Singularity как включить субтитры

Обновлено: 05.07.2024

13 мая. 2014 в 3:36

I am currently doing a Let's Play of the game where I have been adding my own subtitles for all the dialogue and the tapes. So if you find any bits hard to understand, you can check out that bit in my Let's Play to make sure you understood it correctly.

I'm not that far into the game yet though, it takes a long time to do, so far I'm just after the first fight with Russian spestnaz soldiers, uploaded that a couple of days ago.

I don't think this can be blamed on a rushed release, but rather on Raven Software. Same thing happened with their other game Quake IV. They just didn't care for subtitles.

They did do full subtitles for Wolfenstein and X-Men Origins: Wolverine, the two games they released in 2009 right before Singularity.

In the case of Singularity, they were so rushed that they didn't even get to do proper Xbox 360 controller support - if you plug in an Xbox 360 controller it says stuff like "press pad 7" "press pad 8", even though the game was a port from 360.

Also all the movie cutscenes were created in one week! The endings, Katherine's MIR-12 video on her laptop, Barisov's movie showing you that America was destroyed and Demechev ruled the world, they had to make them all in a week.

That's why Barisov's movie shows some newspapers where you can see that they are rull of random nonsense like ghgfjghfg fgfhf fgfhgfg, it's because that was originally supposed to be a small texture that would just be newspaper stuck on Barisov's wall, and it got turned into something you see full-screen in a movie.

Внимание! Перед тем как постить внимательно прочитайте правила раздела Games Bazar, правила форума и FAQ


Singularity

Жанр: FPS
Разработчик: Raven Software
Издатель: Activision
Платформы: PC, PS3, Xbox 360
Дата выхода: 29.06.2010

Системные требования:

Минимальные системные требования:
> Операционная система: Windows XP/Vista/7
> Процессор: AMD Athlon X2 4800+/Intel Pentium D 2,8 ГГц
> Оперативная память: 1 Гб
> Видеокарта: NVIDIA GeForce 8800 GT (кроме серий 8400 и 9400)/ATI Radeon X1800 (кроме карт X1800 GTO, Radeon HD2400, Radeon HD2600, и Radeon HD3450) с 256 Мб
> Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с
> Свободное место на жестком диске: 8 Гб
Q : У меня нету звука в игре, что делать?
A: Для Windows XP: Панель управления > Звуки и аудиоустройства > Вкладка Аудио > Настройка > "Качество записи", передвинуть ползунок "Аппаратное ускорение" (верхний) ко второму пункту (Базовое ускорение).
Пример[/quote]

10 сек
1) A:
1) Проверить и удалить вырусы.
2) Отключить ненужные запущенные процессы. Такие как: гаджеты рабочего стола, запущенные плееры, иногда антивирус и прочие похожие процессы.
2) A:Запустить игру со включенным интернетом. Свернув игру, интернет уже можно будет отключить.


Q : У меня очень тихий звук в игре, приходится повышать громкость колонок
A: Сворачиваем игру и в микшере ставим громкость игры на максимум.

10 секунд игра подвисает, что делать?
1) A: Обновите драйвера на видеокарту
2) A: Запустить игру со включенным интернетом. Свернув игру, интернет уже можно будет отключить.

Ренко убивает себя во время спасения Демичева 26 октября 1955 года Ренко и Демичев захватили весь мир и разделили влияние, но вскоре начали вражду друг с другом. Ренко руководит всем миром, кроме США, где обосновался Демичев. Разрабатывая новый вид МВП, Демичев готовится к новому противостоянию с Ренко. Ренко сначала убивает Демичева, затем Барисова 27 октября 2010 года Ренко скрывается из лаборатории так, что больше его никто не увидел. Советская Империя без Демичева рушится на множество мелких государств, начинаются локальные войны. Остров взрывается с феноменальной силой, мутации вырываются на свободу. Тем временем в США начинается постройка новой империи, руководит всем таинственный незнакомец с возможностями «Бога».
Так же, если слишком долго думать над выбором, то Демичев подберет револьвер и застрелит Ренко.


A: Нажимаем кнопку, когда дверь откроется, кидаем в нее заморозку и проходим.

Q : Как взять оружие (пистолет к примеру)?
A: Зажать "R"

Последний раз редактировалось Lasair; 26.07.2010 в 18:19 . Ну хм, начну эстафету. У меня одного тихий звук? Очень тихая речь, чуть громче музыка. Установка новых дров как то не особо помогла, да и в других новинках все прекрасно. __________________
Count Orlok is my hero, no jokes. FrodoBaggins, у меня то же самое.
Ещё текстуры долго не прорисовываются, движок анриал 3, блин.

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

FrodoBaggins,
FoxhaunD,
А в настройках урегулировать нельзя чтоль?

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

Та текстуры то ладно, извечная проблема двигла. Но вот звук. Колонки приходится крутить сильно, любое приложение из трея своими звуками при таком раскладе просто повергает в ужас своей неожиданностью. __________________
Count Orlok is my hero, no jokes. Последний раз редактировалось FrodoBaggins; 24.06.2010 в 02:47 . Вам везёт. у меня звука вообще нету
Может это как-то связано с тем, что я дал согласие на установку directx. может он кривой какой.
Но тогда почему всё остальное нормально пашет.
Буду грешить на кряк. __________________
We take what we want, and after we take Lex Luger and the Giant, we want the gold sucka! Hulk Hogan! We comin' for you, nigga! Q: У меня очень тихий звук в игре, приходится повышать громкость колонок
A: У всех так, ничего не поделаешь Возможно дело в том,что игра по умолчанию выставляет 5.1 или 7.1 акустику.А через две колонки звук получается тише.С "prototype" такое было.Можно попробовать в свойствах звука выставить соотвествующее кол-во каналов,правда часть звуков урежет. Последний раз редактировалось fastBrandon; 24.06.2010 в 09:58 . Можно ли как-то обойти установшик? На 64 Bit.Win не хочет ставить игру=/ __________________
Артур, PROaRT, Valve, F1, Insane & Happy Что ни толкуй Вольтер — или Декарт,
Мир для меня — колода карт,
Жизнь — банк: рок мечет, я играю,
И правила игры я к людям применяю. Эмиель, а мне приятней без всинк играть, с 60 фпс мышь какая-то "сонная", а при 120 всё чётко)

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

Armor turns red
Lasers are green
There`s no time for love
I`m a KILLING MACHINE

__________________
Steam

Phone:POCO X3 NFC 6\128, Miui 12.0.4. Global version

FoxhaunD, да мне тоже приятней (хотя разница не такая уж и большая), но у меня огромная проблема: если я играю без синхронизации, то через минут 15-20 у меня просто вырубается комп. С включенной синхронизацией пока этот период растягивается до часа (и то потому, что больше часа за раз не играл). Так что и рад бы, да никак.

Пока я тут: когда мы впервые встречаем желтожопых жуков, как пройти этот момент? Открываю вентиль, и они тут целой армией ползут. Пробовал прорваться с постоянным нажиманием V, но при перезарядке гаджета меня быстро валят (три удара на максимальной сложности - это не шутка). Уже пробовал и оранжевые их "домики" уничтожать, всё равно меньше не становится. Я понимаю, что это чисто раш-момент, но от этого легче он не становится.

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Singularity. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Singularity.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.


Полный русификатор игры "Singularity". Перевод - 1С (текст, звук).


1


6


2


2


1


8,146 уникальных посетителей
213 добавили в избранное






Русификатор для игры "Singularity" выполнен на основе официальной локализации от компании "1С".
Перевод: полный, звук и текст.
Размер файла: 40 мб.

2. Следуйте инструкциям инсталлятора. Русификация полная (текст, звук).
______________________________________________________________________________

Здесь представлены некоторые скриншоты для ознакомления с качеством перевода.

Внимание! Перед тем как постить внимательно прочитайте правила раздела Games Bazar, правила форума и FAQ


Singularity

Жанр: FPS
Разработчик: Raven Software
Издатель: Activision
Платформы: PC, PS3, Xbox 360
Дата выхода: 29.06.2010

Системные требования:

Минимальные системные требования:
> Операционная система: Windows XP/Vista/7
> Процессор: AMD Athlon X2 4800+/Intel Pentium D 2,8 ГГц
> Оперативная память: 1 Гб
> Видеокарта: NVIDIA GeForce 8800 GT (кроме серий 8400 и 9400)/ATI Radeon X1800 (кроме карт X1800 GTO, Radeon HD2400, Radeon HD2600, и Radeon HD3450) с 256 Мб
> Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с
> Свободное место на жестком диске: 8 Гб
Q : У меня нету звука в игре, что делать?
A: Для Windows XP: Панель управления > Звуки и аудиоустройства > Вкладка Аудио > Настройка > "Качество записи", передвинуть ползунок "Аппаратное ускорение" (верхний) ко второму пункту (Базовое ускорение).
Пример[/quote]

10 сек
1) A:
1) Проверить и удалить вырусы.
2) Отключить ненужные запущенные процессы. Такие как: гаджеты рабочего стола, запущенные плееры, иногда антивирус и прочие похожие процессы.
2) A:Запустить игру со включенным интернетом. Свернув игру, интернет уже можно будет отключить.


Q : У меня очень тихий звук в игре, приходится повышать громкость колонок
A: Сворачиваем игру и в микшере ставим громкость игры на максимум.

10 секунд игра подвисает, что делать?
1) A: Обновите драйвера на видеокарту
2) A: Запустить игру со включенным интернетом. Свернув игру, интернет уже можно будет отключить.

Ренко убивает себя во время спасения Демичева 26 октября 1955 года Ренко и Демичев захватили весь мир и разделили влияние, но вскоре начали вражду друг с другом. Ренко руководит всем миром, кроме США, где обосновался Демичев. Разрабатывая новый вид МВП, Демичев готовится к новому противостоянию с Ренко. Ренко сначала убивает Демичева, затем Барисова 27 октября 2010 года Ренко скрывается из лаборатории так, что больше его никто не увидел. Советская Империя без Демичева рушится на множество мелких государств, начинаются локальные войны. Остров взрывается с феноменальной силой, мутации вырываются на свободу. Тем временем в США начинается постройка новой империи, руководит всем таинственный незнакомец с возможностями «Бога».
Так же, если слишком долго думать над выбором, то Демичев подберет револьвер и застрелит Ренко.


A: Нажимаем кнопку, когда дверь откроется, кидаем в нее заморозку и проходим.

Q : Как взять оружие (пистолет к примеру)?
A: Зажать "R"

Последний раз редактировалось Lasair; 26.07.2010 в 18:19 . Ну хм, начну эстафету. У меня одного тихий звук? Очень тихая речь, чуть громче музыка. Установка новых дров как то не особо помогла, да и в других новинках все прекрасно. __________________
Count Orlok is my hero, no jokes. FrodoBaggins, у меня то же самое.
Ещё текстуры долго не прорисовываются, движок анриал 3, блин.

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

FrodoBaggins,
FoxhaunD,
А в настройках урегулировать нельзя чтоль?

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

Та текстуры то ладно, извечная проблема двигла. Но вот звук. Колонки приходится крутить сильно, любое приложение из трея своими звуками при таком раскладе просто повергает в ужас своей неожиданностью. __________________
Count Orlok is my hero, no jokes. Последний раз редактировалось FrodoBaggins; 24.06.2010 в 02:47 . Вам везёт. у меня звука вообще нету
Может это как-то связано с тем, что я дал согласие на установку directx. может он кривой какой.
Но тогда почему всё остальное нормально пашет.
Буду грешить на кряк. __________________
We take what we want, and after we take Lex Luger and the Giant, we want the gold sucka! Hulk Hogan! We comin' for you, nigga! Q: У меня очень тихий звук в игре, приходится повышать громкость колонок
A: У всех так, ничего не поделаешь Возможно дело в том,что игра по умолчанию выставляет 5.1 или 7.1 акустику.А через две колонки звук получается тише.С "prototype" такое было.Можно попробовать в свойствах звука выставить соотвествующее кол-во каналов,правда часть звуков урежет. Последний раз редактировалось fastBrandon; 24.06.2010 в 09:58 . Можно ли как-то обойти установшик? На 64 Bit.Win не хочет ставить игру=/ __________________
Артур, PROaRT, Valve, F1, Insane & Happy Что ни толкуй Вольтер — или Декарт,
Мир для меня — колода карт,
Жизнь — банк: рок мечет, я играю,
И правила игры я к людям применяю. Эмиель, а мне приятней без всинк играть, с 60 фпс мышь какая-то "сонная", а при 120 всё чётко)

__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP

Armor turns red
Lasers are green
There`s no time for love
I`m a KILLING MACHINE

__________________
Steam

Phone:POCO X3 NFC 6\128, Miui 12.0.4. Global version

FoxhaunD, да мне тоже приятней (хотя разница не такая уж и большая), но у меня огромная проблема: если я играю без синхронизации, то через минут 15-20 у меня просто вырубается комп. С включенной синхронизацией пока этот период растягивается до часа (и то потому, что больше часа за раз не играл). Так что и рад бы, да никак.

Пока я тут: когда мы впервые встречаем желтожопых жуков, как пройти этот момент? Открываю вентиль, и они тут целой армией ползут. Пробовал прорваться с постоянным нажиманием V, но при перезарядке гаджета меня быстро валят (три удара на максимальной сложности - это не шутка). Уже пробовал и оранжевые их "домики" уничтожать, всё равно меньше не становится. Я понимаю, что это чисто раш-момент, но от этого легче он не становится.

Читайте также: