Концовка черная месса с переводом

Обновлено: 02.07.2024

Фильм "Чёрная Месса" это шедевр кино. Если Вы смотрели этот фильм, то знаете, что фильм снят на реальных событиях. Актёры играли реальных гангстеров и бандитов, которые жили в семидесятые. Кого играл Джонни Депп, найти в интернете не сложно. "Уайти" Балджер фигура известная, особенно то как его долго искали. Но других героев фильма Вы можете не знать! А особенно ту часть, что противоречит реальной истории. Дамы и Господа знакомьтесь с основными фигурантами дела о банде Winter Hill.

1. Джеймс Джозеф «Уайти» Балджер

Американский гангстер, лидер ирландской криминальной группировки Winter Hill (1970—1980-е), причастен к 10-19 убийствам. Был осведомителем ФБР. Арестован в июне 2011 года. В августе 2013 года признан виновным в 11 убийствах и десятках других преступлений, многие из которых были совершены, когда он предположительно был информатором ФБР. Получил два пожизненных срока плюс пять лет за непосредственное участие в 11 убийствах. Убит сокамерником 30 октября 2018 года в первый же день после этапирования из тюрьмы во Флориде.

Сам Балджер не любил, когда его называли по прозвищу "Уайти" (оно дано ему из-за белых волос). Когда журналисты впервые услышали о том, что Балджер "стукач" ФБР в конце 80-х, они восприняли это как шутку, настолько это противоречило имиджу ирландца.

2. Джон Коннолли

Является бывшим агентом ФБР, который был осужден за рэкет и воспрепятствование осуществлению правосудия, его отношений с ирландскими бандитами из Winter Hill. В 2000 он был обвинен в делах, связанных с рэкетом, за что в 2002 был осужден и приговорен к 10 годам в федеральной тюрьме. Коннолли был выпущен из федеральной тюрьмы 28 июня 2011 и был передан Флоридской тюрьме штата, чтобы провести остаток его приговора за тяжкие убийства второй степени 2008 года.

В фильме есть очень драматичная сцена, когда Балджер угрожает жене Коннолли, а та его боится. К сожалению, сцена эта — полнейшая выдумка: Коннолли с женой в это время не жил, а отношения между агентом ФБР и его информаторами были крайне теплыми. Встречи в доме Коннолли не происходили, встречались они в домах других агентов: Джона Морриса , а также в доме Флемми .

3. Уильям Майкл «Билли» Балджер

Является отставным американским политиком Демократической партии, адвокатом и педагогом из Южного Бостона, Массачусетс, восемнадцатилетний срок пребывания которого в качестве президента Сената Массачусетса является самым долгим в истории. Он был вынужден уйти из политики после того, как отказался свидетельствовать на слушании в Конгрессе 2003 года о делах, которые он имел со своим тогда беглым братом, Джеймсом «Уайти» Балджером младшим.

4. Кевин Уикс

Бывший гангстер ирландско-американского происхождения, давний друг и лейтенант мафии "Уайти" Балджера. После ареста и заключения в тюрьму в 1999 году он стал свидетелем по делу Winter Hill. Его показания считаются ответственными за осуждение агента ФБР Джона Коннолли , а также вынудили правую Стивена Флемми , признать себя виновным.

Уикс имел много претензий на фильм. По его словам, "Уайти" никогда бы не стал кричать на Флемми. Флемми — убийца и псих . Сцена, когда Балджер младший убивает девушку Стивена, — неправда: Флемми сам задушил её после того, как понял, что она ещё жива.

5. Стивен Джозеф Флемми

Является итальянско-американским гангстером и близким соратником "Уайти" Балджера . Начиная с 1975 года Флемми был информатором высшего эшелона Федерального бюро расследований (ФБР). Несмотря на то , что Флемми предоставил много разведданных о итальянской мафии, преступная деятельность Флемми стала для ФБР кошмаром. В конечном итоге ему было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о рэкетирских и коррумпированных организациях , и он признал себя виновным в обмен на пожизненное заключение.

Флемми уже работал на ФБР до начала описываемых событий фильма. В ФБР был агент Рико, которому Стивен и сообщал всю имеющуюся информацию. Когда Балджер посоветовался с Флемми о том, стоит ли ему стать информатором ФБР, Флемми не увидел в этом ничего страшного, так как и сам уже "стучал".

Флемми продолжал упорно снабжать ФБР фактами . Когда в 1978 году из-за бюрократической процедуры Флемми был исключен из списка информаторов ФБР, ему об этом сообщить забыли , и до самого ареста львиная доля того, что всплывало в общих отчетах о работе с информаторами Балджером и Флемми , принадлежало именно Флемми, но Коннолли всё время выставлял дело так, будто первым информацию сообщил Балджер. Ведь Балджер был своим.

Балджер:
-- Итак.. Может ты расскажешь мне, что произошло в школе вчера?(Дуглас перевел взгляд на маму, потом обратно на отца)
Дуглас:
-- О, я вспомнил. Там кое-что было.
Балджер:
-- Да, и что случилось?
Дуглас:
-- Тимми. Этот пацан вечно цепляется ко мне. И он украл мои цветные карандаши с моей парты, когда я отвернулся. И я ему врезал по лицу.
Балджер:
-- Молодец.
Линдси:
-- Джимми(с упреком)..
Балджер:
-- Оставь..(к Линдси) (теперь уже к Дугласу)Позволь один вопрос? Думаешь, поэтому у тебя проблемы, потому что.. ты врезал ему?(Дуглас кивает) Ладно, послушай меня очень внимательно сынок, потому что жизнь снова и снова будет преподносить тебе уроки. И на них нужно учиться. Ясно? Короче, у тебя не потому.. неприятности, что ты врезал этому засранцу по роже.. вовсе нет.. У тебя неприятности, потому что ты врезал этому говнюку по роже на глазах у других людей(хитро моргнул левым глазом Дугласу)
Линдси:
-- Джимми.. мне кажется, не стоит учить ребенка таким вещам..
Балджер:
-- Нет, именно этому, я и должен его учить милая(в адрес Линдси).. (переводит взгляд на Дугласа)Вот, что ты должен усвоить на всю жизнь. Важно не то, что ты делаешь, а где и когда ты это делаешь, и кому, и с кем ты это делаешь.. Хм.. ты понял?
Дуглас:
-- Да, я понял. Бить, когда никто не видит..(Линдси разводит руками, немного в шоке)
Балджер:
-- Совершенно верно. И если никто не видел,(пауза).. этого не было..

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

а я так хотел((

Я вообще ничего не понял, какая-то битва кулинарная очередная, где из-за сои убивать готовы. вот охуенное же кино будет где Депп наконец сыграет не Деппа Первая адекватная роль за много лет, если не считать Превосходства, где он и так выглядел довольно рассеянным. Прочитала Черная меза, обрадовалась, посмотрела трейлер, не поняла, перечитала название, приуныла :( как человек, который сидя на работе не имеет возможности посмотреть со звуком - говорю СПАСИБО) Будьте добры. Скажите это как-то связано с Гордоном Фрименом или нет?

В американской тюрьме убит знаменитый гангстер из фильма "Черная месса"

В американской тюрьме убит знаменитый бостонский ганстер Джеймс "Уайти" Балджер, биографии которого был посвящен фильм "Черная месса" с Джонни Деппом в главной роли. Об этом сообщает издание TMZ.

Утверждается, что прикованный к инвалидному креслу 89-летний Балджер был избит до смерти тремя другими заключенными. Преступление было совершено в той части тюрьмы, где нет камер наблюдения, поэтому его обстоятельства еще предстоит уточнить следствию.

В 70-х - 80-х годах прошлого века Балджер руководил ирландской преступной группировкой в Бостоне, которая носила название "Зимний холм". С 1975 года был информатором ФБР, которого спецслужбы использовали для нейтрализации главарей итальянской мафии.

В 1994 году от работавшего с ним агента ФБР, он узнал о готовящемся аресте и пустился в бега. В течение 12 лет Джеймс "Уайти" Балджер числился в списке самых разыскиваемых преступников США. В итоге он был арестован, и ему было предъявлено обвинение в 19 убийствах. Городской фольклор Бостона приписывал Балджеру статус своего рода "Робина Гуда", который защищал местных жителей и зачастую помогал им финансово. Считается, что именно Балджер стал прототипом Фрэнка Костело из фильма "Отступники" Мартина Скорсезе.

Читайте также: