Unreal tournament 2004 как поменять язык

Обновлено: 05.07.2024

да я вообще нахх дебил бл. ! был в магасине видел игру "Serious Sam 3 BFE gold Edition" нет блин купить ее в магазине
как все нормальние люди, так я недоносок, подумал (да нафиг куплю в Стеам штоб бонусы были) я каждыи месяц в Steam
вкидываю по 50 евро "Steam картой" которую покупаю в "gameshop" и вот купил "Serious Sam 3 BFE gold Edition" в "Steamа" там блин толко английкий и хрен выставиш на Русский,
да хотябы на немецкий, я немецкий знаю в совершенстве так-как жеву в Германии. Все п. ето было последнее што я купил в "Steamа"
теперь все конец больше в Steamа нихрена не куплю тепер игры покупать буду толко в магазине !

17 окт. 2013 в 4:22 1 фев. 2015 в 8:57

Да зачем Вам ставить русский язык, что в игре непонятного? Это-же не baldur gates или skyrim. Простейшее владение Английским и всё понятно.


Да зачем вообще отвечать на прямо поставленный вопрос?
Можно же написать свое очень нужное каждому мнение: популярно объяснить в чем вы не правы и как надо на самом деле.

• Файлы перевода переименованы в ‘int’ во избежание проблем с совместимостью с Anthology (KOHAGEN, SerGEAnt)
• Добавлен перевод AS-карт из второго бонус-пака (GOLEM)
• Исправлены ошибки в переводе (GOLEM)

Версия 1.06 от 21.12.06

• Теперь перевод оригинала не затрагивает оригинальных ресурсов игры (_Lуnx, SerGEAnt)
• Добавлен недостающий шрифт в 2k4Fonts (_Lуnx)

Версия 1.05 от 07.08.06

• Добавлена корректная поддержка патча 3369 (SerGEAnt)
• Добавлен перевод модификаций «S.A.S. Into the Lion's Den» и «Red Orchestra» (SerGEAnt)
• Добавлен перевод большого количества дополнительных карт и мутаторов (SerGEAnt)
• Добавлено описание оружия и техники (в виде html-файлов) (SerGEAnt)

Версия 1.01 от 22.06.05

Версия 1.0 от 10.01.05


Unreal Tournament 2004 "AS-RF-Glass-House и DM-RF-Corporate-HQ Ремейки уровней из Red faction 2001"

Unreal Tournament 2004 "AS-RF-Glass-House и DM-RF-Corporate-HQ Ремейки уровней из Red faction 2001"

Unreal Tournament 2004 "Godforsaken <IV></p>
<p> (DM)"


и как принять? 0_о



Вот именно. Тут одни маги походу


Да хороший руссификатор жаль что озвучка не рус


Очень качественный русификатор для UT2004.


В Steam есть тот же русификатор, но зато там есть автоматическая и ручная установка. Автоматическая такая же как и на этом сайте - неработующая фигня. Ручная установка работает, но благодаря тому что я несколько дней танцевал с бубнами(ну и ещё один коммент в Steam мне помог)

Итак, как же запустить этот чудный русификатор:

2) Переходим по второй ссылке(ручная установка) и качаем файлы.

3) Переместить файлы русификатора в папку с игрой. Но без UT2004.ini .

Если вы всё же умудрились переместить UT2004.ini из русификатора в папку с игрой, то вот решение:

1) Удаляем игру с помощью программы geek uninstaller. Это нужно для того чтобы удалить игру полностью вместе с реестром. Стим игру удаляет без реестра

2) Скачиваем игру через стим.

3) С помощью ручной установки переместить файлы русификатора в папку с игрой. Но без UT2004.ini .

Если вы заменили файлы игры всеми файлами из русификатора, включая UT2004.ini. При этом игра запрашивает CD-key и не запускается, то вот решение проблемы:
1) Удаляем игру с помощью программы geek uninstaller. Это нужно для того чтобы удалить игру полностью вместе с реестром. Стим игру удаляет без реестра
2) Скачиваем игру через стим.
3) С помощью ручной установки(автоматическая вообще не работает) переместить файлы русификатора в папку с игрой. Но без UT2004.ini .
4) Запускаем игру и радуемся русскому языку

Итак, прошло время, я успокоился, решил попробовать пошаманить ещё раз. Для этого я скачал игру, переместил файлы русификатора в папку с игрой(ручная установка), кроме файла UT2004.ini. И да ну нафиг, игра запустилась на русском, чудеса. А потом скинул файл UT2004.ini из русификатора предварительно сохранив оригинал. И да, игра тогда не запускается и требует CD-key. В итоге русификатор реально не работает из-за одного файла UT2004.ini. Но проверка локальных файлов игры UT2004.ini не вернёт.

Фух, восстановил работоспособность игры. Для этого я удалил игру полностью с помощью программы geek(она очистила реестр игры). После скачал игру со стима заново. Вдруг кому поможет информация. Вот только русификатор по прежнему них*я не работает


В том случае, если Вы фанат настоящей классики, данный русификатор точно Вас заинтересует, однако только для тех, кто ранее приобрел игру в стим версии. Так как ребята из ZoG Forum Team успешно сделали текстовый перевод, им удалось так же подготовить адаптацию и перевод для стим.

Как установить русификатор Unreal Tournament 2004

Чтобы установить этот прекрасный русификатор Вам стоит четко придерживаться описанным инструкциям в инсталляторе.

Читайте также: