Resident evil 6 как поменять язык интерфейса

Обновлено: 07.07.2024

Авторы озвучки: R.G. MVO

Спонсор проекта: Кирилл Надёжин
Куратор проекта: spider91

  • Леон – Антон Макаров
  • Хелена – Екатерина Луценко
  • Ханниган – Екатерина Дмитрова
  • Крис – Леонид Макаров
  • Пирс – Макс Овчаренко
  • Джейк – Виталий Кашеваров
  • Шерри – Екатерина Дмитрова
  • Ада – Алена Козлова
  • Карла – Алена Козлова
  • Симмонс – Олег Штиглиц
  • Президент - Aectan Gremio
  • Роберт (отец Лиз) - Рустам Шайхиев
  • Лиз – Лена Лунина
  • Дебора – Лена Лунина
  • Солдат из пролога – Александр Луговский
  • Истеричка в метро – Рута Новикова
  • Диктор из новостей – Vyacheslav Stifflerstiv
  • Выжившая с заправки – Регина Ройз
  • Выживший с заправки – Илья Хайко
  • Полицейский с заправки – Валерий Козлов
  • Владелец магазина – Никита Петров
  • Водитель – Евгений Кокурин
  • Прихожанин 1 – Владислав Андрейченко
  • Прихожанин 2 – Герман Милославский
  • Прихожанин 3 – Михаил Тихий
  • Прихожанин 4 – Эдуардо Новиков
  • Прихожанин 5 – Сергей Коптин
  • Прихожанка 1 – Светлана Иванова
  • Прихожанка 2 – Рина Чернышова
  • Прихожанка 3 – Кошмарина Аня
  • Прихожанка 4 – Юлия Шишкина
  • Голос лаборатории – Анастасия Филимонова
  • Штаб АПБТ – Евгений Иванов
  • Солдат 9 – Александр Кузнецов
  • Солдат 10 – Александр Ганс
  • Солдат 11 – Евгений Леонов
  • Солдат 13 – Алексей Резниченко
  • Солдат 14 – Антон Рубаков
  • Солдат 15 – Владислав Андрейченко
  • Солдат 16 – Андрей Маслов
  • Солдат 17 – Влад Борисов
  • Солдат 18 – Александр Луговский
  • Мужик в вертолете – Сергей Коптин

Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: spider91
Тестирование: spider91

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Resident Evil 6. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Resident Evil 6.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.


Ссылка на скачивание и инструкция по установке.
---
Данный русификатор содержит перевод звука.


4,539 уникальных посетителей
65 добавили в избранное





Запускаем инсталляционный файл Resident Evil 6 (Rus) Sound.exe.
Установка полностью автоматическая. (В крайнем случае, укажите путь к игре).

Актеры озвучки:
Богачев Сергей
Буслаев Александр
Васькова Екатерина
Вилльчинский Константин
Вильчинская Лориса
Давыдова Дарья
Калакина Александра
Лабарешных Александр
Лешонок Иван
Литвиненко Влад
Пекшев Владимир
Пекшева Анна
Павлов Андрей
Русаков Михайл
Порозов Сергей
Фазлыев Дамир
Яковлев Николай
Автор порта:
spider91

Информация о русификации Steam игр: Папки с играми по умолчанию находятся в . \Steam\steamapps\common. --- Блокировки аккаунта за русификацию не будет. --- После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.



Локализация

кто уже купил скажите есть ли в игре русские субтитры?



Бронзовый охотник за трофеями


Карма: 10203 ( 10) 5087


Гарнитура есть

Гарнитура:

Resident Evil 6

23 мар. 2013 в 11:41 У меня все на английском и в настройках не могу найти не чего 23 мар. 2013 в 11:44

В стиме:
Библиотека (Library) - правой кнопкой мыши по RESIDENT EVIL 6 - Свойства (Properties) - Вкладка "Язык" (Language) - Поставить "Русский".

23 мар. 2013 в 11:47

В стиме:
Библиотека (Library) - правой кнопкой мыши по RESIDENT EVIL 6 - Свойства (Properties) - Вкладка "Язык" (Language) - Поставить "Русский".

Стоит и все ровно все на английском и базарить и титров даже нет
(( 23 мар. 2013 в 11:48 Субтитры включаются в самой игре в настройках. А вот почему нет русского, если в стиме поставлен не знаю. Попробуй перезайти. 23 мар. 2013 в 11:51 Субтитры включаются в самой игре в настройках. А вот почему нет русского, если в стиме поставлен не знаю. Попробуй перезайти.
Так в игре все пишется на русском, а говорит по английски все ровно и субтитры не могу найти( 23 мар. 2013 в 11:54

Мда. В игре нет русской озвучки и не будет. Только сабы. Это было известно давно. И это прекрасно. Нет ничего лучше оригинала.

А сабы лучше ищи в настройках. Там всё на виду.

23 мар. 2013 в 11:56

Мда. В игре нет русской озвучки и не будет. Только сабы. Это было известно давно. И это прекрасно. Нет ничего лучше оригинала.

А сабы лучше ищи в настройках. Там всё на виду.

или я уже совсем слепой ) ? или хрен его знает может обучение сначала пройти надо ?
23 мар. 2013 в 12:49

Можно в обучении поставить. Нажми Esc, чтобы появился телефон, там настройки и есть меню где выбираются сабы вкл/выкл. По умолчанию они вроде вкл должны быть.

Либо можно пройти туториал. И в меню игры: Настройки - Игровые настройки - Субтитры (вкл).

23 мар. 2013 в 13:51

Можно в обучении поставить. Нажми Esc, чтобы появился телефон, там настройки и есть меню где выбираются сабы вкл/выкл. По умолчанию они вроде вкл должны быть.

Либо можно пройти туториал. И в меню игры: Настройки - Игровые настройки - Субтитры (вкл).

ага вот после обучения появилось спасибо )

28 июл. 2014 в 4:53 Отсутствие русской озвучки называть "прекрасным фактом" это крайняя степень маразма.
Если отсутствует выбор это всегда хуже чем когда он предоставляется. В прошлой части вон каждый был волен сам выбирать с какой озвучкой ставить игру на компьютер.
Вот это можно назвать "прекрасным вариантом" а уж никак не халтуру разрабов и издетелей. 28 июл. 2014 в 8:05 Локализатору меньше проблем и затрат а цена игры та же сама. Вот если бы из-за отсутствия русской озвучки игру пришлось бы продавать на 50% дешевле - тогда был бы русик. Сляпали сабы на коленке и в дамках. 31 окт. 2015 в 9:24 как поставить японскую озвучку, но оставить русский текст? 31 окт. 2015 в 9:47

Если ставить японскую, то просто надо найти файлы с японской озвучкой и заменить оригинальные. Работать будет. Насколько я знаю во всемирном релизе нет японского.

Ах да, если ты ставить собрался японскую из-за того, что она оригинал, то эта логика тут не подходит.
Первичная (оригинальная) озвучка в серии резидента английская, а японская и остальные уже второстепенные.
И даже не все резиденты имеют япоснкую озвучку.

Деревянный охотник за трофеями


Карма: 1884 ( 7) 556


 Гарнитуры нет

Гарнитура:


CyB3rCold CyB3rMind



Читайте также: