Outlast есть ли русская озвучка

Обновлено: 05.07.2024

Многие игроки по-прежнему интересуются, будет ли русская озвучка в Outlast, несмотря на то, что с момента релиза игры прошло уже добрых четыре года на момент написания этой мини-статьи. Как вы сами должны понимать, это ставит крест на возможностях такой перспективы, так как уже вышел сиквел (тоже, к слову, лишенный какой-либо озвучки, кроме оригинальной).

Ну и разработчик Outlast, компания Red Barrels, сама является издателем и компания не так богата, чтобы позволить себе траты подобного масштаба с наймом актеров и оплатой их труда в озвучке.

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Outlast. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Outlast.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.

Русификатор звука для Outlast от Saint Sound & R.G. MVO

В далеких горах Колорадо, ужасы творятся в лечебнице Маунт Мэссив. Учреждение было давно заброшено, но недавно восстановлено под программой «исследования и благотворительность» транснациональной корпорации Муркофф. До сих пор все в лечебнице проходило в полной секретности.

Русификатор звука для игры Outlast от Студии Saint-Sound & R.G. MVO. Отдельное им спасибо!
ஐ════════════════════════════ஜ۩۞۩ஜ۩۞۩ஜ۩۞۩ஜ══════════════════════════ஐ

Решил поиграть в outlast. Поискал русскую озвучку для большего эффекта. Скачал, но был немного разочарован. Озвучка только для оригинальной части, а к DLC озвучки не нашёл. Есть ли русификатор звука для дополнения?

1. Читая титры, немного отвлекаешься от игры
2. Скорость смены титров большая и иногда не успеваешь прочитать
3. С русификатором поатмосфернее будет

TerraGruff Мастер (2380) Нуу читать я успеваю и от игры не отвлекает. А насчет того, что атмосфернее будет, я согласен)

Конечно. Вместо того чтобы слушать ты будешь 1 глазом субтитры читать, а другим на дорогу смотреть

Озвучка, насколько я знаю, для оригинальной игры фанатская (и, мягко говоря, отвратительная). Для дополнения делать было лень.
Разговоров за всю игру раз-два и обчёлся, в большей части записки.
А вообще, учи английский, игры с этим как раз хорошо помогают.

Ну насчёт "отвратительной озвучки" тут вы не совсем правы. Они хорошо озвучили некоторых персонажей, но многих психов и отца Мартина они правда озвучили плохо

умные бл такие учи английски, вы так говорите как будто изучение языка также легко как стишок выучить

Оценить озвучку вы можете скачав нужную вам версию, перейдя по ссылкам ниже.

Приятной всем игры.

Найдены возможные дубликаты

Более менее вышел только жиртрест и радио в машине. Озвучка почти одноголосая.

Ничего себе! Вот это вы шустро!

Озвучка отличная. Сделали бы они озвучку на Borderlands 2, ей богу купил бы.

Озвучку на вторую борду делают другие люди, и выходит очень даже неплохо.

Всегда держите закрытым люк, ведущий на чердак

Жили себе жили тихо мирно, как в один "прекрасный" момент выходим из квартиры и тут такое.

Монтажники компании МТС прокладывают кабель, чтобы нам жилось комфортнее )))

На мои пусть несколько эмоциональные, но вполне себе резонные вопросы: - как и зачем?! Мне было отвечено - на крыше мешает её конструкция, чтобы сверлить в другом месте, а просунуть кабели в уже проделанное отверстие и гофру (справа видно) не позволило отсутствие высокой лестницы.

А почему не зайти с улицы и пробить аккуратное отверстие прямо напротив коробки? Моей сметой это не предусмотрено.

Так смените смету!

Самое обидное, что только что сделали ремонт в подъезде, которого ждали более 15 лет.

Хотеть не вредно

Ответ Олега Тактарова фанатам хабиба

Фанатам Хабиба вчера не понравилась реакция Олега Тактарова на шутку Хабиба, и они прошлись по его матери и отцу. Тактаров бросил обидчикам вызов — стрела забита на 6 ноября в Ростове.
Не полное видео, но суть ясна.

Кто за трюфеля?

Читайте также: