Lisa crossing field из какого аниме
Обновлено: 17.05.2024
Сегодня мы расскажем о "королеве опенингов", Рисе Орибэ более известной под сценическим псевдониммом LiSA (акроним Love is Same All).
LiSA — японская певица и автор песен. Родилась 24 июня 1987 года. Свою карьеру начала в 2005 году. Ещё в средней школе она сформировала инди-рок группу "Chucky". После того, как группа распалась в июле 2008, LiSA создала группу "Love is Same All" вместе с участниками инди группы "Parking Out".
LiSA дебютировала в 2010 году, исполнив пару песен для аниме "Ангельские ритмы!", как одна из двух вокалисток для вымышленной группы "Girls Dead Monster".
Одна из самых бодрых песен в аниме — Shine Days
Песня, под которую хочется плакать — Ichiban no Takaramono
Следующим этапом в карьере LiSA стало сотрудничество с аниме " Fate ", она исполнила первый опенинг в новой адаптации этой серии в 2011 году и затем регулярно исполняла опенинги в следующих сезонах в 2014, 2015 и 2017 году.
Самый первый опенинг "Fate" — Oath sign
Затем в 2012 году LiSA начала сотрудничество с аниме " Sword Art Online (SAO)" , которое и принесло ей основную популярность.
Её песню " Crossing Field ", которая и является первым опенингом SAO, знают даже те, кто вообще никогда не смотрел аниме.
LiSA и аниме SAO стали практически синонимами друг друга благодаря их многолетнему сотрудничеству.
В 2014 году она исполнила эндинг 2 сезона SAO " No more Time Machine "
И исполнила ещё один эндинг всё того же 2 сезона " Shirushi "
В 2017 году LiSA вернулась к фанатам SAO в новом фильме "SAO Movie: Ordinal Scale" и исполнила очередной эндинг " Catch the moment "
2018 год порадовал нас новым сезоном "SAO: Alicization" и вы должны уже были догадаться, кто исполнил в нём опенинг. Новый бодрый трек " Adamas " от всё той же LiSA.
В 2019 году вышло продолжение "SAO: Alicization: Война в Подмирье", и LiSA представила новый эндинг " Unlasting "
После первого опенинга для SAO LiSA с 2013 по 2016 год появлялась в роли исполнителя опенингов в нескольких проектах, но все они не получали такой популярности.
"Свет проникает сквозь иллюзии", "Непутёвый ученик в школе магии", "Актёры ослеплённого города", "Притворная любовь" и "Код Квалдеи".
Летом 2017 года LiSA оставила свой след в набирающим популярность проекте "Моя геройская академия" и исполнила во втором сезоне второй эндинг "Datte Atashi no Hero ".
В апреле 2018 года к 25-летию франшизы "Сэйлор Мун" LiSA перепела знаменитый опенинг, подарив новый взгляд на классику.
Ноябрь 2018 года, новый сезон легендарного аниме "Мобильный Гандам", и LiSA выступает в роли исполнителя основной музыкальной темы аниме "Narrative" .
Наконец, аниме - хит 2019 года — "Убийца демонов", и LiSA буквально разорвала от радости своих фанатов, дав невероятно красивому визуально опенингу соответствующую музыкальную обложку — трек " Gurenge ".
Спасибо за внимание, с вами была редакция Ryuko_K. Если вам понравилось, мы будем очень рады вашей поддержке в виде лайка. Подписывайтесь на канал, дальше будет только интереснее!
Содержание
Список изданий [ ]
Ограниченный аниме-тираж [ ]
- crossing field
- いつかの手紙 (Itsuka no Tegami)
- 変わらない青 (Kawaranai Ao)
- crossing field -TV ver.-
- crossing field -SWORD ART ONLINE опенинг без кредитса
Обычное издание [ ]
- crossing field
- いつかの手紙 (Itsuka no Tegami)
- KiSS me PARADOX
- crossing field -Instrumental-
Ограниченное издание [ ]
- crossing field
- いつかの手紙 (Itsuka no Tegami)
- KiSS me PARADOX
- crossing field -Instrumental-
Аудио [ ]
Тексты песни [ ]
Mitomete ita okubyou na kako
Wakaranai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Ikutsu mono sora wo kaita koko wa kitto
Hakanai kokoro midashite
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisana omoi hirogari dashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
Sagashite ita michibiku hikari
Furereba subete omoidashite
Kakegae no nai taisetsu na ima wo kureru
Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute
Tsunagu tashika na negai kasanari atte
Mieru mayoi wa ugoki hajimeta
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta
Kawaranai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanjitai motto
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisana omoi hirogari dashite
Kidzuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
認めていた臆病な過去
わからないままに怖がっていた
後ろの自分が現実を今に映す
いくつもの空を描いたここはきっと
儚い心 乱して
夢で高く跳んだ躰は
どんな不安纏っても振り払っていく
眠る小さな想い拡がり出して
気付く弱い私 君がいれば
探していた導く光
触れればすべて思い出して
掛け替えのない大切な今をくれる
繋ぐ確かな願い重なり合って
見える迷いは動き始めた
君を守りたくて背負う傷は
深い眠りの中 漂った
声が届くまで名前を呼んで
出会えた奇跡 感じたいもっと
夢で高く跳んだ躰は
どんな不安纏っても振り払っていく
眠る小さな想い拡がり出して
気付く弱い私 君がいれば
I admit that I had a cowardly past
I was always afraid, without even knowing why
From behind, my past self reflects the reality onto the present
This place, which has painted several skies, will surely
Mess up my fleeting heart
In my dream, I flew up high
And shook off all the fears surrounding my body
The small feeling residing deep inside my heart is spreading out
I realize that I’m weak, but as long as you’re here with me
Even in this dark world, I can be strong
My heart is having a long dream, yes, it’s eternal
The guiding light that I’ve been looking for
If I touch it, I will recall everything
And be given a precious and irreplaceable world in the present
I closed my eyes and learned about the world
It is always warm, yet always painful
As we connect our definite wishes, putting them all together
Our visible hesitations started to move
I want to protect you, and the wounds I bear from doing that
Are drifting within my deep sleep
It was a promise that none other could replace
The bond that we believe in is, yes, clear and vivid
Until my voice reaches you, I will keep calling your name
I want to feel the miracle of our encounter, I want to feel it more
In my dream, I flew up high
And shook off all the fears surrounding my body
The small feeling residing deep inside my heart is spreading out
I realize that I’m weak, but as long as you’re here with me
Even in this dark world, I can be strong
My heart is having a long dream, yes, it’s eternal.
Even as I've acknowledged my cowardly past
I still act so scared like I don't understand a thing
Now, my past is being projected into the present
Countless skies I've painted
Surely here is where my fleeting heart gets unsettled
Jumping high from my dreams
No matter what sort of anxiety clinging upon me, I'll go ahead and shake it off
Expand and bring out that sleeping, small little thought
I realize that I'm weak and if you're here
You give strength to the darkness of this world
My heart seems to be looking at a long dream forever
The guiding light that I've found
If I touch it, I'll remember everything
And I'll possess an important moment that cannot be replaced
Closing my eyes to the world, I knew
That this is always warm but painful
A connecting, reliable wish overlaps
Hesitation that could be seen starts to move
I want to protect you; The pain that you carry on your back
Drifts around within a deep sleep
This was a promise that cannot be replaced
If two person believed, the bonds would be seemingly clear
Until my voice reaches you, I'll be calling
I wish to feel that miracle of meeting you again once more
Jumping high from my dreams
No matter what sort of anxiety clinging upon me, I'll go ahead and shake it off
Expand and bring out that sleeping, small little thought
I realize that I'm weak and if you're here
You give strength to the darkness of this world
My heart seems to be looking at a long dream forever
Cloudy memories
Of the way it used to be
Search for answers I can't see
Looking back in time
All the images they tell me where I'm going
They guide me
Look to the skies it's a new day, every day
Feeling so confused
But I know your heart is true
Please trust in me
Flying so high up in the sky
I'm caught up in a dream
My fears they fade away
It's my reality
And now I know the reason why
I've got to make a change
Grow stronger every day
I need you here with me
I'm trapped in the dark but I'll never give in
I gotta break free, escape this endless nightmare
I won't stop
Searching in the dark
But I don't know where you are
Won't you guide me
I'm falling
Tremble at your touch
And I know I must return back to reality
It's calling
Close your eyes and just follow, you'll know
Pleasure and the pain
Come to haunt me once again
Just trust in me
Everything that we're dreaming of
You make my life complete
The smell of victory
It's in the air I breathe
I'll always be right by your side
I do it all for you
But nothing's as it seems
I'm floating in a dream
You gotta believe the power we feel
It comes from deep within our heart a promise
That we'll keep
Open my eyes I try to speak
I'm calling out your name
God bless the miracle that brought you here to me
Flying so high up in the sky
I'm caught up in a dream
My fears they fade away
It's my reality
And now I know the reason why
I've got to make a change
Grow stronger every day
I need you here with me
I'm trapped in the dark but I'll never give in
I gotta break free, escape this endless nightmare
I won't stop
(I wanna always be with you
I wanna hold you tight right now
I swear I will wipe your tears
I'll give you everything I have)
С тёмною тоской,
Ты послушай, милый мой,
Что скажу я. Явись мне!
Сердце загнала,
Все печали прогнала.
В реальный мир я
Стремлюсь!
Глянь же в небо и улыбнись
Но смотри чтоб вдруг,
тучи в небе не сошлись,
тогда держись!
В сердце одну смогу мечту
Я сохранить, а ты:
иди, свети, веди, но не подведи
Разожгу чувства глубоко
Пускай я и слаба с тобой мне так легко
Ведь помню ты сказал мне: "я вернусь"
И времени дождусь.
Когда при встрече я тебе, любимый, поклянусь
В том, что навеки разделю
С тобою счастье и беду!
Послушай, милый мой,
Трусливую тень прошлого отброшу я долой - не понять мне её боль,
Вьётся страх хладною змеёй,
Осколочек души спешит в реальности юдоль.
Сколько небосводов улыбку мне дарили?
Сколько взоров измученное сердце моё пронзили?
Сокровенные мечты, меня вы окрылили,
И бремя всех сомнений навеки заключили.
Разожгу в сердечке трепетные чувства,
Пусть я и слаба - с тобою мне не грустно,
Верю, сможем мы развеять сего мрака колдовство,
А сердце всё же бьётся - хранит оно мечту.
. что в вечности с тобой я разделю.
. и счастье, и беду.
(альт.пер.: . я хочу всегда быть с тобой.
. я дам тебе всё что у меня есть. )
LiSA (полное имя Риса Орибэ) - японская певица и автор песен. Первоначально как певица инди-группы, LiSA дебютировала в 2010 году, исполнив песни для аниме сериала «Angel Beats!» как одна из двух вокалисток для вымышленной группы «Girls Dead Monster». В 2012 году её сингл «Crossing Field» использован в качестве открывающей песни в аниме «Sword Art Online». Зимой 2018 года песня «ADAMAS» стала опенингом для первых 13 серий нового сезона «Sword Art Online: Alicization».
LiSA (полное имя Риса Орибэ) - японская певица и автор песен. Первоначально как певица инди-группы, LiSA дебютировала в 2010 году, исполнив песни для аниме сериала «Angel Beats!» как одна из двух вокалисток для вымышленной группы «Girls Dead Monster». В 2012 году её сингл «Crossing Field» использован в качестве открывающей песни в аниме «Sword Art Online». Зимой 2018 года песня «ADAMAS» стала опенингом для первых 13 серий нового сезона «Sword Art Online: Alicization».
Видео [ ]
LiSA - Crossing Field
LiSA - Crossing Field Music Clip (TV Size)
LiSA - crossing field (live) @ AFA2012
ENGLISH "Crossing Field" Sword Art Online (AmaLee)
ENGLISH "Crossing Field" Sword Art Online (April Fools)
ENGLISH "Crossing Field" REMIX Sword Art Online (AmaLee)
Sword Art Online OP №1 (Nika Lenina Russian TV Version)
Развороты [ ]
Читайте также: