Исполнитель желаний сталкер фразы

Обновлено: 06.07.2024

Благодарим Тебя за то, что раскрыл слугам Твоим козни врагов наших. Озари сиянием Своим души тех, кто отдал жизнь во исполнение воли Твоей. В бой, защитники Монолита! В бой! Отомстим за павших братьев наших. Да будет благословенно их вечное единение с Монолитом! Смерть… Лютая смерть тем, кто отвергает Его священную силу!

Монолит мы не слышим тебя. Почему ты покинул нас, монолит? Мы ждем твоих приказов, монолит.

Обнаружить и искоренить!

Не уйдешь враг монолита!

Ты не коснешься монолита!

И придет день, и воссияет вновь монолит во славе своей!

Монолит, великий монолит, где ты? Монолит, он ушел от нас.

А вчера вода с неба, мокро, холодно. Мне холодно.

Но пришел тогда первый от монолита и сказал: Вразумитесь! Но не слушали они.

Монолит, монолит, вернись к покинутым детям своим!

И в тот день, когда будет признан достойный, монолит вернется.

Монолит- это свет и знание, знание и свет. Он вернется, вернется.

Такова воля монолита!

Монолит, твои дети ждут тебя, твою мудрость, тою силу, твой свет.

Мы сильны твоей волей, монолит, ты направил нас, ты дал дал нам видть и знать. Почему мы не слышим тебя?

Придет время, избранный спасуться, монолит даст им совершенство.

Никому не верь кроме монолита и братьев его, никому.

Монолит помоги мне, не оставляй еня, монолит, не оставляй нас, монолит

Братья, братья, я не могу двигаться!

Что я? Здесь? нет.

Мы знаем, чоо они хотят, но мы вополним своё предназначение, мы защитим монолит.
Он вернется и возрадуется,он возрадуется.. Мы возрадуемся.

Монолит, почему ты оставил нас? Мы плачим. Мы ждем

Монолит, великий монолит.

Ты не осквернишь монолит!

Здесь нет ничего для слуг монолита.

Снаряжение живым слугам монолита, ушедшим непотребно. Возьмет Остающийся.

Ниже приведены различные реплики персонажей, которые присутствуют в игре.

Влияние на людей

Монолит оказывает зомбирующее воздействие, являясь чем-то вроде голоса в голове и отдавая приказы. Жертвы зомбирования беспрекословно слушаются его, охраняя и боготворя его, и выбираются из числа тех людей, чьё повреждение мозга после воздействия Выжигателя мозгов не превышает определённые границы: при сильном повреждении в большей степени теряется самосознание и контроль движений.

<..> При этом, как я понял, приближаться к Монолиту смертельно опасно - во всяком случае мы избегали прошлый раз проникать под саркофаг над разрушенным реактором. А Монолит судя по всему именно там.

Запись в дневнике Стрелка про документы из гостиницы в Припяти (stable_storyline_info_pripyat.xml → pri_decoder_docs_conclusion_txt)

Образование группировки «Монолит»

Последователи Монолита образовали собственную группировку, назвав её в честь установки. В 2011 году они отправились к нему и попали под зомбирующее воздействие. Часть из них вернулись на территории ближе к Военным складам, став защищать путь к Монолиту. Возможно, излишняя фанатичность стала одним из факторов наличия боготворения после зомбирования.

Дальше только смерть. ну, или служба Монолиту. "Наш Монолит! Во имя твоё. " Тьфу ты. <..>

Кэп Меченому о Барьере (stable_dialogs_military.xml → mil_freedom_commander_common2_3)

Братья, вы слышали, что недавно несколько неверных подобрались к антеннам? Монолит направил нас, и братья вовремя их заметили. <..> Двое смогли убежать, но Монолит мудр и всеведущ. Значит, они нужны ему живыми.

Рассказ «О подорвавшихся к антеннам» (stable_stories.xml → stalker_story_16)

Братья, Монолит призвал меня ночью. Я говорил с ним. Он был прекрасен в своём величии. Я едва не ослеп, но его свет наполнил меня великой силой! Я знаю, я чувствую, что его сила пребывает со всеми нами! Он сказал мне, что победить зло способна лишь твёрдая вера. Он сказал, что его сила наполнит только верных. Ещё он открыл мне, что наша победа уже близка!

Рассказ «Про Монолит во сне» (stable_stories.xml → stalker_story_17)

Братья, недавно Монолит испытывал мою веру и я чуть было не сошёл с истинного пути. Но я выстоял! Хвала Монолиту! Его испытания закаляют нас! Мы возвращались из Тёмной Долины, и я чуть отстал от братьев. Зло воспользовалось этим и внезапно начало играть со мной. И… я усомнился. Истинные образы исказились; Враг нашёптывал мне, что Монолит использует нас как рабов. Но потом я понял: это испытание. Я вспомнил о могуществе и сиянии Монолита, и тогда воля и уверенность вернулись ко мне. С тех пор я уже не боюсь никаких испытаний и не знаю сомнений. Хвала Монолиту!

Рассказ «Об испытании веры» (stable_stories.xml → stalker_story_18)

Группировка, скорее напоминающая религиозную секту. Её члены верят, что в центре Зоны покоится эволюционный кристалл - Монолит - неземного происхождения. Большинство сталкеров презирают адептов Монолита, считая их помешанными. Со времени своего образования группа препятствует продвижению сталкеров к центру Зоны, мотивируя это недобрыми намерениями последних в отношении Монолита. <..>

Описание группировки «Монолит» (string_table_enc_social.xml → enc_social_stalker-clans_monolith)

<..> Верили, что Зона живая, а в центре находится Монолит, который желания исполняет. Объявиили себя защитниками Монолита.. <..>

«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо», бармен «Долга» Колобок Шраму (st_dialogs_agroprom.xml → agr_duty_barman_around_1)

После нарушения работы Монолита члены группировки перестали получать от него указания — небольшая часть из них пришли в себя, неспособные вспомнить события во время зомбированного состояния, а остальные потеряли рассудок, продолжив выполнять ранее заложенную программу защиты.

<..> Я помню, мы были отрядом группировки «Монолит». Мы жаждали прорваться к центру Зоны. Там должен был быть Монолит, метеорит, принесший нам с других планет ростки новой жизни. Я помню, как все вместе дошли к ЧАЭС. А дальше - одни обрывки. Помню яркий свет. холод космоса. четкий, ясный голос. Все было так просто, так. правильно. А теперь я не помню, что он приказывал. Несколько лет жизни. просто пропали. Так же у ребят. <..>

«S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти», Бродяга майору Дегтярёву (st_dialogs_jupiter.xml → jup_b4_monolith_squad_leader_need_help_1)

В КПК много записей, не имеющих явного смысла, но одно всё же привлекает внимание: «Монолит обратился к внимающим ему, и приказал собрать излишки снаряжения и поместить в скрытые от неверных места, места же отметить его знаком. Настанут трудные времена и те, кто слышит великий Монолит, воспользуются его мудростью. Я передал волю Монолита своим братьям, и указал, где поместить припасы. ».

«S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти», КПК бойца «Монолита» (st_items_quest.xml → st_pri_b36_monolith_hiding_place_pda_desc)

Принцип работы

Точный принцип работы неизвестен, но под Саркофагом находится специальная лаборатория управления Монолитом, обставленная несколькими блоками управления и в которой находятся 6 энергетических блоков, поддерживающих работу установки.

Блин, ещё один. Значит, так. Разъясняю в ковырдесятый раз, какого рода телепатическому воздействию здесь подвергаются люди. Не слышные со стороны голоса постоянно зовут их в центр Зоны и обещают исполнить любое желания того, кто сумеет коснуться. как его. а, да - какого-то монолита.

Случайный долговец на Радаре (stable_dialog_manager → dm_action_info_82)

Не хочу вас обидеть, но сталкеры - как дети. На них очень влияет то, что они узнают. Вы посмотрите на легенды сталкеров, про исполняющий желания "Монолит", например. Это же просто детский сад. <..>

Профессор Круглов Меченому (stable_dialogs_bar.xml → bar_ecolog_crush_professor_give_info_dp_131)

Для контроля на расстоянии установка закладывает программу постройки подобие антенн из подручных материалов, а в некоторых случаях с использованием специального прибора неизвестного принципа работы.

Описание

Пси-установка, созданная «О-Сознанием» для отвлечения внимания посторонних лиц, попавших внутрь саркофага. Её целью является заманивание людей с помощью искусственной звуковой галлюцинации (зов Монолита) с их последующей смертью. Сам кристалл является голограммой, но её источник неизвестен.

<..> Всё, что ты говорил о Монолите, верно — это просто иллюзия, которую наводят из некой лаборатории рядом с Саркофагом. Известно, что никто из добравшихся до Монолита не возвращался: похоже, они там и погибали. <..>

«S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля», Доктор напоминает Стрелку о его выводах о Монолите (doctor_1.ogg)

Я в шаге создателей всей этой хрени, сети пси-установок по всей Зоне. Монолит - это такая же пси-установка по зомбированию людей с отличием только в одном - в саркофаге не поленились создать гигантскую голограмму некоего колоссоподобного кристалла. А при приближении пси-установка явно коверкает мозги "счастливчикам", которые сумели к ней добраться. Кстати, возможно и внушает людям исполнение их желаний. <..>

Описание задания «Отключение монолита» (stable_storyline_info_garbage.xml → sl_monolith_off_text)

Бывшая атомная станция, о которой хоть раз слышал каждый. Это самое сердце Зоны. Если верить легендам, где-то там находится некая штука, способная выполнить любое желание - её называют Монолитом.

Описание локации ЧАЭС (string_table_enc_zone.xml → enc_zone_locations_stancia)

Верящие в Монолит - психи. Они кричат о нем, но никто не знает, что находится в центре Зоны. Невидимый кристалл упавший с небес. Ха-ха.<..>

Один из посетителей бара «100 рентген» (stable_dialogs_bar.xml → bar_bar_visitors_9_start_7111)

Там всё не настоящее… Монолит — исполнитель желаний — это обман, установка, которая затуманивает разум. А те, кто стоят за этим, прячутся в другом месте.

Из разговора со Стрелком

Легенды о Монолите

Из-за практически полной невозможности добраться до Монолита вокруг него сформировалась легенда, в которой ключевыми являются факты о внеземном происхождении, причастности к возникновению и расширению Зоны и об исполнении желаний.

Я расскажу тебе историю, которую рассказываю всем. Это легенда о Монолите, вполне возможно являющимся причиной возникновения Зоны. В 2006 году взорвалась Зона, были приняты меры и население в округе эвакуировали, Зону оцепили армейские части. Никто не знал, что происходит, кругом паника, Зона растет, полевые лаборатории бессильны. Куча людей погибло внутри. Все боятся радиации, которая может накрыть пол Европы. Прошло несколько лет, появились первые отчаянные парни, вроде тебя. Себя называли сталкерами. Они проникали через армейские кордоны, веря, что в Зоне что-то есть, и это что-то способно принести им богатство, исполнить их желания. Потихоньку начали тащить оттуда странные штуки, артефакты, за которыми мгновенно началась гонка. Ученые сходили с ума по этим штукам. За один такой образец платили бешеные деньги, не то, что сейчас. Так вот, появились первые истории и легенды о том, что же находится внутри Зоны, возле полуразваленной АЭС. Один из ветеранов пересказал историю, услышанную от одного из местных сталкеров старожилов, историю о Монолите, якобы исполняющем желания. Какая тут началась истерия, сталкеры сбивались в группки и рвались к центру Зоны, каждый чего-то хотел от Монолита. Появились мрачные подробности о первом сталкере, добравшемся до Монолита. Еще когда Зона только появилась, много людей оказались под колпаком, отрезанные от внешнего мира. Большинство гибло, но оставались редкие счастливчики, не только выжившие, но и пытающиеся что-то предпринимать. Один из выживших оказался возле станции, внутри он увидел странное свечение. У него не было выбора, путь назад был отрезан, и он подобрался поближе. Ему открылась картина — пробитая крыша саркофага, подсвеченная изнутри. Он взобрался по стене, и перед ним открылись внутренности Саркофага. Там, среди кучи металлических обломков и обугленных бетонных блинов, покоилась огромная чёрная глыба геометрической формы. Это и был Монолит. Сталкер очнулся от странного наваждения и осознал, что забрался в Саркофаг, от которого фонило за версту. Ужас сковал его, и сквозь страх монотонно пробивался зов Монолита. Монолит звал его, а у сталкера волосы вставали дыбом. В его голове взрывались странные, жутковатые картины о пришельце, — торговец на мгновение перевёл дыхание, — Мы не знаем, что в этой истории, правда, что ложь. Суть в том, что он загадал желание, и оно исполнилось, а Зона резко увеличилась на пять километров. Похоже, что за каждое исполненное желание Зона съедает нашу Землю. Но это не останавливает сталкеров. Они продолжают рваться внутрь, неся к Монолиту свои сокровенные желания…

Из разговора со Барменом

Также среди сталкеров есть путаница, когда они определяют Монолит и Исполнитель желаний как 2 разных объекта:

<..> Все мечтают к центру Зоны пробраться. Кто за редкими артефактами, кто к Исполнителю Желаний, кто про Монолит инопланетный какой-то бредит. короче, с ума посходили. <..>

«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо» (st_dialog_manager.xml → dm_about_154)

Но легенды не являются правдивыми, если учитывать слова Доктора о том, что никто от Монолита не возвращался.

Прототип

Одним из возможных идейных прообразов может являться Чёрный монолит/камень из рассказа ужасов «Чёрный камень» Роберта Ирвина Говарда из межавторского цикла «Мифы Ктулху», опубликованного в ноябре 1931 года. Он представляет собой древний мегалит из отшлифованного чёрного вулканического стекла — в ходе повествования рассказчик делает вывод, что этот объект внеземного происхождения. Такое описание похоже на раннюю идею Монолита, когда он назывался Чёрным монолитом.







Исполнитель желаний, также известный как Монолит — пси-установка, находящаяся в самом центре Зоны — под Саркофагом.

    Точное происхождение Монолита (Исполнителя желаний) не определено, однако, когда после отключения «Выжигателя» Стрелок добрался до закрытой лаборатории в подвалах ЧАЭС, то он обнаружил бункер управления установки и отключил её, после чего голограмма Монолита исчезла. А до этого момента выдвигались следующие версии:
  1. (Мистическая) Монолит — уникальный артефакт, возможно из другого измерения, появившийся случайно в процессе создания Зоны (именно такой версии придерживаются члены группировки «Монолит»).

Свойства Монолита считались загадкой — никто еще не смог вплотную подобраться к нему, изучить, и вернуться обратно с добытой информацией. Однако в одну его способность верили практически все сталкеры — он может исполнить одно, самое сокровенное желание, о котором человек может и не знать. Однако Монолит очень серьёзно охраняется одноименной военизированной группировкой и добраться до него даже большой группой практически невозможно.

Но на самом деле Монолит — просто программа, которая создает иллюзию, запрашиваемую сталкером. На деле со сталкером ничего не происходит, он входит в состояние счастья и эйфории из-за пси-волн, посылаемых установкой. Из-за этого можно заметить экстаз и отрешенность монолитовцев, когда рядом нет противника, они погружены в свой внутренний мир сбывшихся фантазий, также они не стонут при ранении. В целом главное предназначение Исполнителя желаний — отвлекать людей, являясь последним барьером для тех, кто слишком близко подобрался к ученым О-Сознания. Что, впрочем, не объясняет, например, обрушение потолка энергоблока из-за открутившихся болтов. На ролике видно, что болты откручиваются сами. Или, например, превращение Меченого в серебряную статую. Как голограмма может делать такое? Не ясно. Вполне вероятно, что это тоже является галлюцинациями, например когда Стрелок окончательно превращается в статую, то в реальности он замирает на месте в одной позе в состоянии паралича. А когда на него с потолка начинают сыпаться монеты, а после и балки с гайками, то в реальности он падает на землю под действием галлюцинаций, тактильных и болевых ощущений, которые вполне мог вызвать Монолит.

Отменённые реплики

В данном разделе представлена старая (отменённая) озвучка, не вошедшая в финальную версию игры, т.к. они были переозвучены снова уже другими людьми.

Большую часть реплик озвучивал Андрей Прохоров, остальные — еще 1–2 человека (точно сказать нельзя). Интерес эти реплики представляют больше исторический и как элемент атмосферы «того сталкера». Чего стоят только прохоровские реплики "Хай щастить", "Отвяжись скатина" при встрече с монстром и диалог наемников из трейлера игры.

Реплики разбиты по разделам-папкам озвучки, где они встречались (script_replics и script_sound). Есть пересечения реплик, как внутри папок, так и у разных группировок (что понятно, т.к. озвучка делалась под завершение процесса создания игры). Для таких реплик указывается только та папка, где они встретились первый раз; в таком случае у соответствующего пункта стоит комментарий «(отличающиеся реплики)», который указывает что реплики встречаются только у этого персонажа/группировки.

Отменённая озвучка зомбированных сталкеров

  • Темно. Очень темно.
  • Иди. Иди. Иди.
  • Кружится. Все вокруг кружится. Все кружится вокруг круга.
  • Плохо видно. Кто там стоит. Плохо видно. Не вижу. Очень темно.
  • Почему так темно.
  • Не понимаю. Ничего не понимаю. Ничего. Ничего не понимаю.
  • Где.

Отменённая озвучка бандитов

  • Опаньки.
  • Так собрались. У нас гости
  • Тихо! Идет
  • Пажааловал лошок.
  • Тссс! За дело!
  • Папаался фраер!
  • Ваалыну на землю, урод!
  • Маачи ево!
  • Маачи казла!
  • Аааа. Пошла жараа!
  • Жри пули, сс* ка!
  • Скокаааа я зарезаал.
  • Держиите меня семерааа!
  • Ваалим приддурка!

Скука (отличающиеся реплики)

  • Бл* , эта пагода дурацкая уже досталаа.
  • Бл* цкая пагода. Да шож этатакое блин
  • Эххх. Харашоооо.
  • Четто хреновато как-то
  • И долго мы здесь будем торчать?
  • Блииин. Что бы пожрать.
  • И я б щас выпить не отказался

Прочие реплики

  • Какие-то реплики на английском
  • Стаяять
  • Не двигаца
  • Брасай ствол, коли жить охота
  • Брось оружие, кому говорю
  • Ещще двинешься - убью
  • Делай чтоговорю
  • Пристреллю!
  • Эээй. На меня сматреть!
  • Оппаньки.
  • Ндык
  • Дык ёлы палы
  • Нну, я пойду осмотрюсь чтоли
  • Да, надо сходить проверить, че там как там
  • Прайтись надыть
  • Спакойна
  • Нне. Ни души
  • Все таха блин
  • Каароче. Полная фигня. Походу кто-то нас пасет

Отменённая озвучка военных

Кто говорит: военные у костра

  • Ну и чудища. Куда ж таких тянет.
  • Слышал от Петровича. В подземелье нашли погибшую группировку.
  • Это та группировка, отряд которой прорвался к центру.
  • Ходят слухи. Будто бы по возвращению несколько сталкеров устроили бойню и перестреляли всех своих.
  • Хорошо, хоть патруль их заметил. Погнали на завод, где и порешили всех.
  • Даа. Жуткая история.
  • Те сталкеры совсем наглые стали. Чтобы у военных сталкеров что-то красть, надо совсем смерти не бояться.
  • Больные люди. Сталкеры.
  • Муттанты бродят.
  • Раззвелось тут ппогани всякой

Кто говорит: солдаты на блок-посту

  • Слышь. Бобик лает, опять кто-то лазит неподалеку.
  • Тьфу ты! Опять лает. Каво там несет?
  • Че это бобик разошелся? Да заприметил кого.
  • Ггады! Бобика убили!
  • Суки! Кто убил бобика!
  • Эх, блин. Вот и нет нашего песика.
  • Что-то затих наш пес. Давненько не слыхать.
  • Тоскливо как-то. Хоть бы бобик залаял чтоли.
  • Коммандир. Здесь труп.

Кто говорит: военные в подземелье «Агропрома»

  • Петрович совсем озверел. В подземелье лезть заставляет.
  • Эх, что дальше будет. Один хрен знает.
  • Аааах! Кто это?!
  • Что это за твари?!
  • О боже! Они становятся невидимыми!
  • Ааах! Меня парализовало!
  • Как же нам возвращаться?
  • Надо поскорее выбираться.
  • Меня уже тошнит от этого подземелья.

Кто говорит: Петрович

  • Времени в обрез. Надо срочно спускаться и вытаскивать то за чем пришли.
  • Отправляйтесь туда ннемедленно.
  • Есть информация, что в подземелье обнаружены сильные мутанты. Скорее всего третьей группы. С такими нам еще не приходилось сталкиваться.
  • Будьте внимательными и осторожными. Поливайте огнем все, что движется.
  • Вы нужны здесь живыми!
  • Козлы. Обложили со всех сторон.
  • Погода еще. Дерьмо.
  • Все брошу нахрен и свалю.
  • На хрена оно мне надо?
  • Сталкеры наглеют.
  • Стой!
  • Стой, стрелять буду!
  • Тревоогааа!
  • Наас атакуют!
  • Бросай оружие и выходи!

Подозрительный звук

  • Что это было?
  • Ты слышал?
  • Тихаа! Что-то шумит.
  • Что-то упало?
  • Тихааа!
  • Здесь кто-то есть.
  • Что это было (шепотом)
  • Кто здесь?
  • Кто-то идет за нами
  • Кто ннибудь! Памагите!
  • Спасите!
  • Братвва! Выручай. Ща копыта двину
  • Помогите! За мной не заржавеет
  • Братццы! Выручайте. Подыхаю
  • Блин. Долго жду. Я валю
  • Сколько можно ждац!
  • Черт, сколько можно ждать?

Погода (отличающиеся реплики)

  • Погодка опять. полное дерьмо. Када она уже окончательно угробится. или мы быстрее?

Убери оружие (отличающиеся реплики)

  • Валыну на землю, урод
  • Бросай оружие и выходи
  • Стой
  • Стаяять! Пристрелю, скатина
  • Стойй, стрелять буду!

Недовольный (отличающиеся реплики)

  • Сил больше нет. Надо отдыхать
  • (сон) ща ппастреляем! ща мы блин пастреляем
  • (сон) я-я гатовв. ммы. эээ.
  • Блин, че бы пожрать.
  • Фу, ну и гадость.
  • Хмм. А на вкус вроде ничего. Только кислит. Не подгнила ли?
  • Ну и голооодныыый.

Поиск противника

  • Агааа. Ты здесь
  • Чую, кто-то здесь есть.
  • Кажется, кто-то шумит
  • Здесь ли ты прячешься?
  • Не уййдешь.
  • Паййду-ка проверю.
  • Сейчас я тебяя.
  • Я слыышал тебя.
  • Де ты падла прячешься!
  • Ты труп, ты труп, ты понял!
  • Я тя порву, тварь!
  • Де ти курво лазиш (укр)

Отменённая озвучка сталкеров

Кто говорит: новичок на Свалке

  • Блин, как же его достать.
  • Как бы так к нему подобраться.
  • Мой первый ар-тэ-факт.
  • Может палкой достать?
  • Камнем что-ли выбить?
  • Кто помог что-ли?
  • Все! Устал искать. Надо передохнуть.
  • Где же эти грёбаные артефакаты? Он же говорил на «мусорке» их полно.
  • Что за невезение.
  • Хавать то как хочется.
  • Жжуткое мместо, блин.
  • Ну блин, че мне постоянно не везет. Гады.
  • Урроды, блин. Ппаддлы несчастные, что я им сделал?
  • Ну блин, дайте мне только ствол. Постреляю. гадов.
  • Эээ. Тссс. Слышь, браток. Памахи брат, у меня оружия нет. Урки эти хреновы отобрали.
  • Ну все! Теперь замочу уродов.
  • какие-то реплики на английском

Кто говорит: сталкер, заблудившийся в подземелье

  • Черт! Я уже был здесь! О господи.
  • Только бы выбраться. Ээ. Только бы выбраться!
  • Бллин. Больше - никогда. Никогда сюда не сунусь.
  • Ггде же этот гребаный выход?
  • Ччерт, нихрена не видно.

Реплики при встрече

  • Реплики на английском
  • Привет!
  • Здарова
  • Здаров
  • Как жизнь?
  • Отвали!
  • Фитилек та прикрути, коптит
  • У меня ннет времени болтать!
  • Ллады, ну давай поболтаем
  • Ну давай покумекаем. О делах наших скорбных
  • Что тебя интересует?
  • Нууу. Все, до встречи
  • Удачи
  • Счастливо
  • Хай щастить (укр)
  • Ты чче дурак? Пристрелю
  • Ваалыну убрал, быстра!
  • Ну ты че, тупой??
  • Павтаряю для тупых: оружие нахрен убери
  • Тебе чо, жить надоело??
  • Ану вали отсюда
  • Вали нахрен, брателла
  • Чувак, свали с глаз долой
  • Отвали
  • Ты че, не врубаешься. Вали нахрен
  • Ну тебя только за смертью посылать
  • Ччерт, сколько можно ждать
  • Давай быстрей
  • Я здесь вечно стоять не буду
  • Я не собираюсь тебя ждать!
  • Прячь ствол или получишь пулю в лоб!
  • Прячь оружие!
  • Стой! Убери оружие
  • Э! Прячь волыну чувак
  • Ховай зброю, хлопче!
  • Ствол-то прибери, братишка
  • Можешь не торопиться, торговать с тобой не буду
  • По рукам
  • Замметано
  • Годится
  • Спасибо, братан. Выручил
  • Я твой должник, спасибо
  • Спасибо, земеля
  • Неее. Неохота
  • Неет
  • Нее, братишка. Я пас
  • Я не хочу
  • Да не, не хочу

Наемники у костра

Часть данных реплик можно увидеть в одном из трейлеров игры (демонстрация атаки военными сталкерами группы наемников (еще тогда незаселенном) на заводе Росток).

  • Слышал. Серого замочили. А недавно Витек с компанией пытались прорваться через блок-пост. Всех положили.
  • Этта. Гаварят Зона растет.
  • Вот засранцы. Совсем блин обнаглели.

Аудиозапись в ПДА мертвого бандита

  • Я там на крыше местечко такое нашел. Там уж точно нихто ничего не найдет.

Реплики скуки

Примечание. В релизе присутствует в файлах озвучки ученых.

Содержание

Содержание

Роль в сюжете

«S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля»

В рамках этой игры игрока постепенно знакомят с легендой о возникновении и возможностях Монолита, а под конец игры — с настоящими происхождением и назначением, а также с общим принципом работы.

Практически ничего не помня о Зоне, Меченый через разговоры с другими сталкерами узнаёт, что в саркофаге ЧАЭС есть что-то внеземное, что способно исполнять желания тех, к нему доберётся. Позже Бармен рассказывает сталкеру легенду о Монолите (он же Исполнитель желаний), в полную правдивость которой не верит. По наводке Проводника Меченый отправляется на встречу к Доктору, который рассказывает ему правду о Монолите, которую сам когда-то услышал от Меченого до того, как тот потерял память.

Дальнейшие действия зависят от игрока.

Ложные развития сюжета
Меченый (на тот момент уже Стрелок) пробирается в Саркофаг и уже внутри слышит зов Монолита, приказывающий идти к нему и обещающий исполнить желание. Сталкер находит его и загадывает желание:

  • бессмертие: Стрелок превращается в прозрачную стеклянную статую;
  • богатство: на Стрелка сверху падают крепёжные изделия, которые ему видятся в виде золотых монет; в итоге на него с крыши падают металлические строительные материалы;
  • власть: Стрелок чувствовать боль/толчки, потом начинает светиться синим цветом, поднимается воздух, из него начинает выходить синий дым, который поглощается Монолитом — от сталкера остаётся только упавший на пол комбинезон;
  • исчезновение Зоны: Стрелок от яркого света закрывает глаза, вокруг него появляется поле в летнее время года, затем он открывает свои глаза без зрачков;
  • уничтожение человечества: вокруг Стрелка всё темнеет, в его голове начинают являться видения о Зоне и взрыве на станции, вокруг появляется гул и всё погружается в темноту.

Истинное развитие сюжета
Меченый (на тот момент уже Стрелок) пробрался в Саркофаг и уже внутри услышал зов Монолита, приказывающий идти к нему и обещающий исполнить желание. Сталкер, зная правду о Монолите, нашёл вход в лабораторию управления установкой, пробрался в неё, уничтожил энергетические блоки, тем самым нарушив работу установки и отключив голограмму огромного кристалла внутри саркофага.

«S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти»

После отключения Монолита часть монолитовцев пробудились от зомбирования, а остальные, окончательно потеряв рассудок, продолжили следовать ранее выполнявшимся задания и ожидая повторной связи от Монолита, для чего построили несколько антенн. Бывший член группировки Бродяга вместе со своим отрядом решил выяснить, что с ними произошло, и отправился вглубь Зоны.

Ранние сведения

Легенда о Монолите

В «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо» планировали ввести в игру ещё одну легенде о Монолите, являющейся частью легенды о том, что Зона — эксперимент инопланетной цивилизации над людьми:

Много чего люди болтают. Говорят, например, всё, что в Зоне случается, да и сама Зона - дело рук инопланетной цивилизации. Оставили зелёные человечки некий Чёрный Монолит в центре Зоны, вот он-то всё в округе и поменял! Эксперимент такой глобальный над людьми ставят. То есть полигон тут у них, шаришь? Сталкеры артефакты таскают, так? Те уже чуть ли не по всем научным центрам мира разошлись, верно? Вот так по Земле порождения Монолита и распостраняются, и чего теперь из этого может выйти, никто и не подозревает. Может, артефакты и в самом деле то, что нам кажется, а может, они на людей как-то влияют. Скажешь, эта теория - туфта? Фиг его знает, но а вдруг не спроста Зона появилась и артефакты по свету расползаются? Эх, если б порасспросить тех, кто за Радаром этим чёртовым побывал! Чтоб узнать, наконец, действительно ли там какой-то Монолит находится или врут всё.

«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо», вырезанный диалог (st_dialogs_darkvalley.xml → val_questman_about_zone_1)


Лаборатория, обеспечивающая питание установки, находится в помещении машинного зала недалеко от зала с реактором за кодовой дверью.


Озвучка, присутствующая в релизной версии ТЧ

Пси-облучение

  • Што это было?
  • Боже! Как же болит башка.
  • Яя не могу избавиться от этого голоса.
  • Ужас, почему я. О господи, ужас.
  • Боже! Как же болит башка. Мозги плавятся, я не вынесу.
  • Откуда этот шепот?! И детские качели. Скрипят.
  • Онно в моей голове? Говорит со мной. Так вот оно меня не получит!

Интересный факт: в отменённой сценке в Баре, Рябой использует часть этих реплик в диалоге.

Радиационное облучение

  • Блин, теперь по ночам светиться буду.
  • Вот черт. В грязь влез. Эээ. Только бы антирад достать.
  • Вот херня. Придурок! По уши влез в очаг!
  • Таак. Надо водкой залиться да отлежаться малость.

Озвучка персонажей в спокойном состоянии (idle)

Кто говорит: бандиты

Кто говорит: новичок сталкер

(Вариант — загнешься тут не за комариный чих.)

  • Нет, все-таки обалденное место. Нигде больше такого нет.
  • И почему среди сталкеров совсем нету женщин. Это ж только представить. Амазонки. Эххх.
  • Черт. В голове не укладывается. Ведь никто за пределами зоны толком не знает что здесь происходит. Заговор какой-то, чтоли?
  • Однако, тут народ звереет с дикой скоростью. Нет, встречаются, конечно и не психи. Но как посмотришь на кое-кого — мороз по коже.

Кто говорит: "опытный" сталкер

Кто говорит: долговец

Кто говорит: свободовец

Кто говорит: зомбированный сталкер

Кто говорит: монолитовец

Кто говорит: военные и военные сталкеры

Кто говорит: наемники

Реплики-приветствия

Здесь перечислены некоторые реплики персонажей (уникальные), которые можно было услышать при встрече, торговле и прощании с персонажем.

  • Вернулся.
  • Хабар принес?
  • Что стоишь? Подходи, я не кусаюсь.
  • Ты что уснул чтоли?
  • Ты что пьяный?
  • Неплохо, хороший товар.
  • Молодец, я доволен.
  • Ты бы еще консервных банок насобирал.
  • Нахрена ты эту дрянь тягаешь?
  • Ну, удачной охоты, сталкер.
  • Ну проветришься, заходи!
  • Братан, ты не врубаешься? Мне нужен реальный товар!
  • Вот тааак бы всегда!
  • Подходи, пообщаемся!
  • Иди своей дорогой, сталкер!
  • Проходи, не задерживайся!
  • Тебе сюда нельзя!
  • Поговори с барменом.
  • Эх. Если б кто помог.
  • Э-э-эх, чё-ё-ё-рт.
  • Здарова, Меченый!
  • Как делишки?
  • Как оно?
  • Жив ёще? Ну вот и отлично!
  • Зачем пришёл? Подходи,раз пришел.
  • Да-да?
  • Ну, посмотрим, посмотрим.
  • Отвянь! Отстань ты от меня

Реплики сталкеров из релизной версии ЧН

Реплики персонажей в схеме ожидания атаки (post_combat_wait)

Кто говорит: Сталкеры

  • Всем спасибо, все свободны
  • Можно и передохнуть маленько
  • Всёё мужики. Отбой
  • Возможно еще не все
  • ТИХО! Еще немного подождем
  • Парнии! Не расслабляемся
  • Не расходиться. ЖДЕМ!
  • Ну что. Подождем еще? Для гарантии

Кто говорит: Долг

  • Отрабоотали. Воольно.
  • Бой окончен!
  • Всёё. Отдыхаем
  • Без команды НЕ расслабляться!
  • Всем БЫТЬ на-готове
  • Осмотреться!
  • Не спаать! Ждем противника.
  • Дер-жаать по-зиции!

Кто говорит: Свобода

  • Всеее. Гуляй пиплЫ.
  • Бастаа. Все свободны!
  • Вот и всеее. Дышим глубже
  • Рано расслабляться. Ждеем.
  • Никому не расходиться.
  • Чувакии. Спокойно. Ждем врага.
  • Неее. Мы еще пасидиим. Погодим
  • НЕ спаать, пипл. Могут еще нагрянуть

Кто говорит: Военные

  • Вольнааа. Разойдись!
  • Атбой!
  • Личному составу — отдыхать!
  • Не спа-ть. Осмотреться
  • Не расслабляться
  • Дер-жать сектора
  • Оставаться на местах.
  • Команды «разойдись» НЕ было!

Кто говорит: Чистонебовцы

  • Вро-де тихо все.
  • Похоже всех завалили
  • Все! Отбой
  • Не высо-вываться!
  • Смотреть в оба!
  • Тааак, сидим ЖДЕМ
  • Гдеж вы гады ллазите!
  • ДЕРЖАТЬ оборону

Кто говорит: Бандиты

  • Ннууу. Даставай вадяру. Помянем жмуров свеженьких.
  • Ну че тупим?! Всее. Погудели.
  • Харре фтыкать. Шухер уехал
  • Э э ээ. Рано валыны чехлить, пацаны
  • Ну че, ждем еще лашков
  • НЫКАЙСЯ, НЫКАЙСЯ пацаны
  • Не фтыкать! ЩА фраера припрутся
  • ЗЫРИТЬ в ОБА!

Реплики-приветствия

Здесь перечислены некоторые реплики персонажей (уникальные), которые можно было услышать при встрече, торговле и прощании с персонажем.

  • Апгрейд или ремонт? Всё захреначим - синей изолентой, хахахахаха!
  • Честным людям МОЕ почтение

Зов Монолита

Зов Монолита представляет собой монотонный голос, который постоянно из-за псионической активности возле него, крутится в голове. К примеру, когда Стрелок направляется к самому обелиску, в его голове звучит этот зов. Также, голос Монолита является просто приманкой. Для чего он создан, до конца не ясно.

Реплики сталкеров из релизной версии ЗП

Реплики-приветствия персонажей

Здесь перечислены некоторые реплики персонажей (уникальные), которые можно было услышать при встрече, торговле и прощании с персонажем. Некоторые реплики примечательны тем, что передавали характер персонажа.

Редактор продолжает работу над этой статьёй, но временно отошёл попить чаю. Пожалуйста, не спешите с собственными правками.

0 5d4d8 66ffda1f XL.jpg

Монолит (он же «Исполнитель желаний») — кристалл угловатой формы, находящийся внутри Саркофага четвёртого энергоблока ЧАЭС. Стал объектом легенд среди большинства сталкеров и поклонения у группировки «Монолит».

Задания

Краткая анотация к статье

Обращаем ваше внимание на то, что реплики персонажей перепечатаны так, как они звучат в аудиозаписях. Для передачи стиля речи сохранены:

  • препинания в середине предложений. Многоточия и точки в середине предложений означают паузу в фразах.
  • грамматические и фонетические ошибки. Это позволяет, например, передать «речь» бандитов, которая иными способами не передается; к этому же относятся «кривляние» речи персонажей. Эти ошибки НЕЛЬЗЯ исправлять.

Просьба также учесть, что в данной статье:

  • отсутствует часть дублирующихся реплик, так как статья итак большая;
  • есть дублирующиеся реплики, которые имеют различные концовки.

Просьба к редакторам — правьте текст реплики, если только вы имеете звуковую версию «перед глазами».

Читайте также: