Resident evil 2 русификатор как установить

Обновлено: 20.05.2024

Куратор проекта: Александр Старков

Спонсор проекта: Кирилл Надёжин

  • Бэн Бертоллучи - Валерий Куницкий
  • Уильям Бёркин - Валерий Куницкий
  • Шерри Бёркин - Амина (Жасмин) Скипина
  • Ада Вонг - Инга Брик (Реза)
  • Роберт Кендо - Константин Гайчук
  • Дальнобойщик - Константин Гайчук
  • Клэр Редфилд - Кристина Мигунова
  • "УЛЕЙ" - Лейла Осетрова
  • Брайан Айронс - Михаил Сушков
  • Леон С. Кеннеди - Александр Старков
  • Марвин Бран - Александр Сиваев
  • Ханк "Мрачный Жнец" - Леонид Макаров
  • Аннетт Бёркин - Татьяна Панина
  • Второстепенные роли - Марат Тимохин, Данил Иванов и другие

Работа со звуком: Александр Старков
Техническая часть: spider91
Перевод: Александр Старков
Тестирование: Максим Овчаренко, Александр Старков


Роли озвучивали:
Клэр Рэдфилд – Лена Лунина
Леон С. Кеннеди – Иван Солдатенков
Шерри Биркин – Екатерина Дмитрова / Рута Новикова
Брайан Айронс – Василий Титунин
Ада Вонг – Татьяна Шитова
Роберт Кендо – Дмитрий Рыбин
Аннет Биркин – Юлия Шишкина
Уильям Биркин – Евгений Иванов
Марвин Брана – Рустам Шайхиев
Бен Бертолуччи – Дмитрий Зубарев
Эллиот Эдвард – Илья Хайко
Улей – Екатерина Дмитрова
Ханк – Андрей Маслов
Полуночник – Стас Олейников
Полицейский на заправке – Антон Макаров
Система оповещения – Денис Филанович
Радиоведущий 1 – Александр Кузнецов
Радиоведущий 2 – Александр Потапов
Водитель грузовика – Антон Рубаков
Птица 73 (пилот вертолета) – Никита Петров
Солдат Киркпатрик – Леонид Макаров
Неизвестный солдат – Валерий Козлов
Солдат Мартинез – Леонид Макаров

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: spider91
Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
Благодарность за помощь с сортировкой файлов: samosboy
Благодарность за помощь с заменой текста: Киселев Александр (ponaromixxx)

ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: от 01.02.2021 [Steam]

УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe.

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.01 от 01.02.2021
• Русификатор адаптирован под новую версию игры.
• Исправлен официальный перевод таблички в проявочной.

Версия 1.0 от 31.01.2021

• Переозвучен Бен Бертолуччи.
• Субтитры теперь заменены на наши.
• Исправлены многие названия и имена в записках, чтобы всё совпадало с озвучкой.

Версия 0.99 от 29.01.2021

• Озвучены все кампании.
• Переозвучено несколько фраз Брайана Айронса.
• Исправлены все найденные ошибки в озвучке и пропуски.

Версия 0.98 от 26.01.2021

• Добавлена озвучка первой кампании Леона.

Версия 0.9 от 16.12.2020

• Первая версия. Полностью озвучена первая кампания Клэр и дополнение про Ханка


Русификатор для игры Resident Evil 2. С его помощью можно играть на русском языке.

Переводит: звук

Авторство: Vitan и Siberian Studio

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Как установить русификатор Resident Evil 2 Remake (2019)

Есть автоматический инсталлятор, следуйте его инструкциям.

Как установить русификатор Resident Evil 2

Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.


Русификатор для игры Resident Evil 2 Remake (2019). С его помощью можно играть на русском языке.

Переводит: звук

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: 4405743 [Steam]

Дополнительная информация: нет

Читайте также: