Как установить русификатор на mount and blade warband

Обновлено: 28.06.2024

Думаю, это будет полезно русскоговорящим игрокам в m&b на mac os.

/Библиотеки/Application Support/Steam/steamapps/common/MountBlade Warband/". Важно при этом выбрать пункт Объединить, когда Finder обнаружит совпадение имен папок и файлов.
3. Переходим в директорию "

/Библиотеки/Application Support/MBWarband/" и меняем в файле language.txt строку "en" на "ru".
4. Готово. Запускаем игру.

Так, как стандартный шрифт на данной ОС выглядит достаточно убого, советую проделать следующие шаги в дополнение к предыдущим.

/Библиотеки/Application Support/Steam/steamapps/common/MountBlade Warband/". Соглашаемся на объединение.
3. Запускаем игру.

Привет, дорогой друг. Ты наверно хочешь поговорить? Я тоже не особо, но тут как-то подвернулась возможность. Смотри, я знаю что ты исколесил часть воркшопа в поиске хорошего русификатора. И я когда-то тоже, поэтому и создан этот мод. Да, он может и не так классно работает из коробки (хоть и эпоса со сменой расширения больше и нет) и есть более обновленные моды, но этот мод, то - что заставляет меня возвращаться именно в этот Warband. Все эти ламповые шрифты, приятная озвучка и исправленные косяки - плод долгих ночей упорной работы над тем, что ты сейчас видишь. Надеюсь немного заморочная инструкция и общее axуeвaние автора от жизни, тебя не смутит и ты сможешь оценить его по достоинству.

Чтобы установить эту русификацию нужно больше одного движения. Ретардам не подходит автоматически. Даже не пытайтесь.

И так, после нескольких бессонных ночей, поисках на форумах и лечения цирюльником от некоторых шрифтов, был запилен этот русификатор. За основу был взят текст и озвучка от Snowball Studios, с применением наиболее аутентичных шрифтов и фиксом некоторых графических багов в лаунчере.

/.mbwarband/language.txt и прописываем в нем ru
(спасибо за подсказку: onegreyonewhite)

А я не знаю, нех такие сложные вопросы задавать.

Почему такое несерьезное описание ?

Потому что стим обновился, вот почему. А я верю в знаки судьбы, бога и Ренату Литвинову. Хотя подозреваю, кто-то из них не настоящий.

Почему ТАК сложно aka КАК СМЕНИТЬ РОУСШИРЕНИЕ ?

А вот тут когда-то было объяснение, почему Steam не дает загрузить расширение в формате SMF, поэтому ручками его просто необходимо поменять. Тонны ора было получено с тех, кто расширение поменять не мог, пил валерьянку, орал, обучался грамотности, но в 2020, случилось то, что нельзя было представить - Steam дал. Но если тебе это интересно, вот почему была жопа раньше:
Воркшопом не поддерживается расширение smf, при этом реализация русификации через мод невозбранно создает костыль и пiздит им кого не попадя. Так что лучше тiкай с городу.Или просто скачай архив чуть ниже ;В

Так, посмотри внимательно описание, картинки и название. Посмотрел ? Молодец. Обдумай то, что увидел. Не спеши. Обдумал ? Выдохни. А ТЕПЕРЬ СКАЖИ МНЕ, ГДЕ ТЫ УВИДЕЛ, ЧТО ЭТО РУСИФИКАЦИЯ *mod name* ? А ? А ? А ? А я тебе скажу. Модификации необходимо русифицировать каждую отдельно, и это не прелесть моего ebaнytства, а, к сожалению, особенность движка.

Я знал, что ты задашь мне этот вопрос. Отвечать я на него конечно же не буду,
ведь я не хочу этот банан. Лучше выпей со мной немного боярышника.

Пользовательский русификатор для Mount & Blade Warband, полностью переводит игру на русский язык, который совместим с большинством модификаций к игре. Кроме этого, русификация не изменяет оригинальное оформление шрифтов, сохраняя их общий стиль.

Установка: Распаковать в папку с игрой

Mount & Blade - Viking Conquest: Чит-Мод/Cheat-Mode (Универсальные воины) [2.059]

Mount & Blade - Viking Conquest: Чит-Мод/Cheat-Mode (Разбойники) [2.059]

Vitya28ru Спасибо за ссылку, единственный русификатор который встал нормально (без всяких крякозабров) на GOG версию игры.

Vitya28ru После установки этого русификатора, игра просто не запускается :((((

Нормальный русик, спасибо автору. Только лучше устанавливать его так: кидаете в игру только папку sounds и у вас появляется русская озвучка. Остальные файлы с этого русика заменяют текст и почему то выдают иероглифы, поэтому вместо них лучше скачать обычный русификатор текста.

У меня и так русик, но звук офигенно помог. Теперь чувствуешь себя будто бы в другой игре. Ну вот, играть уже не скучно будет

Читайте также: