Цитаты из мультфильма вокруг света за 80 дней
Обновлено: 05.07.2024
Путешествие вокруг света за 80 дней. Случайно нашел его в инете. Мультик моего детства. Мистер Фог, Паспорту, блондинка Белинда Мейс и мистер Фикс!
Прошло столько лет, а я помню большинство поговорок из этого мультика наизусть.
Например эту. Используй то,что под рукою и не ищи себе другое!
Пересмотрел его сегодня - выписал поговорки из каждой серии. Жаль, что подобные мультики не показывают нынешним детям.
Мудрым пользуйся девизом: будь готов к любым сюрпризам!
Не грозят тому страданья, кто продумал все заранее.
Поспешность умозаключений, чревата массой злоключений.
Горе не беда - выход есть всегда.
Не ставь телегу впереди лошади.
Ты в силы собственные верь, не то не избежать потерь.
Не взявшись за дело, страшась неудачи,ты все проиграешь, а могло быть иначе.
«80 дней вокруг света» — австралийский телевизионный мультсериал по мотивам романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней».
Цитатами с любимого мультика «80 дней вокруг света» делится сайт САКВОЯЖ:
• Есть ли у вас план, мистер Фикс?
• Есть ли у меня план? Есть ли у меня план? Да у меня целых три плана!
— Мистер Фикс
• Проделки Фикса! Проделки Фикса!
— Паспарту
• Используй то, что под рукою, и не ищи себе другое.
• Не страшны тому страдания, кто продумал все заранее.
• Не страшны тому несчастья, кто предвидел все напасти.
• Природу бережно и чутко охраняй — и соберёшь богатый урожай.
• Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значения.
• Привычность мыслей надо гнать — столовый нож оружьем может стать.
• Мудрым пользуйся девизом — будь готов к любым сюрпризам.
• Не запрягай кобылу позади телеги.
• Другим оказывая помощь, себе поддержку создаёшь.
• Угощайтесь, мистер Фикс! Не желаете посолить?
«80 дней вокруг света» любимый мультик многих поколений деток, его смотрели, его цитировали. «80 дней вокруг света» - первый мультик-сериал который попал на соетский телеекран.
вариант дубляжа 1981 года:
(страдающий "раздвоением личности" Фикс - сам с собой))))))))))))
девизы Филеаса Фогга (этого, 1981 года дубляжа))))))))))))))
Мудрым пользуйся девизом: будь готов к любым сюрпризам.
Жизнь - цепь, а мелочи в ней - звенья. Нельзя звену не придавать значенья.
Ты в силы собственные верь, не то не избежать потерь.
Пpивычность мысли надо гнать - столовый нож оpужьем может стать.
Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь.
Не запрягай лошадь позади телеги.
Другим оказывая помощь, себе поддержку создаём.
Туристы из России смогут отдохнуть на Тайване больше, не получая при этом визу. Власти этого островного государства продлили срок пребывания без визы для россиян с 14 до 21 дня. Нововведение будет введено в силу уже с 1 августа.
Кроме этого, был продлен на год сам безвизовый режим. По заявлению Бюро консульских дел Тайваня (BOCA), "безвизовая программа в Тайвань набирает популярность у россиян" и поэтому власти приняли решение о её продлении и расширении. Кроме того рассматривается вопрос о ввода бессрочного безвизового режима для туристов.
Власти уверены, что благодаря увеличению безвизового пребывания и продлению на год безвизовой программы произойдет новое увеличение турпотока из РФ.
Александр Морозов запись закреплена
Марина Казакова запись закреплена
Традиционные рождественские базары в Праге распахнут свои двери в самом начале зимы. С 1 декабря на главных площадях чешской столицы начнут свою работу рождественские рынки, уже не раз отмеченные как одни из самых красивейших в мире. И это не просто так, ведь во врем их работы Прага наполняется поистине праздничной и волшебной атмосферой.
Рынки расположатся на Староместской и Вацлавской площадях, на площадях Республики и Мира, а также на Гавельской площади и в выставочном центре Голешовице. Здесь можно будет как приобрести традиционные чешские сувениры и елочные украшения, так и попробовать местную кухню. Подготовлена и культурная программа: на базарах будут устраиваться концерты и театральные постановки, проходить трансляции сказок. Особенно много развлечений подготовлено именно для детей.
Пражские рождественские базары будут работать ежедневно с 10 до 22 часов, при этом время работы фудкорта продлено до полуночи. Рождественские рынки завершат свою работу 6 января.
Around The World In Eighty Days // Вокруг Света За 80 Дней запись закреплена
Произведения Жюля Верна
Помимо множества всего прочего, мультик "Вокруг света за 80 дней" знаменит своими поучительными афоризмами, которые главный герой Филеас Фогг изрекает каждую серию. Известно, что переводятся они по-разному, а их оригинальный вид сам по себе очарователен. Вот каковы они - и вот те варианты перевода, в которых мы привыкли их слышать.
(Стоит заметить, что в СССР демонстрировались 11 серий вместо 16-ти, поэтому перевод некоторых крылатых фраз отсутствует.)
Показать полностью.
1 серия.
The motto of the wise is, be prepared for surprises.
- Мудрым пользуйся девизом: будь готов к любым сюрпризам.
- Не страшат того напасти, кто предвидел все несчастья.
- Всегда живи под девизом – готовься к сюрпризам.
3 серия.
There is always a way to save the day.
- Из любого положения всегда есть выход.
- Горе не беда – выход есть всегда.
- Ищи идеи для достижения цели.
7 серия.
There is a time and a place for everything.
- (отсутствует)
- Каждому овощу своя грядка и своё время.
- Всему своё время и место.
8 серия.
Always think a problem through, before deciding what to do.
- (отсутствует)
- Прежде чем за дело браться, реши, с какого конца приниматься.
- Прежде чем принять решение вдруг, как следует всё обдумай, мой друг.
9 серия.
The cure to most fear is knowledge.
- (отсутствует)
- Знания исцеляют все страхи.
- Лучшее лекарство от страха – знание.
10 серия.
The little things in life are like links in a chain: they never seem important by themselves.
- Жизнь — цепь, а мелочи в ней — звенья. Нельзя звену не придавать значенья.
- Мелочи жизни как звенья одной цепи – само по себе не кажется важным.
- Вся жизнь лишь цепь, а мелочи в ней – звенья. Нельзя звену не предавать значенья.
12 серия.
We always help ourselves whenever we help others.
- Другим оказывая помощь, себе поддержку создаём.
- Помогая ближнему, ты помогаешь самому себе.
- Природу бережно и чутко охраняй, и соберёшь богатый урожай.
13 серия.
Honesty is the best policy.
- (отсутствует)
- Честность превыше всего.
- Честность – лучшая политика.
14 серия.
Our rewards will be sweet, if we keep our world neat.
- Природу бережно и чутко охраняй — и соберёшь богатый урожай.
- Высшей награды достоин тот, кто всегда и везде чистоту блюдёт.
- Награда будет велика, если в мире чистота.
Читайте также: