Rise of the tomb raider как поменять язык

Обновлено: 02.07.2024

Одной из важнейших составляющих системы развития Лары Крофт в Rise of the Tomb Raider является изучением иностранных языков. В беседе с GamesRadar креативный директор Ной Хьюз рассказал о том, как это работает.

Чтобы получать опыт и новые знания, Ларе придется искать и расшифровывать небольшие фрагменты текстов. К примеру, изначально знаки на камне (картинка выше) выглядят как полная бессмыслица. Но как только вы найдете «ключ», ваши языковые навыки улучшаться, и все встанет на свои места. В данный момент известно о двух языках – греческом и монгольском.

Разработчик считает, что нововведение как нельзя лучше отражает суть игры.

Я хочу, чтобы все эти блуждания по гробницам были столь же важными для игры, как боевые навыки и способность выживать в жутких условиях.

В общем, в Rise Of The Tomb Raider Лара Крофт наконец-то вспомнит, что она – археолог, а не солдат.

Ниже – десять минут уже знакомого геймплея от Мелани Мак (начало игры, сложность – Seasoned Raider, костюм – London Outfit).


В игре в настройках нельзя сменить язык озвучки на русский, только английский. Хотя на странице игры указана русская озвучка. Помогите, может у кого-то была такая проблема. В свойствах игры в стиме стоит русский.


SadMortuus
Попробуй через свойства игры в Steam выставить русский язык или целостность файлов проверить. В крайнем случае можно в каком-нибудь ini-файле с настройками игры порыться и оттуда выставить.

В настройках будет возможность сменить язык, но вот субтитры обычно меняются вместе с языком. Нужно будет найти файл в папке с игрой, в котором прописан язык озвучки и субтитров и уже там все поменять

Ладно, хотябы просто всё на англ сменить можно будет? Озвучка будет оригинальная? Язык я знаю на более менее хорошем уровне. Могу и без сабов поиграть, если их марока настроить. То есть 100% будет у меня такая возможность?

satatata 1123 Мастер (2288) Да, должны предоставить полный комплект языков

У нас часто бывают косяки, как в Fallout 3 например) Хотя многие любят проходить игры с оригинальной озвучкой, что бы проникнуться атмосферой и послушать голоса известных актеров) У нас тоже известные, но когда одни и те же 10 известных актеров озвучивают все игры от 1С - немного не очень)

вот не надо - Лара Борисовна озвучена качественно, косяков за СофтКлабом, как в Fallout 3, в новых частях Tomb Raider замечено не было. Да и какой к чёрту 1С? Они выпускают только диски, и программное обеспечение. Озвучкой занимается её дочернее предприятие СофтКлаб

Описание к игре прочитай, и в настройках поменять вроде можно будет.

Не знаю как с этой частью, но предыдущая Tomb Raider 2013 в Steam позволяет переключить русский текст и англ. озвучка. Правда делается это все именно в самой игре, там в настройках все есть.
ВРоде движок там остался тот же самый, поэтому думаю будет так же.

ничего себе убогая ) озвучено отлично, но поменять конечно можно и текст на англ и звук - по кр мере в игре купленной на диске .
я вообще покупаю игры только если там полная русская озвучка и перевод, иначе не вижу смысла платить за ЭТО деньги :)

Прост ты овощ, который не знает английский, бывает)) 000))

Андрей Андреев Мастер (1486) а где я написал что не знаю ? :) но платить тем кто наплевательски относиться к локализации и русскому языку, не считаю правильным. так что учись не только читать но и понимать написанное, а то сам как овощ - прочитал, а что прочитал не понял :)

Помогите! не могу переключиться на русскую озвучку в стимовской версии игры, строка в настройках игры где надо переключать язык озвучки тёмный а строка субтитров белый и я могу переключать язык субтитров а язык озвучки не могу переключить, это по моему единственный способ переключения. Помогите как решить эту проблему, просто не охота играть на английской озвучке.

В steam пкм по игре, свойства, язык.. и выбираешь нужный тебе

fast1qqqq Оракул (79280) Пробовал дедовский метод включить и выключить? В нашем случае поставить другой язык, зайти в игру, выйти и снова сменить язык.. Либо искать cfg и там менять..

Читайте также: