошее воспитание Алисе, поэтому проблем с ведением домашнего хозяйства у девушки не было. К тому же в ее распоряжении находились многочисленные слуги. Миссис Харгривс занималась организацией балов, продолжала рисовать и заниматься резьбой по дереву. В замужестве Алиса была не только прилежной домохозяйкой, но и вела активную общественную жизнь, заняв пост первого президента местного женского института.
У Харгривсов было 3 сына. Второго из них назвали Леопольдом, прямо как королевского ухажера Алисы. Кстати, именно его девушка попросила стать крестным отцом мальчика. Ну а сам принц свою первую дочь назвал не иначе как Алиса. Третий же сын Харгривсов получил имя Кэрил. Что-то напоминает, не правда ли?
Принц Леопольд с дочерью Алисой.
Алиса была властной и строгой матерью: она запретила младшенькому Кэрилу строить карьеру пианиста, другому же сыну не позволила объявить о своей помолвке, пнув его под обеденным столом просто потому, что его невеста оказалась американкой.
С некогда близким другом Льюисом Кэрроллом Алиса изредка поддерживала связь. В марте 1885 года в одном из писем писатель с ностальгией вспоминал, каким «идеальным маленьким другом» была миссис Харгривс. Последний раз Алиса встретилась с ним в 1891 году, когда вместе с сестрами навестила мужчину в Оксфорде.
Алиса продала рукопись, подаренную ей Кэрроллом, чтобы оплатить счета
Потеряв старших сыновей Алана и Леопольда, а затем и мужа, Алиса, чтобы оплатить счета за коммунальные услуги, выставила на аукцион подаренный ей Кэрроллом рукописный экземпляр «Приключений Алисы под землей». В 1928 году книга была продана американскому дилеру за £ 15 400.
Своего единственного выжившего сына Кэрила пожилая Алиса не хотела отпускать в объятия другой женщины. Тем более что его избранницей стала вдова с 2 взрослыми детьми. Так или иначе, но он женился, а вскоре на свет появилась единственная внучка миссис Харгривс, которую Алиса баловала, кормя кусочками сахара. Позже повзрослевшая девочка вспоминала бабушку как старушку в черном, загоняющую цыплят в кусты.
Пожилая женщина периодически жаловалась сыну, что она устала быть Алисой из Страны чудес. Тем не менее в 1932 году, на столетие со дня рождения Кэрролла, она, в то время 80-летняя вдова, в компании сына и сестры отправилась в Нью-Йорк, чтобы получить почетную степень Колумбийского университета за заслуги перед литературой. По ее мнению, поездка получилась почти такой же захватывающей, как и ее «приключения под землей».
11 скрытых деталей, которые автор зашифровал в «Алисе в Стране чудес». А мы разгадали
В 2020 году «Алисе в Стране чудес» исполняется 155 лет. В 1865 году сказка вышла из-под пера оксфордского профессора математики Чарльза Доджсона, который известен нам под псевдонимом Льюис Кэрролл. В детстве все мы зачитывались приключениями Алисы, но воспринимали эту историю скорее как захватывающую выдумку, чем как глубокое произведение со скрытым смыслом и подтекстом. И только с возрастом стали понимать, как точно в ней описывается реальность.
Алиса была реальной девочкой — дочкой босса писателя
У книжного персонажа есть реальный прототип — Алиса Лидделл, дочка декана колледжа Крайст-Чёрч в Оксфорде (Чарльз Доджсон преподавал там математику). Однажды отец девочки Генри Лидделл попросил профессора сделать фотографии своей семьи. Так Льюис Кэрролл познакомился со своим будущим персонажем.
Дети декана стали child-friends писателя — детьми-друзьями, которым он рассказывал свои истории. Одной из таких сказок стала «Алиса под землей». Она так сильно понравилась настоящей Алисе, что девочка попросила автора записать ее. Что Кэрролл и сделал, значительно переработав историю и дав ей новое название — «Алиса в Стране чудес».
Сестрам Алисы достались менее завидные роли
В книге фигурируют и другие дети Генри Лидделла, правда, они послужили прототипами менее значимых персонажей. Старшая сестра, Лорина, предстает в образе попугайчика Лори, а младшая, Эдит, — в амплуа орленка Эда. Отсылка ко всем 3 сестрам есть также в образе «кисельных барышень» из главы «Безумное чаепитие».
Автор поместил в книгу персонажа, с помощью которого высмеял свой недостаток
В книге фигурирует и сам автор — его альтер эго стала птица Додо. В иллюстрациях и мультиках ее обычно изображали похожей на вымершего дронта. Персонаж карикатурный, с его помощью автор посмеялся над собой и своим недостатком.
Дело в том, что Чарльз Доджсон заикался (это даже помешало ему пойти по стопам отца и стать священником). Свою фамилию он обычно произносил как «До-до-доджсон». Отсюда и пошло имя птицы, которая появляется во второй главе «Море слез» вместе с сестрами Алисы — попугайчиком и орленком.
Пейзажи в сказке вдохновлены видами Оксфорда
Писатель и прототипы его героинь много времени проводили в Оксфорде. Конечно, автор не мог не вдохновиться видами этого памятника архитектуры. Так что места, о которых мы читаем в книге, вполне реальны, по ним даже можно прогуляться.
Так, кроличья нора, через которую Алиса попала в Страну чудес, на самом деле вела в сады Оксфорда — автор вдохновился одной из многочисленных здешних арок. Крошечная дверца, в которую героиня сказки не могла пролезть из-за своих размеров, тоже вполне реальна. Эта дверь вела из сада ректора в сад при соборе, куда сестрам Лидделл запрещали ходить и куда они отчаянно хотели попасть. В этих садах стояло раскидистое дерево, любимое кошками. Нынешние жильцы дома ректора уверены, что среди них был и Чеширский Кот.
Первый вариант сказки — «Алиса под землей» — почти полностью состоял из таких отсылок. Более глубокий аллегорический смысл автор добавил уже в переработанную версию.
Алиса в Стране Чудес - Льюис Кэрролл - Сколько конфет украл Валет?
Они поспели как раз вовремя. Король и Королева Червей восседали на троне. Вокруг, перетасованные, будто колода карт, толпились разные звери, зверьки, зверята и зверюшки, всякие твари, существа, птицы и пташки.
У всех на виду стоял закованный в цепи и оцепленный вооружёнными солдатами Валет Червей. Вокруг королевского трона сгрудились придворные. Среди них тёрся Белый Кролик. В одной лапке он зажал медную трубу, а в другой держал свитый в трубочку пергаментный свиток.
Посредине зала стоял стол, заваленный конфетами. У Алисы даже слюнки потекли – так ей захотелось шоколадной конфетки.
«Поскорей бы они кончили судить да рядить и садились к столу!» – подумала она.
Но суд ещё и не начинался. И пока суд да дело, Алиса принялась с любопытством разглядывать всё и вся. Алиса никогда ещё не попадала в суд, но видела книжки с картинками и могла судить обо всём сама.
«Вон тот, что парится в громадном парике, напяленном на голову, судья», – размышляла Алиса.
А судьёй-то был сам Король! Он нахлобучил парик, а сверху ещё и корону. Вид у него был такой нелепый, что, кажется, он и сам себя стеснялся. Рядом с Королём присели какие-то зверьки и птички. Их было ровно двенадцать штук.
«Это же Присяжные!» – догадалась Алиса.
Пожалуй, не всякая девочка знает это слово. Но Алиса знала вдобавок, что Присяжные в суде заседают, потому и называются Присяжные Заседатели.
Все двенадцать Присяжных как один старательно писали что-то на грифельных досках.
– Ещё ничего не началось, что же они пишут? – шепнула Алиса на ухо Грифону.
– Свои имена, – прошептал Грифон, – чтобы не запамятовать их до конца судебного заседания.
– Вот глупцы! – воскликнула Алиса так громко, что Белый Кролик замахал на неё лапкой и строго провозгласил:
– Па-апрошу тишины!
Король вздрогнул, поправил на носу очки и стал вглядываться в зал, выискивая нарушителя. Алиса стушевалась. Но всё равно заметила, что Присяжные записали на своих грифельных досках: «Вот глупцы!» А кое-кто из них вместо «глупцы» старательно вывел «голубцы».
«Представляю, что там накалякают эти грамотеи во время суда!» – подумала Алиса.
Один из Присяжных так скрипел своим грифелем, что вынести это было просто невозможно. Алиса подкралась к нему сзади и выхватила из лапки грифель. Присяжный, а это оказался Билл, ящерка Билл, тут же стал корябать коготком по грифельной доске. Но коготок никаких следов на твёрдой её поверхности не оставлял.
– Прошу прочесть обвинительное заключение! – приказал Король.
Белый Кролик поднял свою трубу и трижды – тру-ру-ру! – протрубил. Потом развернул пергаментный свиток и громко прочел:
Говорил Король Валету:
– Эй, слуга, подай конфету!
А Валет ему в ответ:
– Ни одной конфеты нет.
И вскричал Король: – Валет!
Ты украл пакет конфет!
– А теперь – окончательный приговор! – распорядился Король.
– Не торопитесь, Ваше Величество, – пропищал Кролик. – У нас ещё много чего впереди – разные суды-пересуды.
– Ладно уж, – согласился Король, – зовите Первого свидетеля.
Белый Кролик опять трурурукнул в свою трубу и провозгласил:
– Пе-ервый свидетель! Па-апрошу!
И в зал вошёл Котелок. Он и был Первым свидетелем. В одной руке Котелок держал недопитую чашку чая, а в другой – надкушенный бутерброд. Он повернулся к трону и пробормотал:
– Уж не обессудьте. Тут такое дело – чай я пил. Вот и прихватил с собой еду да посуду.
– Дома надо пить, нечего по судам с посудой мотаться! – проворчал Король. – Давно пить начал?
Котелок помялся, поглядел на Полоумного Зайца, стоявшего у двери, и просипел:
– С четырнадцатого марта, судя по всему.
– С пятнадцатого, – поправил его Заяц.
– С шестнадцатого, – прошамкала Ночная Соня сонным голосом.
Король ткнул пальцем в сторону Присяжных.
– Записать! – бросил он.
Присяжные тут же заскрипели грифелями. Они записывали все цифры подряд. Получилось, как говорила Телепаха, длинное чиХло. Вот такое: 141516 МАРТА.
– Котелок-то свой сними! – потребовал Король.
– Он не мой! – робко возразил Котелок.
– Ага! Сознался! – обрадовался Король. – Стянул? – И он снова ткнул пальцем в сторону Присяжных.
Те с усердием принялись писать. Котелок, который только успел стянуть с головы котелок, быстро натянул его на голову опять.
– Не-ет, – испуганно проблеял он. – Это мой. То есть он не мой. Просто я его сам сделал. На продажу. Я шляпы шью.
Вдруг Королева грозно достала очки, грозно нацепила их на нос и грозным взглядом пронзила Котелка. Тот умолк и мелко задрожал.
Читайте также: