Wolfenstein youngblood как включить русский язык

Обновлено: 03.07.2024

Как ни странно, но несмотря на то, что Wolfenstein: Youngblood получила полноценную русскоязычную локализацию (где переведены не только меню и интерфейс с субтитрами, но еще и даже озвучка), у некоторых пользователей по умолчанию активна почему-то все равно английская. К счастью, поменять язык в Wolfenstein: Youngblood на любой вам угодный (в том числе и русский) очень просто.

Для этого необходимо запустить клиент сервиса цифровой дистрибуции Steam, в нем зайти в раздел "Библиотека", там найти Wolfenstein: Youngblood, кликнуть по значку игры правой кнопкой мыши, чтобы вызвать контекстное меню. В последнем нужно выбрать пункт "Свойства", в появившемся окне будет опция "Язык" - вот там-то и нужно выбрать русский, ну или какой-либо другой из доступных, если вам это нужно. Можно также попробовать скачать любительские русификаторы, однако это дело актуально для нелицензионных копий игры и осуществляется только на свой страх и риск.

Wolfenstein: Youngblood launches July 25 at 1 PM ET | 5 PM UTC. Here is a list of known issues players might encounter, and how to resolve them.

Here are things you can try first to resolve issues in the game:

  • Reset your video options to what was auto-detected for your graphics card.
  • Go into the Advanced Video Options menu and lower the quality of some of the settings.
  • Switch to a lower resolution.
  • Change the antialiasing options.
  • Make sure you are not running any other programs in the background.
  • It's generally recommended that you update the drivers for your respective video card when encountering game issues:
  • Please verify that your PC meets the minimum specifications of the game:
    • Requires a 64-bit processor and operating system
    • OS: Win7, 8.1, or 10 (64-Bit versions)
    • Processor: AMD FX-8350/Ryzen 5 1400 or Intel Core i5-3570/i7-3770
    • Memory: 8 GB RAM
    • Graphics: Nvidia GTX 770 4GB (Current available GPU GTX1650) or AMD equivalent
    • Storage: 40 GB available space

    ISSUE: Why can't I invite or join a friend in Wolfenstein: Youngblood?
    RESOLUTION: Both players must be playing on PC. (Steam users and players launching from the BNET Launcher can play together.) You both must also have your in-game privacy settings set to either “Public” or “Friends Only.”

    ISSUE: Why can't I pick up a grenade thrown by the host in online co-op?
    RESOLUTION: We are aware of an issue where grenades thrown by the host cannot be picked up by the client. We are working on resolving this in a future patch.

    ISSUE: Why am I not finding a match when using Quickmatch?
    RESOLUTION: Quickmatch required another player to be available in the game and both players must have their privacy settings set to "Public" to for it to function.

    ISSUE: What should I do if the AI companion is stuck or non-responsive?
    RESOLUTION: If your AI companion becomes stuck or non-responsive, back out of gameplay to the Main Menu then re-join the game.

    ISSUE: Why doesn't the AI attempt to hide or seek cover in combat?
    RESOLUTION: Once you install the Day 1 patch, the AI companion will attempt to take evasive maneuvers using strafe points where those points are available.

    ISSUE: Why doesn't the AI companion attack my tagged enemy?
    RESOLUTION: The AI companion will attempt to prioritize an enemy tagged by the player; however, it will still engage in combat with other enemies. If many enemies are between the companion and the target, the companion will choose to engage with those enemies first.

    ISSUE: Why is the AI companion not assisting?
    RESOLUTION: The companion may fail to assist if you hold a co-op interaction as the companion respawns or revives. If this happens, cancel the interaction and try again.

    ISSUE: Zeppelin: AI companion can become mostly unresponsive if the player dies when first dropping into the casino of the Zeppelin level
    RESOLUTION: If the player moves far away from the AI companion, the AI companion may teleport to the player and once again become responsive.

    ISSUE: Zeppelin: Objective will not update to “Find the Code” or “Read the Floppy Disk” if level is reloaded during either stage
    RESOLUTION: We are currently looking into resolving this issue.

    ISSUE: Zeppelin: Objective to Exit Crew Quarters has no objective marker in world or on mini map
    RESOLUTION: We are currently looking into resolving this issue.

    ISSUE: Lab X: Letting go of an elevator lever after taking the elevator down then up will cause lever to become non-interactible
    RESOLUTION: Player must leave the area and return to reset the lever.

    ISSUE: Side Mission: The Protohund: Marker for "Destroy the Protohund" and "Collect the Box" present when mission is not active
    RESOLUTION: We are currently looking into resolving this issue.

    ISSUE: Side Mission: “Zitadelle Schematics” Marker for find floppy is not displayed on minimap
    RESOLUTION: We are currently looking into resolving this issue.

    ISSUE: Client is removed from game at the end of the credits
    RESOLUTION: We are currently looking into resolving this issue.

    ISSUE: What are the controls for Wolf3D (Wolfstone) in Wolfenstein: Youngblood?
    RESOLUTION: The Wolf3D menus can be navigated with the W/A/S/D keys, Spacebar for confirmations, and CTRL for going back.

    ISSUE: Why can't I change the "Who Can Join" privacy settings in Wolfenstein: Youngblood?
    RESOLUTION: You must leave the game to change the privacy settings to adjust who may join your game.

    ISSUE: I am unable to capture gameplay when attempting to Stream fullscreen gameplay using software (OBS, etc.)
    RESOLUTION: This is caused by an issue with the Vulkan render API and streaming software when the game is in fullscreen mode. Adding the cvar r_streamingCaptureFix 1 to the launch arguments (Steam) or local config file (BNET) will allow streaming software to work with the game fullscreen.

    ISSUE: Zeppelin: Objective won't update to "Kill General Winkler" after reloading checkpoint
    RESOLUTION: Player may encounter if they lose the fight to General Winkler and reload the last checkpoint.

    ISSUE: How can I manually delete my saves?
    RESOLUTION: Saves must be manually deleted. On Windows, your default Save Game folder is located at: C:\Users\<username>\Saved Games\MachineGames\ Wolfenstein Youngblood\base\savegame.

    ISSUE: The Host got an achievement and the Client did not (or vice versa)
    RESOLUTION: Achievements are tracked separately between host and client. The client must complete the Achievement.

    ISSUE: The Host got the Partisan achievement and Client did not
    RESOLUTION: This achievement can be interrupted by a disconnect during quest completion. The player who did not receive the achievement should host their own game and complete the needed quest.

    ISSUE: Why does voice chat cut out during loading screens?
    RESOLUTION: We are aware of this issue and we are working to resolve it in a future patch.

    ISSUE: What can I do if Wolfenstein: Youngblood is not displaying properly in Windows?
    RESOLUTION: DPI scaling larger than 100% may cause display issues. Set your DPI scaling to 100% to resolve this issue.

    ISSUE: Wolfenstein: Youngblood may sometimes lock when switching from one monitor to a 4K monitor using HDMI cable
    RESOLUTION: We are currently looking into a fix for this issue. We recommend using a DisplayPort cable between the PC and a 4K monitor instead of a HDMI cable.

    ISSUE: The EKW and Blitzgewehr display incorrectly on an Ultra Widescreen monitor when sprinting and double jumping
    RESOLUTION: Because Ultra Widescreen (UWS) monitors have different FOV settings and resolutions, players may encounter some display issues. We are aware of this and are looking to resolve the issue in a future update.

    ISSUE: Changing sync settings has a low chance of causing a crash
    RESOLUTION: Play Wolfenstein: Youngblood with sync enabled if you are experiencing crashing with sync disabled.

    ISSUE: In Windows 10, the Game Bar cannot be used in fullscreen mode and may sometimes cause instability issues on certain PC setups
    RESOLUTION:[/b] Disable the Windows Game Bar via the “Xbox on Windows 10” PC App settings.

    ISSUE: Changing the async setting on cards where the option is exposed (NVIDIA 10 & 20 series cards) may cause a crash
    RESOLUTION: Deleting the config file (located in the “base” folder of the save game directory) can resolve this issue.

    ISSUE: Disconnecting audio devices during gameplay can cause audio to cut out or persist. With certain Bluetooth headphones, audio may cut out when the player dies
    RESOLUTION: Reboot Wolfenstein: Youngblood to resolve the missing audio issue.

    ISSUE: Alt+Tab can sometimes cause instability on certain systems, particularly during cutscenes
    RESOLUTION: Alt+Tab while in fullscreen mode is not officially supported.

    ISSUE: Disconnecting a PlayStation 4 controller from PC or using another input method while a PlayStation 4 controller is connected causes a persistent “Up” input
    RESOLUTION: Reconnecting the PlayStation 4 controller or pausing the game with the keyboard will resolve the issue.

    ISSUE: Wolfenstein: Youngblood does not launch on Windows 8.1 with last supported AMD driver for Win 8.1 (driver version 17.7.2)
    RESOLUTION: AMD no longer supports Windows 8.1 video driver updates.

    ISSUE: Launching the title with an interlaced refresh rate on an AMD GPU will cause the game to revert to non-interlaced refresh rate.
    RESOLUTION: Interlaced refresh rates are not supported in Wolfenstein: Youngblood.

    ISSUE: Are AMD Eyefinity and NVIDIA Surround supported?
    RESOLUTION: AMD Eyefinity and NVIDIA Surround are not currently supported.

    ISSUE: Are NVIDIA SLI and AMD Crossfire support?
    RESOLUTION: NVIDIA SLI and AMD Crossfire are not supported.

    Здесь ты можешь скачать русификатор для актуальной версии игры Wolfenstein 2 The New Colossus. Здесь вы можете скачать русификатор для версии игры 1.0 и выше.

    Русификатор текста для игры Wolfenstein 2 The New Colossus (полный перевод игры)
    Размер: 13 мб
    Авторы перевода: CiM
    Описание игры:
    Wolfenstein® II The New Colossus™ — долгожданное продолжение Wolfenstein® The New Order™, восторженно принятого критиками боевика с видом от первого лица от титулованной студии MachineGames.

    Количество скачиваний:
    9524
    Год выпуска:
    2017


    Установка русификатора для игры Wolfenstein 2 The New Colossus:

    2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Wolfenstein 2 The New Colossus.

    3. Запускаем игру.


    Полноценный русификатор для игры Wolfenstein 2 The New Colossus. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
    Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Wolfenstein 2 The New Colossus. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

    Русификатор текста для игры Wolfenstein Youngblood (полный перевод игры)
    Размер: 12 мб
    Авторы перевода: DEViANCE
    Описание игры:
    Wolfenstein Youngblood — первая игра серии, ориентированная на совместное прохождение и предоставляющая такую свободу действий.
    Би Джей Бласковиц исчез в захваченном нацистами Париже.

    Количество скачиваний:
    9840
    Год выпуска:
    2019


    Установка русификатора для игры Wolfenstein Youngblood:

    2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Wolfenstein Youngblood.

    3. Запускаем игру.


    Полноценный русификатор для игры Wolfenstein Youngblood. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
    Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Wolfenstein Youngblood. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

    Читайте также: