Quake live как поменять язык на русский

Обновлено: 04.07.2024

Quake Live

11 окт. 2014 в 22:16 Подскажите существет ли вообще такой? искал, но не нашёл. мб подходит русик для какой-нибудь другой кваки? познания в англе не позволяют даже настройки под себя сделать :( 21 фев. 2015 в 3:36 21 фев. 2015 в 9:34

Руссификатора для QL нет и вряд ли будет, учитывая внутреннюю организацию файлов/меню и т.п.

Можешь попытаться настроить консольными командами. По большей части с ку3 совпадают, хотя в кул много нового добавили.

21 фев. 2015 в 9:40

Руссификатора для QL нет и вряд ли будет, учитывая внутреннюю организацию файлов/меню и т.п.

27 фев. 2015 в 21:36 Толку от русской версии? я не понимаю, не особо то и важно в кваке 1 мар. 2015 в 4:09 Толку от русской версии? я не понимаю, не особо то и важно в кваке 23 дек. 2015 в 14:54

Ну так там же в комментариях и подтверждается, что нет русика.

Сейчас можно сделать только грубый хак, который всё равно будет переводить лишь часть доступного в игре текста и работать только локально или на серверах не форсящих sv_pure.

Звуковой и текстовый русификатор игры Quake 4 для Steam. Знаменитый шутер Quake продолжается.

Начало игры происходит на планете строггов. Они напали на расу людей во второй части игры Quake и были повержены. Правительство планеты Земля решило уничтожить строггов на их же планете и отправляет на это опасное задание десантов, в ряду которых и наш игрок. При высадке десанты были подбиты строггами, в следствии чего игрок оказывается в самом эпицентре битвы.

Четвертая часть Quake вышла очень давно, по этому в свет выпущен самый новый и полный русификатор к игре специально созданный для игр из сервиса Steam.

Привет дорогие друзья. на многих сайтах которые выдают поисковики написано, что русификатора для игры Quake Live нет и я сам такое писал не однократно на других сайтах. Но, теперь это не так. РУСИФИКАТОР ЕСТЬ! После того как игра переехала с стим, через какое то время в мастерской появился мод, который переводит практически весь интерфейс на русский язык.

Я сам лично его ставил и играл с ним довольно долго, пока в очередной раз не забросил игру. С ним нет ни каких глюков и других проблем. Пример того, что перевод есть Вы можете увидеть на картинке выше.

Переводит: текст

Авторство: Imiol

Можно устанавливать: только Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: Перевод интерфейса, в чате русского языка не появится.

Как установить русификатор Quake Live

Инструкция по установке подробна расписана на странице мода в мастерской стим, на которую вы попадёте нажав на ссылку для скачивания.

Когда Quake Live переехал в сервис Steam, через какое то время пользователь с ником Imiol в мастерской выложил мод, переводящий весь интерфейс в игре на русский язык. Подтверждение этому вы можете увидеть на изображении ниже.

Подробная инструкция находится на странице перевода в мастерской стим, на которую вы перейдёте нажав на ссылку - скачать файл.

Читайте также: