Мистер и мистер смит цитаты

Обновлено: 04.07.2024

Содержание

Потому что это — мой выбор.

Because I choose to.

Ты был прав, Смит. Ты всегда был прав. Это действительно неизбежно.

You were right, Smith. You were always right. It was inevitable.

Сегодня все кончится.

It ends tonight.

Никто не остановит его. Только я.

You cannot stop him, but I can.

Not impossible. Inevitable.

Чувствуете, мистер Андерсон, вот она смерть, вот она. Я должен Вас поблагодарить, ведь в конце концов именно на Вашем примере я понял в чем смысл любой жизни. В том, что она когда-нибудь закончится.

Can you feel it, Mr. Anderson, closing in on you? Well, I can. I really should thank you for it, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. The purpose of life is to end.

Почему, мистер Андерсон, почему? Во имя чего? Что Вы делаете? Зачем, зачем встаете? Зачем продолжаете драться? Неужели Вы верите в какую-то миссию или Вам просто страшно погибнуть? Так в чем же миссия, может быть Вы откроете? Это свобода, правда, может быть мир или Вы боретесь за любовь? Иллюзии, мистер Андерсон, причуды восприятия! Хрупкие логические теории слабого человека, который отчаянно пытается оправдать свое существование: бесцельное и бессмысленное. Но они, мистер Андерсон, как и Матрица, столь же искусственны. Только человек может выдумать скучное и безжизненное понятие "любовь". Вам пора это увидеть, мистер Андерсон, увидеть и понять: Вы не можете победить, продолжать борьбу бессмысленно! Почему, мистер Андерсон, почему Вы упорствуете?

Why, Mr. Anderson, why? Why, why do you do it? Why, why get up? Why keep fighting? Do you believe you're fighting for something, for more than your survival? Can you tell me what it is, do you even know? Is it freedom or truth, perhaps peace — could it be for love? Illusions, Mr. Anderson, vagaries of perception. Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose. And all of them as artificial as the Matrix itself. Although, only a human mind could invent something as insipid as love. You must be able to see it, Mr. Anderson, you must know it by now! You can't win, it's pointless to keep fighting! Why, Mr. Anderson, why, why do you persist?

Я хочу поделиться теорией, которую недавно создал. Я занимался классификацией биологических видов и пришел к выводу, что вы — не млекопитающие. Ведь все животные планеты Земля инстинктивно приспосабливаются, находят равновесие со средой обитания, но. человек не таков. Заняв какой-то участок, вы размножаетесь, пока все природные ресурсы не будут исчерпаны. Чтобы выжить, вам приходится захватывать все новые и новые территории. Есть один организм на Земле со сходной повадкой. Знаете, какой? Вирус. Человечество — это болезнь, раковая опухоль планеты, а мы — лекарство.

Я хочу поделиться теорией, которую недавно создал. Я занимался классификацией биологических видов и пришел к выводу, что вы - не млекопитающие. Ведь все животные планеты Земля инстинктивно приспосабливаются, находят равновесие со средой обитания, но. человек не таков. Заняв какой-то участок, вы размножаетесь, пока все природные ресурсы не будут исчерпаны. Чтобы выжить, вам приходится захватывать все новые и новые территории. Есть один организм на Земле со сходной повадкой. Знаете, какой? Вирус. Человечество - это болезнь, раковая опухоль планеты, а мы - лекарство.

Я хочу поделиться теорией, которую недавно создал. Я занимался классификацией биологических видов и пришел к выводу, что вы - не млекопитающие. Ведь все животные планеты Земля инстинктивно приспосабливаются, находят равновесие со средой обитания, но. человек не таков. Заняв какой-то участок, вы размножаетесь, пока все природные ресурсы не будут исчерпаны. Чтобы выжить, вам приходится захватывать все новые и новые территории. Есть один организм на Земле со сходной повадкой. Знаете, какой? Вирус. Человечество - это болезнь, раковая опухоль планеты, а мы - лекарство.

Вы меня слышите, Морфеус? Я буду искренен с Вами. Я. этот город. ненавижу. Этот зоопарк, тюрьму, эту реальность — называйте как хотите — меня просто выворачивает. Даже ваш запах. Я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь. И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом! Забавно? Мне нужно отсюда выйти. Мне нужно освободиться. Я знаю, что у Вас есть ключ, он — в Вашем мозгу. После разрушения Зиона я могу покинуть вас! Понимаете? Мне нужны коды. Я пытаюсь найти Зион, и Вы мне все по-хорошему расскажете или. умрете.

Вы меня слышите, Морфеус? Я буду искренен с Вами. Я. этот город. ненавижу. Этот зоопарк, тюрьму, эту реальность - называйте как хотите - меня просто выворачивает. Даже ваш запах. Я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь. И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом! Забавно? Мне нужно отсюда выйти. Мне нужно освободиться. Я знаю, что у Вас есть ключ, он - в Вашем мозгу. После разрушения Зиона я могу покинуть вас! Понимаете? Мне нужны коды. Я пытаюсь найти Зион, и Вы мне все по-хорошему расскажете или. умрете.

Вы меня слышите, Морфеус? Я буду искренен с Вами. Я. этот город. ненавижу. Этот зоопарк, тюрьму, эту реальность - называйте как хотите - меня просто выворачивает. Даже ваш запах. Я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь. И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом! Забавно? Мне нужно отсюда выйти. Мне нужно освободиться. Я знаю, что у Вас есть ключ, он - в Вашем мозгу. После разрушения Зиона я могу покинуть вас! Понимаете? Мне нужны коды. Я пытаюсь найти Зион, и Вы мне все по-хорошему расскажете или. умрете.

Вы меня слышите, Морфеус? Я буду искренен с Вами. Я. этот город. ненавижу. Этот зоопарк, тюрьму, эту реальность - называйте как хотите - меня просто выворачивает. Даже ваш запах. Я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь. И хотя я понимаю, что это глупо, я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом! Забавно? Мне нужно отсюда выйти. Мне нужно освободиться. Я знаю, что у Вас есть ключ, он - в Вашем мозгу. После разрушения Зиона я могу покинуть вас! Понимаете? Мне нужны коды. Я пытаюсь найти Зион, и Вы мне все по-хорошему расскажете или. умрете.

— О, Боже!
— Называй меня просто — Смит.

- О, Боже! - Называй меня просто - Смит.

- О, Боже! - Называй меня просто - Смит.

Чувствуете, мистер Андерсон? Вот она, смерть. Вот она. Я должен вас поблагодарить, ведь в конце концов именно на вашем примере я понял, в чем смысл любой жизни. В том, что она когда-нибудь закончится.

Чувствуете, мистер Андерсон? Вот она, смерть. Вот она. Я должен вас поблагодарить, ведь в конце концов именно на вашем примере я понял, в чем смысл любой жизни. В том, что она когда-нибудь закончится.

— Почему, мистер Андерсон, почему? Во имя чего? Что вы делаете? Зачем, зачем встаете? Зачем продолжаете драться? Неужели вы верите в какую-то миссию, или вам просто страшно погибать? Так в чем же миссия, может быть, вы откроете? Это свобода, правда, может быть, мир, или вы боретесь за любовь? Иллюзии, мистер Андерсон, причуды восприятия. Хрупкие логические теории слабого человека, который отчаянно пытается оправдать свое существование — бесцельное и бессмысленное! Но они, мистер Андерсон, как и Матрица, столь же искусственны. Только человек может выдумать скучное и безжизненное понятие — «любовь»! Вам пора это увидеть, мистер Андерсон, увидеть и понять! Вы не можете победить, продолжать борьбу бессмысленно. Почему, мистер Андерсон, почему вы упорствуете?
— Потому что это мой выбор.


***
— Я сильная, я справлюсь.
— Сильным буду я, а ты будь нежной и просто люби меня.

Можно оставить старые шторы и ничего менять не придётся.

Добравшись до конца, начинаешь думать о начале.

***
— Я уже был женат. — Дай мне ее имя и номер страховки. — Чтобы ты ее убила?

***
Стреляешь так же плохо, как и готовишь.

Как Америка покидала Афганистан

— Что ж, давайте откроем капот. На сколько вы счастливы, как семья по десятибалльной шкале?
— Восемь.
— Стойте. Десятка — неописуемый восторг, а единица — полное непонимание? ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [РОДСТВО, НЕПОНИМАНИЕ, СЕМЬЯ] [01.06.2011 12:55:34] < 1470 / 0 / 0 >

VK

— Расскажите, как вы познакомились.
— Это произошло в Колумбии.
— В Боготе. Пять лет назад.
— Шесть.
— Да, пять или шесть лет назад. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [ЗНАКОМЫЕ, ПЯТЬ] [01.06.2011 12:55:13] < 1659 / -1 / 0 >

VK

Рухнет сервер на Уолл-Стрит, и она тут же мчится его чинить. Она как Бетмен для компьютеров. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [ЮМОР] [01.06.2011 12:54:55] < 1531 / -2 / 0 >

VK

— Гигантская пропасть разделяет нас. И, конечно, постоянные недомолвки еще больше отдаляют друг от друга. Как это называется?
— Семейная жизнь. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [СЕМЬЯ, ЖИЗНЬ, ПРОПАСТЬ] [01.06.2011 12:54:41] < 1515 / 0 / 0 >

VK

— Ты Счастливчик? (Внезапно трезвым голосом.)
— Да.
— Серьезно?
— В чем дело, малыш? Ты ищешь работу?
— Ты моя работа. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [ДИАЛОГ, РАБОТА, ДЕЛО] [01.06.2011 12:54:15] < 1397 / 0 / 0 >

VK

Стреляешь так же плохо, как и готовишь. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [КУЛИНАРИЯ] [01.06.2011 12:54:00] < 1643 / 0 / 0 >

VK

— Я заготовил несколько фраз для нашей встречи: «А я тут пролетал мимо», «Эй, милочка, спасибо, что прокатила на лифте!»
— И на каком варианте ты решил остановиться?
— Я хочу развод! ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [РАЗВОД, ВСТРЕЧИ, ХОЧУ] [01.06.2011 12:53:38] < 1701 / -2 / 0 >

VK

— Когда я увидел тебя впервые, я подумал, что ты красива, как рождественское утро. А что подумала ты?
— Что никогда еще не получала заказ на такого красавца… ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [ЗНАКОМЫЕ, РОДСТВО, УТРО] [01.06.2011 12:53:27] < 1867 / 0 / 0 >

VK

— Если не нравится, можно вернуть.
— Прекрасно. Мне не нравится.
— Привыкнешь. ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [БЫТ, ПРИВЫЧКА, ЕСЛИ] [01.06.2011 12:53:08] < 2394 / -1 / 0 >

VK

— Ты ничего не хочешь сказать мне на прощанье?
— Шторы были ужасные! ( К-ф 'Мистер и миссис Смит') [РОДСТВО, НИЧЕГО] [01.06.2011 12:52:43] < 1526 / 0 / 0 >

Читайте также: