Все диалоги гта 5 читать
Обновлено: 05.07.2024
2004 год, Людендорф, Северный Янктон. Профессиональные грабители и лучшие друзья — Майкл Таунли, Тревор Филипс и Брэд Снайдер совершают налет на местный банк. Ограбление удается, но при отходе машина попадает в аварию, и героям приходится убегать пешком. Но Брэда и Майкла подстреливает агент ФРБ (игровая пародия на ФБР) — Дейв Нортон. Тревору удается сбежать.
Но, как выясняется позже, смерть Майкла была инсценирована, он до ограбления вступил в программу по защите свидетелей, начал сотрудничество с ФРБ и, ради спасения себя и своей семьи, завел друзей в засаду. Он получает от ФРБ дорогой особняк, деньги и, чтобы выживший Тревор его не нашел, Майкл меняет свою фамилию «Таунли» на «де Санта».
Действие игры переносится в 2013 год, в Лос-Сантос, штат Сан-Андреас. Майкл имеет напряженные отношения с семьей: его жена Аманда постоянно тратит его деньги и изменяет ему, сын Джимми помешан на видеоиграх и наркотиках, а дочь Трейси пытается попасть в телевидение, в частности в порно-индустрию. Майкл ходит на сеансы к психотерапевту Исайе Фридлендеру, который по его мнению, ему совсем не помогает.
На улице к Майклу обращаются двое афро-американцев — Франклин Клинтон и его друг Ламар Дэвис и спрашивают адрес одного дома. Они угоняют у владельца этого дома два спорткара для работодателя Франклина Симона Етаряна — хозяина автомобильного салона. В салоне Симон продает в кредит внедорожник сыну Майкла Джимми. Но вскоре Симон поручает Франклину выкрасть машину из дома Майкла «за просрочку». Франклин пробирается в дом и угоняет машину. Но на заднем сидении оказывается Майкл, который приставляет пистолет к голове Франклина и заставляет въехать в окно автосалона Етаряна. Майкл избивает Симона за мошенничество, Франклин теряет работу.
Франклин предлагает свои услуги Майклу. Сына Майкла, Джимми, похищают некие бандиты вместе с яхтой Майкла, которую Джимми пытался им продать. Майкл с Франклином спасают Джимми, но яхту упускают. Майкл, застукав Аманду в постели с её тренером по теннису, гонится за ним вместе с Франклином до его дома и, привязав опоры дома к своему пикапу, обрушивает его на землю. Но выясняется, что это был дом подруги главаря мексиканской мафии в Лос-Сантосе, Мартина Мадрасо. Майкл должен за ремонт два с половиной миллиона, и ему приходится вернуться к ограблениям. Он находит своего старого друга, Лестера Креста. Франклин также помогает своему другу Ламару, который связан с группировкой Chamberlain Gangster Families, которой противостоит банда Ballas. Из тюрьмы возвращается один из почётных членов Families, Гарольд «Стретч» Джозеф, с которым Франклин имеет напряженные отношения. Также Ламар отдает Франклину на попечение своего пса Чопа.
Майкл и Лестер подготавливают ограбление ювелирного магазина «Vangelico». Вместе с Франклином и другими членами банды, Майкл совершает налет на магазин и выносит около пяти миллионов долларов. Он расплачивается с Мартином, и вместе с Франклином решает залечь на дно.
Но во время ограбления Майкл выдает себя своей фразой, которую сказал в Людендорфе в 2004-м: «Каждый день ты забываешь тысячу мелочей. Пусть это будет одна из них». И его по этой фразе узнает Тревор Филипс, который в это время смотрел репортаж новостей об ограблении. Тревор живёт в Сэнди-Шорс, небольшом городке в Округе Блэйн. Он имеет собственную наркокомпанию «Тревор Филипс Индастриз». Но на его пути встают байкеры «Пропащие», которые, после развала клуба в Либерти-Сити, перебрались в Округ Блэйн. Тревор в порыве ярости убивает их президента, Джонни Клебица. Также бизнесу Тревора мешает латиноамериканская группировка Varrios Los Aztecas, которая нападает на его наркофабрику. Тревор отражает нападение и убивает главаря банды — Ортегу. С Тревором начинает работать Тао Чен, сын Вэя Чена, главаря триады в Сан-Андреасе. Но его переманивают в свой бизнес конкуренты Тревора, братья О’Нил. Тревор уничтожает их дом. Оставшиеся в живых О’Нилы и Вэй Чен жаждут мести (последний же, отец Тао желает этого из-за того, что они потеряли покупателя из-за Филлипса).
С помощью своего друга Уэйда, Тревор находит Майкла в Лос-Сантосе. Друзья воссоединяются, но имеют напряженные отношения — Тревор считает Майкла предателем, инсценировавшим смерть и скрывшимся с деньгами. Майкл встречается с Дейвом Нортоном и его коллегой Стивом Хейнсом и, по их поручению, с Тревором и Франклином спасает нужного ФРБ человека Фердинанда Керимова из здания ЦУР (игровая пародия на ЦРУ). Затем, под руководством Тревора, герои крадут секретное оружие у военной охранной организации Merryweather, которое однако приходится вернуть. Майкл ссорится с семьей, и Аманда с детьми уезжают. Майкл, Тревор и Франклин по поручению ФРБ грабят инкассаторский фургон с деньгами, и Майкл знакомится с Дэвином Уэстоном, богатым бизнесменом, который поручает героям украсть для него несколько редких машин. Уэстон представляет Майкла Соломону Ричардсу, знаменитому кинорежиссёру, который предлагает де Санте быть продюсером его нового фильма.
Майклу звонит Мартин Мадрасо, и предлагает ему работу. Вместе с Тревором он взрывает реактивный самолет и крадёт из него ценные бумаги для Мадрасо. Но Мартин отказывается платить, и Тревор в злости похищает его жену Патрицию, с которой у него впоследствии возникают романтические отношения. Майклу и Тревору приходится на время покинуть город, и они поселяются в трейлере Филипса в Сэнди-Шорс. Тревор со своим другом Роном угоняет самолет Merryweather с оружием, но его подбивают истребители. Вместе с Майклом и Франклином Тревор убивает оставшихся в живых братьев О’Нил. Затем они совершают налёт на банк в Палето-Бэй, но большая часть вырученного отдаётся ФРБ. Для расплаты с Мадрасо Майкл и Тревор грабят поезд Merryweather. Наконец, вместе с Дейвом Нортоном и Стивом Хейнсом, они крадут нейротоксин из военной лаборатории. Тревор возвращает жену Мартину, Майкл возвращается в город.
Герои готовятся к главному ограблению в игре — ограблению Федерального хранилища. Тревор внезапно задается вопросом, кто находится в могиле Майкла Таунли вместо него. Тревор решает добраться до Людендорфа, чтобы все узнать. Майкл в погоне за ним также летит в Янктон. Тревор раскапывает могилу и находит в ней тело Брэда. Внезапно появляются бандиты Вэя Чена. Тревор сбегает, Майкл же попадает в плен к китайцам. Франклин тем временем доставляет все машины Уэстону, но Дэвин отказывается платить. С помощью Лестера, Франклин находит Майкла и спасает его. Майкл возвращается на киностудию. Дэвин Уэстон пытается завладеть новым фильмом Ричардса, но Майкл останавливает его. С помощью доктора Фридлендера, Майкл воссоединяется с семьей. Вместе с Франклином Майкл совершает налет на здание FIB и крадет ценные файлы для Нортона и Хейнса. Нортон назначает встречу Майклу, которая оказывается засадой агентов FIB, IAA и Merryweather, организованной Стивом Хейнсом. С помощью внезапно появившегося Тревора, Майкл и Дейв спасаются.
Тем временем Друг Франклина, Ламар, попадает в плен к Ballas на лесопилке в Палето-Бэй. С помощью Майкла и Тревора, Франклин спасает Ламара. Как выясняется, за этим стоял Стретч, предавший банду и переметнувшийся к Ballas. Стив Хейнс и Дейв Нортон поручают Франклину убить Тревора, который является большой проблемой для них. Майкл и Джимми направляются на премьеру фильма Соломона Ричардса «Meltdown», продюсером которого является Майкл. Но на особняк Майкла нападают агенты Merryweather, нанятые Дэвином Уэстоном. Майкл убивает всех агентов и спасает семью. Герои совершают налёт на Федеральное хранилище, и выносят 200 миллионов долларов. К Франклину же приходит Дэвин Уэстон и поручает убить Майкла.
MrInvader Заняться бы тебе в плотную именно озвучкой всей игры, чтобы не отвлекаться на субтитры в процессе. Хотя тут есть уже одна полная озвучка всей игры, но она строго по субтитрам сделана. Печалит, что из-за этой привязки к субтитрам в некоторых местах озвучка слишком быстрая, и зависит от времени показа субтитров на экране. Хотелось бы действительно правильную озвучку с учетом ненорматива, разумеется. Хотя и понимаю, что это титаническая работа, на которую решится не каждый.
LEXUS61ru Спасибо. Я что-то подобное и планирую. Пока ещё есть некоторые вопросы технического характера, но процесс потихоньку идёт)
MrInvader если выйдет русская озвучка всей игры,тогда можно будет перепройти ради этого)
Отлично))) такую бы озвучку в саму игру перепройти игру слушая а пытяась ехать и читать такой ненавижу перевод
А я бы с удовольствием прошел игру с такой озвучкой. Автор хорош!
Круто чувак. Продолжай в том же духе.
KOLYNCHIK
KOLYNCHIK написал: Круто чувак. Продолжай в том же духе.
Спасибо. В скором будущем будут новые ролики )
Sh1nta
Пока что точных сроков нет. Очень уж много еще работы предстоит. От себя добавлю что русификатор будет периодически обновляться и дополняться. Возможно сперва даже демо версия выйдет )
MrInvader скорее бы уже ))
Sh1nta
Обновляемый русификатор как раз и рассчитан для тех кому не терпится. Заодно это будет определенная помощь в выявлении ошибок )
MrInvader Как думаешь сколько времени уйдет на озвучку основных сюжетных миссий?
DzoT64
DzoT64 написал: Как думаешь сколько времени уйдет на озвучку основных сюжетных миссий?
Сложно сказать. Сперва я доделаю самые основные кат-сцены из сюжетной линии. А вот когда переведу и озвучу полноценно, со всеми вариантами, первые пару миссий - тогда уже будет понятнее.
Супер! Уважаю! Титаническая работа! Продолжайте, обязательно пройду еще раз с вашей озвучкой!
Крутяк! хотелось бы увидеть это в виде мода в игре. Я бы перепрошёл всю игру с такой озвучкой
Антон Донсков
Антон Донсков написал: Крутяк! хотелось бы увидеть это в виде мода в игре. Я бы перепрошёл всю игру с такой озвучкой
Спасибо. Следи за новостями тут, в нашей группе ВК или на нашем канале и не пропустишь )
Продолжайте. Благодарю! Просто ненавижу субтитры)))
когда эта озвучка выйдет ?
Совершенно не понравилась. Чувак ffdv Acrobat лучше сделал, и голос у него нормальный, а не гнусавый как тут. Acrobat и gta 4 отлично перевел.
w2k
w2k написал: Совершенно не понравилась. Чувак ffdv Acrobat лучше сделал, и голос у него нормальный, а не гнусавый как тут. Acrobat и gta 4 отлично перевел.
Ну у каждого видимо свой вкус. Значит вам повезло что ждать ничего не надо и вас все и так устраивает ) Werew01f
Werew01f написал: Зачем?Это же какой-то изврат
Не понял в чем именно изврат?
MrInvader В том, что 90е прошли и такая озвучка осталась в прошлом, на дворе 2019год без эмоциональная озвучка понравится лишь людям, ностальгирующим по прошедшем временам и извращенцам И почему нельзя было удалить тогда оригинальную звуковую дорожку?
Werew01f
Werew01f написал: В том, что 90е прошли и такая озвучка осталась в прошлом, на дворе 2019год без эмоциональная озвучка понравится лишь людям, ностальгирующим по прошедшем временам и извращенцам
Ну вероятно ты не в курсе что даже фильмы все еще озвучивают в один голос. И у каждого есть выбор в каком переводе и в чьей озвучке его смотреть. Так и в этом случае. У тебя тоже есть выбор. Тебя же никто не заставляет играть с моей озвучкой. А обзывать людей извращенцами из-за того что их вкусы не совпали с твоими. по моему это как-то глуповато )
Werew01f написал: И почему нельзя было удалить тогда оригинальную звуковую дорожку?
Во первых потому что это не дубляж. А во вторых что бы слышать оригинальную игру актеров. У меня ведь как ты сказал "без эмоциональная озвучка" ))
Последняя миссия GTA 5, которую мы проходим после выполнения задания «Огромный куш».
Дэвин приходит к Франклину, и просит его, чтобы тот убил Майкла. До этого федералы (Стив) наказали Франклину убить Тревора. У вас теперь есть выбор, который отобразится на телефоне:
1. Убить Майкла (миссия «Судный час»).
2. Убить Тревора (миссия «Разумное решение»).
3. Спасти обоих.
После выбора нельзя ничего изменить, но вы можете переиграть эту миссию в меню игры.
Свободные миссии по буксировке
После покупки Towing Impound в вашем распоряжении будут бесконечные миссии по буксировке и доставке автомобилей. За каждый будут платить по 500$ максимум, цена зависит от того, в каком состоянии вы доставите цель до точки назначения. Лучше не получать штрафные баллы.
Закончив одну такую миссию, вы не сможете получить следующую тут же. Для этого вам придется отъехать на несколько кварталов и снова позвонить диспетчеру.
Чтобы не париться с автомобилями на рельсах, просто сталкивайте их бампером эвакуатора, не цепляя лебедку.
Спасти обоих
«Ну, знаешь, я бы сказал — убей Майкла. А затем Тревора».
© Лестер
Лучше всего проходить эту миссию днем, в светлое время суток. Едем к Лестеру домой. Смотрим кат-сцену, где Лестер придумывает хитрый план, как заманить Дэвина и Стива в одном и тоже место (литейную), и там разобраться с ними по-мужски.
Едем в литейную и встречаемся с Майклом и Тревором. Каждый из них займет свою позицию и мы будем ждать, когда появятся враги.
А они появятся. И их будет очень много. Никаких советов тут дать нельзя, в принципе, кроме одного и самого лучшего — сидите за укрытиями. Не двигайтесь, если это не требуется, не высовывайтесь. Дробовик подойдет для бойни на ближних дистанциях.
После того, как все чисто, встречаемся на выходе и решаем, кого нам нужно убрать из своей жизни.
Далее месть. Но перед этим купите липкие бомбы и броню.
Сначала Триады. Франклином едем за конвоем. Как только они оказываются на шоссе, расстреливаем средний автомобиль, чтобы колонна остановилась. Отъезжаем подальше и взрываем китайского босса, Вэя Чена, из ракетницы.
Совет GRC: но легче всего будет успеть к Триадам, пока они просто стоят рядом с шоссе, у мотеля, и быстро взорвать все их три автомобиля при помощи липких бомб.
Потом агент ФРБ. Переключаемся на Тревора. Проезжаем на автомобиле прямо через ворота парка, и останавливаемся на полпути до колеса обозрения. Используя снайперский прицел, находим Стива, а затем расстреливаем его кабинку из ракетницы или в голову, из снайперской винтовки.
Затем Стретч. Подъезжаем к его банде, выходим из тачки и, активизировав спецспособности Майкла, расстреливаем всех из минигана.
Последний — Дэвин. Идем к нему домой, стреляем и перестреливаемся с охраной. В конце концов, вы найдете Дэвина в корзине для белья у бассейна. Везем его на побережье и смотрим кат-сцену.
Прохождение миссии «Последний рывок» на 100% (золото):
— Убить 20 врагов выстрелом в голову.
— Убейте Чена при помощи липкой бомбы.
— Убейте Стива при помощи выстрела в голову.
— Убейте Стретча в ближнем бою.
Совет GRC: Стретч в белой рубашке и с пистолетом, убейте его битой/ножом/молотком.
— Завершите с точностью стрельбы 70%.
— Завершите задание за 21:30.
— И что теперь?
— Заляжем на дно и будем жить как раньше. Как друзья.
— Нет, как раньше не получится.
Достижение:
Жизнь и смерть в Лос-Сантосе
40 очков
Завершение финальной миссии GTA 5.
Особенности и секреты:
— В конце миссии, после финальных титров, психолог Майкла вынесет вам диагноз. Можете почитать его.
— Это самая длинная финальная миссия в серии Grand Theft Auto, она длится около 35 минут (в среднем по палате). До этого это почетное звание носила последняя миссия GTA San Andreas (около 30 минут).
Миссии одолжения в GTA 5 доступны с самого начала игры, только лишь для Франклина, после того, как он поговорит со случайным персонажем Тоней и та предложит ему работу по буксировке. Данные миссии находятся в разделе «Чудаки и прочие незнакомцы», и их выполнение влияет на 100% прохождение игры.
Тоня (Tonya) живет напротив первой квартиры Франклина и является его старинной подругой (причем она постоянно недвусмысленно намекает ему кое на что), она и ее парень работают в компании по буксировке — Towing Impound. Эту компанию можно купить в качестве недвижимости, и получить с нее дополнительный доход в дальнейшем.
Тоня в GTA 5 дает вам пять миссий, известных как «Одолжение. ». Все они похожи друг на друга, ограничены по времени, и делаются по одной схеме, в которой вам нужно отбуксировать указанный транспорт в указанное место. Выполнив все пять заданий, единственной наградой, которую вы получите, станет возможность купить «Towing Impound» за 150 000$ и зарабатывать по 500$ за каждый доставленный автомобиль.
Итак, для начала выполняем первое задание. Тоня отмечена на вашей карте значком вопроса «?», а затем синей иконкой «Т». Подходим к ней и она сообщает, что ее парень, Джей-Би, имеет проблемы с наркотиками и не хочет выполнять свою работу.
Садимся в грузовик и ждем, когдя Тоня сядет на пассажирское место. Затем едем к точке назначения. Как только вы увидите нужный автомобиль, подъезжайте к нему как можно ближе, опускайте кран и цепляйте. После того, как зацепите, не забудьте поднять кран снова наверх, если этого не сделать, то буксируемый автомобиль будет вас конкретно замедлять.
Прохождение на 100% (золото):
— Завершите миссию за 05:00.
— На обратном пути ни разу не отцепите груз.
Еще одно одолжение
Вам нужно отбуксировать внедорожник со стоянки. Так как стоянка небольшая, то вам придется выполнить дополнительные маневры, чтобы зацепить автомобиль.
Прохождение на 100% (золото):
— Завершите миссию за 05:30.
— На обратном пути ни разу не отцепите груз.
Совет: если у вас возникают затруднения с получением заданий от Тони, вы можете сами ей принудительно позвонить.
И снова одолжение
Нужная цель расположена на железнодорожных путях, поэтому, как только вы приблизитесь к нему, вам нужно действовать максимально быстро, чтобы успеть оттащить авто до момента приближения поезда.
Сдернув автомобиль с рельс, не поднимайте кран, пока владелец не сядет в тачку, затем поднимайте его и тащите машину в мастерскую.
Прохождение на 100% (золото):
— Завершить миссию за 07:00.
— На обратном пути ни разу не отцепите груз.
Прохождение на 100% (золото):
— Завершить миссию за 06:00.
— На обратном пути ни разу не отцепите груз.
Это финальная миссия для Тони. Для начала, нужно поговорить с ней перед домом Франклина, а затем поехать к цели, которую нужно буксировать.
Автомобиль побывал в аварии, поэтому цеплять кран нужно к его задней части. Далее, везем эту развалюху в ремонтную мастерскую, отцепляем, и после этого отвозим Тоню обратно. Учтите, что таймер будет тикать вплоть до того, пока вы не довезете Тоню до Towing Impound.
Прохождение на 100% (золото):
— Завершить миссию за 05:00.
— На обратном пути ни разу не отцепите груз.
Читайте также: