Warhammer 40000 battle sector как включить русский язык

Обновлено: 04.07.2024

Мрачный Тип запись закреплена

Не переключается язык в игре. Переключал все как в описании. Файл localization в папке umw40k запускал от имени администратора. Выбираешь русский язык, файл зависает и через пару секунд закрывается. Переключал язык в папке asv, но кроме интерфейса в главном меню, все на английском.

Стас Ефимов Зайдите в папку lokalization в моде и вручную поменяйте название архива text на text_eng, а text_rus на text.
После этого приложение lokalization больше не трогайте.

Леон Черный Стас, что тут переименовывать если в архиве изначально идет только русская версия

Стас Ефимов ответил Леону Леон, почему оно вообще у вас в архиве?
Ну и в конечном счёте у вас там две версии, русская и английская. Если вы внимательно прочитаете что я написал выше то поймете что нужно делать.

Леон Черный ответил Стасу Стас, оно у меня не в архиве, я показываю, что изначально мод идущий с гугл диска имеет только архив рус и текст пак, ничего более

Стас Ефимов ответил Леону Леон, Вам больше и не нужно, прочитайте еще раз мой первый комментарий:
"поменяйте название архива text на text_eng, а text_rus на text."

Леон Черный ответил Стасу Стас, поменял эффекта не возымело, сейчас скачаю архив снова и попробу достать от туда чистые файлы и повторить.

Стас Ефимов ответил Леону

Леон Черный ответил Стасу Стас, все сделал пошагово как вы и сказали, но результата это не возымело.

Стас Ефимов ответил Леону

Леон, ну, крайний способ - разархивируйте их архива text папку в локализацию. Чтобы получилось как на скрине.

Вообще такие проблемы бывают только у пользователей Windows 7, проблемы с чтением pac архивов

Леон Черный ответил Стасу Стас, Я до этого играл во многие версии мода и такой проблемы не было, сейчас попробую.

Стас Ефимов ответил Леону Леон, Закономерность ошибок увы проследить не поучается. В самих архивах я ничего не менял вот уже полтора года, только добавлял туда каждый раз по паре файлов. Единственное общее у всего этого - она в 90% случаев встречается у пользователей Windows 7.

Леон Черный ответил Стасу Стас, к сожалению и этот способ мне не помог, попробовал из обоих архивов папку, все тоже стандартное меню мыловара и ссылки вместо надписей, чтож буду ждать следующего апдейта, может там проблем не будет

Стас Ефимов ответил Леону

Леон, Как я уже сказал, в апдейтах эти архивы никак не меняются, как и прога которая ими управляет, проблема где-то на стороне проводника, т.е. он почему-то не видит файлы.

Можете попробовать попереключать язык в проге и понаблюдать за изменениями, обычно у половины ребят в какой-то момент всё становилось нормально (в результате переключений и всяких незамысловатых операций). Только предварительно вновь откатите локализацию скачав то что я вам кидал с гугл диска

Леон Черный ответил Стасу

Стас, в общем помогло установка мода через воркшоп, я не знаю как это работает, но походу из за того что есть вот эта папка, в которой тоже есть файл с локализацией, но в ней уже можно поменять язык для редактора, все запустилось, на русском пока что не пробовал, но мне и не обязательно, до этого не на одном из языков вообще не работало.

А почему сразу с воркшопа не скачал? Почему то мод отказывался обновляться до ласт версии

Стас Ефимов ответил Леону

Если вы зашли на эту страницу, вы наверняка искали русификатор для Warhammer 40.000: Battlesector. Русификатор позволит вам перевести игру.

Русификатор текста для игры Warhammer 40.000: Battlesector (полный перевод игры)
Размер: 21 мб
Авторы перевода: ORiGiN
Описание игры:
Warhammer 40,000: Battlesector перенесет вас в масштабную войну 41-го тысячелетия. Возьмите под свой контроль сержанта Карлеона и его союзников, подготовьте свои орудия и вступайте в бой с тиранидами, захвативших Ваал Секундус.

Количество скачиваний:
9545
Год выпуска:
2021

Установка русификатора для игры Warhammer 40.000: Battlesector:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Warhammer 40.000: Battlesector.

3. Установить русификатор Warhammer 40.000: Battlesector.

4. Запускаем игру.

Полноценный русификатор для игры Warhammer 40.000: Battlesector. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Warhammer 40.000: Battlesector. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Данный русификатор содержит русскую озвучку и русский текст от Буки.

Во время установки укажите путь к игре, например: . \Steam\SteamApps\common\Dawn of War Soulstorm

Дальше заходим в игру и наслаждаемся переводом.

* Внимание! *
Если случился несчастный случай и перевод исчез, то просто переустановите его в ту же папку.

Фанат распечатал на 3D-принтере постройки из Warhammer 40,000: Dawn of War для настольных игр

Warhammer 40.000: Dawn of War "Модели из Dawn of War 2"

Скопируйте всё из архива в папку с игрой с заменой файлов.

Денис Нижник</спасиб помог

куда на убунту устанавливать?

можно пж разархивированный пакет скинуть?

*животные предсмертный * *у животный звук*

не могу скачать, грузит до 100мб и вообще перестаёт качать(

И вот как сие чудо ставить. Папки основные не соответствуют папкам в корне игры. А папки в нутре основных папок с одним названием в которых куча файлов. Я плясать с бубном должен и угадывать какой файл в какую папку запихнуть? Вы когда машину берете в аренду или покупаете вам же не дают контейнер с запчастями.

Ainergo Закидывать нужно в корневую папку. У меня они совпадают, у Вас же — не знаю.

Тут нету переводов типо: Место-ВарБосс, Военный вождь, и т.д.

Спасибо все работает. Русификатор отличный. Мне его не хватало.

в 2021 работает отлично с версией из стима: WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR - MASTER COLLECTION

Warhammer 40,000: Battlesector была дополнением в прошлом месяце к стопке 40K игр, вполне приличной пошаговой тактической игрой о космических десантниках из главы Кровавых Ангелов, плюс несколько союзников из Сестер Битвы, сражающихся с инопланетными тиранидами. В новом дневнике разработчиков Black Lab Games изложила свои ближайшие планы на будущее Battlesector.

«Самый распространенный запрос, который мы видели, — это больше юнитов и фракций», — говорит Black Lab. Дополнительные фракции уже были в разработке, так как «Мы всегда ожидали, что эта игра будет расти и развиваться с течением времени, и добавление фракций является частью этого плана». Пара других запросов, которые студия планирует выполнить в будущем обновлении, - это система ветеранства для прогрессии юнитов и более вовлеченное управление подразделением.

«Система ветеранства добавит 1% точности и 1% критического шанса для каждой миссии, которую выдержит подразделение», — объясняет Black Lab. «Это приносит пользу единицам, которые выживают, не делая их непропорционально более могущественными, чем их посвященные братья». Между тем, опция кампании с более высокой сложностью ограничит количество юнитов, которые вы можете добавить в свою армию одновременно, не позволяя вам внезапно выставить отряд из одних танков или что-то подобное.

«В этой системе вам будет предложено несколько действий с заявками, когда миссия будет завершена. Каждый юнит, который вы добавляете в свою армию, использует данное действие. Кроме того, большинство подразделений будут иметь ограничение на количество единиц, которые могут быть запрошены перед каждой миссией, и перезарядку, прежде чем их можно будет запросить снова. Например, библиотекари являются менее распространенными единицами, чем Агрессоры, поэтому отряд Агрессора имеет короткую перезарядку, тогда как новый библиотекарь может быть запрошен только после нескольких миссий.

В дополнение к этим функциям, будущие обновления будут настраивать графические параметры, чтобы вы могли «изменять или отключать тени, сглаживание, окклюзию окружающей среды и блум», а также настраивать настройки v-sync и частоты кадров. Исправления ошибок также являются приоритетом.

Читайте также: