Torchlight 3 как включить субтитры

Обновлено: 03.07.2024

Авторы перевода: XpycT (разбор ресурсов, перевод), FreeUser (шрифты), dfi34 (перевод, корректировка), B16 (перевод, инсталлятор), Finansist (перевод), mdimon (перевод, тестирование, инсталлятор), ReAL1st (корректировка, тестирование).

Версия игры: 1.15 [English].
____________________________________________________________

Следуйте инструкциям инсталлятора. В процессе установки потребуется указать папку с игрой.
____________________________________________________________

Через установку и удаление программ Windows®.
____________________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.45 от 22.02.10
• Добавлена поддержка версии игры 1.15;
• Исправлены ошибки в квестах Хатча;
• Исправлена ошибка с генератором уровней;
• Исправлены проблемы с порталами и телепортациями в сюжетных квестах;
• В игре такие названия как Quest Complete, Poison, Electric, Fire, Magical, Physical, Ice будут отображатся не правильно.

Версия 1.4 от 21.01.10

• Добавлен перевод названий локаций, уровней славы, меню телепорта и зачарования, имен боссов-чемпионов, подсказок, допереведены другие найденные английские тексты (mdimon)
• Переведены и нормально отображаются все предметы, кроме «эпических» (выше 35 уровня) (mdimon)
• Переведены все префиксы перед и после названий вещей в инвентаре (mdimon)
• Исправлены опечатки в переводе вещей и заданий (B16, ReAL1st)

Версия 1.32 от **.01.10 (не попала в массы J)

• Исправлены ошибки в переводе навыков и кинематики (ReAL1st)
• Изменен и улучшен инсталлятор (B16)

Версия 1.31 от 04.01.10

• Исправлены ошибки и неточности в переводе (ReAL1st)
• Убраны баги из предыдущей версии русификатора (B16, mdimon)

Версия 1.3 от 26.12.09

• Исправлены все найденные ошибки и неточности в переводе заданий, интерфейса, игровых меню (ReAL1st)
• Добавлен перевод большей части вещей и всех заклинаний (B16, Finansist, mdimon)

Версия 1.2 от 18.11.09

• Добавлен перевод всех заставок
• Добавлен перевод NPC и монстров
• Исправлена ошибка с порталами
• Исправлены неточности в заданиях, навыках
• Внедрен мод BrighterMap (мини-карта становится ярче)
• Внедрен мод DUI AutoMap (мини-карта с большим радиусом обзора)

Версия 1.1 от 10.11.09


• Добавлен перевод диалогов питомца, зачарования, восстановления и удаления камней, рыбалки
• Добавлен перевод основных вещей на игровом уровне
• Уменьшен размер шрифта в диалоге взятия заданий
• Подкорректирован диалог статистики журнала
• Исправлено описание заклинания Спешка/Haste

Если вы зашли на эту страницу, вы скорее всего искали рабочий русификатор Torchlight 3. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык.

Русификатор текста для игры Torchlight 3 (полный перевод игры)
Размер: 27 мб
Авторы перевода: BACKLASH
Описание игры:
Прошло уже около ста лет со времени событий Torchlight 2, и Эмберитовая Империя переживает упадок.

Количество скачиваний:
8982
Год выпуска:
2020


Установка русификатора для игры Torchlight 3:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Torchlight 3.

3. Установить русификатор Torchlight 3.

4. Запускаем игру.


Полноценный русификатор для игры Torchlight 3. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Torchlight 3. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Русификатор текста для игры Torchlight II (полный перевод игры)
Размер: 11 мб
Авторы перевода: H2O
Описание игры:
«Почему Runic Games так сделала» Все 30
часов, проведенные в Torchlight 2,
эта мысль преследовала меня,
обретая всё более яркую
эмоциональную окраску, от лёгкого
удивления до полного недоумения.

Количество скачиваний:
9850
Год выпуска:
2012


Установка русификатора для игры Torchlight II:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Torchlight II.

3. Запускаем игру.


Полноценный русификатор для игры Torchlight II. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Torchlight II. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Русификатор (звук) Torchlight - для ПК-версии

Torchlight: Русификатор (текст) <1.45></p>
<p> (ZoG)

Torchlight: Русификатор (текст) <1.4></p>
<p> (ZoG)

Читайте также: