Как поменять язык в dark souls remastered

Обновлено: 04.07.2024

Робозёров Филипп - руководитель проекта.
Александр Киселёв (ponaromixxx) - Разбор/сборка ресурсов, инсталлятор.
Анатолий Калифицкий (Смарт) - Звукорежиссёр.
Николай Горелов - Работа с текстами.
Алесей Никитин - Звукорежиссёр.

Основная игра

Алёна Holly Андронова - Хранительница Огня.
Сергей Чонишвили - Кузнец Андрэ.
Евгений Курочкин - Леонхард.
Виктор Речкалов - Лудлет.
Наталья Казначеева - Старуха.
Максим Кулаков - Эйгон.
Кристина Сузимова - Птенец.
Алексей Никитин - Дезертир Хоквуд, Орбек.
Сергей Пономарёв - Сигвард.
Татьяна Маерс - Ирина.
Наталия Тарыничева - Йоршка.
Евгений Синельников - Серокрыс.
Александр Головчанский - Оцейрос.
Маргарита Корш - Сиррис.
Алия Насырова - Анри (женщина).
Пётр Коврижных - Анри (мужчина).
Михаил Кшиштовский - Лотрик.
Анастасия Киреева - Служанка.
Денис Строев - Гигант.
Виктория Шанина - Эмма.
Василий Гальперов - Клетка-паук.
Валерий Смекалов - Йоэль.
Роман Сопко - Годрик.
Владимир Веретёнов - Лоскутик.
Валерия Зимницкая - Карла.
Константин Погодаев - Корникс.
Юлия Быстрова - Юрия.

DLC «Пепел Арианделя»

Евгений Бут-Гусаим - Гаэль.
Владимир Конев - Вильгельм.
Ирина Воронова - Фриде.
Кристина Сузимова - Художница.
Константин Федосеев - Ариандель.
Сергей Корчак - Гниющий ворон.
Денис Строев - Демон-ворон.
Ева Финкельштейн - Присцилла.

DLC «Город за стеной»
Евгений Бут-Гусаим - Гаэль.
Кристина Сузимова - Художница.
Наталья Казначеева - Старуха.
Виктор Речкалов - Пилигримы.
Дмитрий Зубарев - Проповедники.
Алексей Никитин - Судья Арго.
Алия Насырова - Шира.
Владимир Веретенов - Лапп.

Артур Захаров - Тестирование.
Виталий Красновид - Тестирование.
Андрей Мишутин - Тестирование.

Студии RavenCat.
Релиз группе Яскьер.
Strategic Music.
Игорю Попову - За помощь с записью персонажей.

Версия 1.5 от 23.06.17

• Исправлено: Озвучка в заставке игры.
• Добавлено: Озвучка DLC "Город за стеной"
• Исправлено: Ошибки инсталлятора.

Версия 1.3 от 29.03.17

• Исправлено: Переработан один звуковой архив.
• Исправлено: Устранена глобальная ошибка, из-за которой все замолчали после обновления.
• Исправлено: Исправлены ошибки инсталлятора, для Steam версии инсталлятор сам находит теперь путь.

Версия 1.2 от 21.12.16

• Заменено: Озвучка персонажа "клетка-паук" (Другой актер).
• Исправлено: Доработаны эффекты.
• Исправлено: Звуки разбиты на каналы в соответствии с оригиналом.
• Обновлено: Заменены реплики некоторых персонажей.

Beta Версия 1.1 от 17.11.16

• Исправлено: Сильно тонкие голоса у некоторых персонажей.

Beta Версия 1.0.0 от 16.11.16

• Добавлены: Лоскутик, Карла, Корникс, Юрия.
• Добавлены: DLC «Пепел Арианделя».
• Обновлено: Переписан инсталлятор под отдельную установку DLC.
• Обновлено: Переработаны игровые архивы, теперь весят меньше.

Beta Версия 0.3.0 от 09.11.16

• Обновлены: Оцейрос, Серокрыс, Сигвард, Служанка, Эйгон.
• Добавлены: Годрик, Орбек.



DARK SOULS™ III

12 ноя. 2020 в 6:21 Здравствуйте. подскажите пожалуйста как переключить язык с русского на английский? Альт+шифт не помогает. Спасибо.

Имеется ввиду язык раскладки или внутриигровой?

Если в игре не меняется раскладка, придётся закрыть игру, сменить раскладку и запустить игру снова. В большинстве случаев раскладка в игре меняется без проблем, но бывает иногда какой-то необъяснимый глюк.

Если нужно сменить внутриигровой язык, тогда в библиотеке Steam выбираем Dark Souls III, правый клик - настройки - язык.

Имеется ввиду язык раскладки или внутриигровой?

Если в игре не меняется раскладка, придётся закрыть игру, сменить раскладку и запустить игру снова. В большинстве случаев раскладка в игре меняется без проблем, но бывает иногда какой-то необъяснимый глюк.

Если нужно сменить внутриигровой язык, тогда в библиотеке Steam выбираем Dark Souls III, правый клик - настройки - язык.

У некоторых даже после выбора опции "Русский язык" ястанавливается полностью английская версия.

Для того чтобы установить Dark Souls с русским языком, вам необходимо изменить в настройках системы язык по умолчанию на русский.

Сначала зайдите Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные стандарты. После чего проверьте как выставлен у вас язык, оруентируясь на картинку:

7de3114cf25db3c4a9f4a8274ab4d44e

Если у вас стоит русский язык в указанном пункте, значит у вас неудачная сборка игры, рекомендуется скачать другую.

Если вы зашли на эту страницу, вы наверняка искали русификатор для Dark Souls Remastered. Русификатор позволит вам перевести игру. На этой странице представлен русификатор от автора как iOTA, в ближайшее время мы добавим больше файлов для этой игры от других авторов.

Русификатор текста для игры Dark Souls Remastered (полный перевод игры)
Размер: 23 мб
Авторы перевода: iOTA
Описание игры:
…Затем появился огонь.
Заново переживите события легендарной игры, с которой всё началось. Издание содержит основную игру и дополнение «Арториас из Бездны».

Количество скачиваний:
10768
Год выпуска:
2018


Установка русификатора для игры Dark Souls Remastered:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Dark Souls Remastered.

3. Запускаем игру.


Полноценный русификатор для игры Dark Souls Remastered. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Dark Souls Remastered. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Читайте также: