Как поменять язык в call of duty world at war

Обновлено: 02.07.2024



Пожаловаться

Существует всего на 1% из 100% интернет ресурсов,
найти было сложно, поиск занял весь день,
но что не сделаешь, для пользователей))))
_________________________________________________________________________

Краткая Информация:
Версия Перевода: 1.0 от 11.11.08
Размер: 250.24 МБайт
Версия Игры: любая [English]
______________________________

• Первая версия (разбор ресурсов – mэНt13)


Call of Duty: World at War "Бесшумная смерть"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War: Трейнер/Trainer (+8) [V1.7.1263] <Abolfazl.k></p>
<p>

Call of Duty: World at War: Трейнер/Trainer (+8) [V1.7.1263]


Нормальный перевод, играть можно !


кстати включите субтитры будите видеть перевод слов ( заходите в "опции"---"опции игры" выбираете "субтитры" ставите "да") и в путь))


а че весит как много?


Перевод Масс эффекта занимал 680 мегабайт ) Просто не всегда можно легко вытащить ресурсы из игры и дать их пользователю. Перевод настоящий, в ближайшее время будет залит на пг, на эту страницу.


насколько хорош перевод?


ghost_witcher Зря ты так на сержанте тоже такой же размер русика лежит, щас качаю, проверю отпишусь по поводу качества.


Да за текст многовать 250Мб! Выходит там 250.000.000 Русских знаков (не считая разпаковку:) Это 35714 слов! Вот это шпарят там! РПГ отдыхает! :)


о дождался но файлообменник чот г*вно незя залить на pg или куда нить ещё.


парожаюсь дибилизму. а не думаете ли вы товарищи ghost_witcher и ashhabad что не всегда тексты храняться в одном файле?здесь они запакованы в игровые архивы как и во многих других играх и чтобы их достать нужна замена файлов!со временем решат траблу и русик уменьшиться. как это было с Масс эфект)


Iskin[cant connect] парожаюсь дибилизму. Да хоть обпарожайся :) Юмор тоже понимать надо!


Спасибо большое. Только весит много.




а у мну ссылка не работает. (((


Будет полностью русик для видео?



Епт.А ты смог расшифровать что там написано?)я нет. Вот только дагадки.



Называется скушай пянЮ. хD


люди вы прикалываетесь я озвучку полную на 4 Call of Duty всего 140 мегов скачивал а у вас тут текст на 250 метров


да нет. это не фейк. но как он русифицирует можно увидеть в скриншоте выложеном мной раннее. если сингл коряво с ошибками и не полным переводом еще както читается,то мультиплеер. впрочем в скриншоте все видно.


. это полный отстой. русификатор промтовский от нео-гейм. не тратьте своё время на этот рус. нормальный еще не склепали.


ппц хрень, с такими текстами и идиотом станеш и читать переучишся


ппц хрень, с такими текстами и идиотом станеш и читать переучишся. Луч на ENG пусть будет так хоть более попонятнее


Отсилы большой переводчик 100 мв будет весить FARCRY 2 70мв весил а это хрень какаето


В мульте плеере перевод отстой, хотя в соло можно почитать и понять о чём идёт реч, как не крути но так приятнее, но напомню что это токо версия 1.0, версия будет обнровлятся, плоть до русских голосов


ДА че вы гоните, весит много потому что он не перепаковывает файлы, а в нем лежать готовые. Да много, да не супер. Вас никто не застваляет качать, играйте в инглишь(я так делаю, я пробывал такой русик). Или вы все супер хакеры и сами может сделать лучше, и так орете на автора будто он сам переводил. ЕЩЕ РАЗ НАПИШУ ЭТО НЕ РАЗВОД!




играй тогда без него качать не кто не заставляет


Че вы такие то вас че заставляют его качать? Не нравится этот поробуй найди лучше.


Ага,а ты сетеаой игры скрин покажи ХЕ ХЕ



да выше написано читать учись лол, что сетевуха отстой, глупые пользователи не читать не хера, и потом балоболят, просто прочти а потом пиши нуб


я пробывал пройти на англ, и на этом, поверь, лучше так чем англ, поиграеш поймёш, если не читать субтитры ты тупо о чём игруха то не поймёш, не смысла не фига, и воще чё вы ко мне привязались, я чтоли перевод делал, я токо выложил и всё, найдёш лучше выкладывай, на данный момент лучше токо можеш сделать ты сам если у тя есть навыки, а другово нет покачто такчто как хочиш играй на англ, без перевода, а я лучше покайфую с таким переводом почитаю титры и буду рад


Говорят уже вышла лицензионка,полностью на русском,есть на торрентах!


если найдёш скинь я лично скачаю и ещё раз перепройду



друг скачал, скрин сделал 1 в 1 тоже самое просто уже установленое


Через неделю выходит полностью лицензия,специальное издание,полностью на русском


Слухи слухами, а ссылку в студию.


всем привет. скачал я этот русик, установил, только он чо-то не пашет. может че не так делаю? просветите кто врубается.


Его надо установить в папку с игрой с заменой файлов, если не просит заменить тогда заходи в папку с игрой или куда ты его устанавливал там русик создаст свою папку называется Call of Duty-World at War заходи в нее там будет четыре файла перемести их в главную папку игры и подтверди замену. У меня так было после этих действий стал русский.


Русик 100% рабочий спору нет! Тока он галимоватый в тексте и в меню! Его писал истинный филолог.


Casus привет. Спасибо помогло. Филолог не филолог но игру облегчил и за это спасибо.



Ну вы ваще пи*дец ребята.Не нравится русик - НЕ качайте,нех на аффтара гнат. Учите мля английский и играйте на инглише.Я мля английский знаю и мне так было проще.Та надо минимум знаний.А то мля тока за кампами сидеть можите и в игрушки играть,тож мне б*ять хакеры,ниче сами не можите,а орете громче всех.


Ага это русик со звуком 450 а просто текст 250 чё хрень!


Ой мимо люди звук уже 900 метров весит


Та не ганити всё норм пашит


Помогите плс установил в папку с игрой не пашет что за графа "автор" такая куда мне писать mэHt13=) разкажите поподробней




ППЦ проще уж скачать с озвучкой русской чё так много весит.


cпс всё работает не зря 250 мб качал. перевод отличный.


А у меня сразу была и озвучка русская и текст русский, повезло мне, ато закачался бы, тем более с моей то скоростью.


Скачал , отличный рус хоть понял о чём речь


я вот ни на лицензии рублюсь но у меня говорят по русский но без субтитров(только в последнем видеоролике)


терпимо.. уж лучше, чем английский)




ахахахах лол чё там переводить то . мля вы чё опупели все ппц этож шутер проста тупо идушь по "каридорному" сюжету вперёд жаря ускоглазых как барбекю и фсёёёё . вот млин устроили мозгоеблю и охота ещё вам качать 250 . мегов


2 sharky1488 Неужели в игре столько текста, что аж 250 МБ занимает. Абсурд. Это ни какая нибудь РПГ чтобы там тонны текста были.

Распаковать архив и переместить папки zone и main в корневую папку игры.

Файлы localized_english и папку video с русской локализацией переместить в безопасное место для бэкапа/смены языка.

И да! у меня стояк на игры CoD! Не судите строго.


Call of Duty: World at War "Бесшумная смерть"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War: Трейнер/Trainer (+8) [V1.7.1263] <Abolfazl.k></p>
<p>

Установка автоматическая (для начала запустите codwaw_eng_to_rus_nd.exe).
Важно: русификация необратима. Для возвращения английского языка потребуется переустановка игры.


Call of Duty: World at War "Бесшумная смерть"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War "Спецназ-гости из будущего"

Call of Duty: World at War: Трейнер/Trainer (+8) [V1.7.1263] <Abolfazl.k></p>
<p>

Call of Duty: World at War: Трейнер/Trainer (+8) [V1.7.1263]


C торрента надо качать, 900м с файлообмнника вряд ли можно вытерпеть))




уряя. всё просто ах. ах*ительно , всем качать , качество супер ;:)


Суууууупееер. Eguar, уважуха тебе, чувак.


На стим версии почему не работает? консоль открывается или ошибка вылазит?


Русик полное говно, после установки не запускается игра, + куда этот грёбаный файл data.bin кидать хрен знаешь, автор описание нужное точное писать и пишите сразу идёт для Steam версии или нет, что бы люди знали а то пишут корот что нажать и и играть а куда другие файлы кидать или подходит для стим или нет нафига, вообщем хрень.


Шняга а не русик,на steam версии вообще не запускается,не качайте(



помогите. при установке выдает ошибку: не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена. русик качал с первой ссылки.


900 мб. скорость 20 кб\сек. гавно.


-Altaix На Сам playground я больше ста мб как ни старался залить не смог. По поводу народ диска, скорость на него у меня мизерная, поэтому на закачку 1 гига уходит 1, 2 дня. Как дозалью ссылку добавлю


да ладно и так скачаем у меня то скорость 63 килобаита в сек нормально 4 часа канает. Спасибо


Скажите сколько в архиве файлов и как они называются оч нужно! зарание спасиб!


Equar +1000 за ссылочку,качается там в раза четыре быстрее,вместо 200кбит до 2 мбит бывает скорость развивает,а так спокойно 450-600кбит.


при установке выдает ошибку: не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена



народ у кого выдает ошибку - не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена. удаляем антивирус, и ставим рус.


chuck__ 15.11.08 19:00 при установке выдает ошибку: не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Такая же х..ня


Кочну проверю спасибо за отзывы!)))


Автору БОЛЬШОЕ СПОСИБО,да поповоду скорости ,у меня за 15 минут сто мигов заливает,это лучше чем на рапиде,так что кому надо,тот потерпитЮя так понимаю. Eguar,молодец,зачёт пополной


Автору зачёт,а насчёт скорости ,дык каму надо тот потерпит,умну за 30 минут 340 метров залилось.


Да русик классный качал 2 с половинойчаса зато норм можно поиграть Благодарю емуя услышал что мне говорят на русском в последних миисиях 6 Аглавное что я услышал последние слова в Российской Кампании


это просто супер круто класно восхитительно ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО ТЕБЕ Eguar


Отличный просто отличный русик с полным переводом всего и текста и озвучки. Качать всем у кого есть возможность! Проверил глюков нет. Респект Eguar. =)


Уже второй раз попытался перекачать файл и как только доходит до 99% закачка обрывается и больше никакими способами не возобновляется. Что это такое и как это победить.


Уже второй раз попытался перекачать файл и как только доходит до 99% закачка обрывается и больше никакими способами не возобновляется. Что это такое и как это победить.


ОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД. И лицуху покупать не надо.


всем привет. скачал русификатор и вот: "при установке выдает ошибку: не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена" кто вкурсе, помогите.


мне 35 часов качать надо !


Хрень какая-то (я не про русик), удалять антивирус, что бы установить русификатор! У меня тоже выдает ошибку, что мол не удалось скопировать один или несколько файлов, но мне совсем неохота удалять антивирус (Касперский 7.0, отключал, не помогает). Скажите, нельзя чтоли без удаления антивируса русик поставить. Если можно, то как, подскажите?


КРУТООООО. качайте все даже у кого игры нет,не пожалеете


А мине 1 ч. Но я небуду . У меня лимит .


ещё раз привет. сначала не поверил пока не попробовал, когда при установке русика выскакивает ошибка: "не удалось скопировать один или несколько файлов, установка будет прекращена" всё таки удалите Ваш антивирус, установите русик, ну и обратно поставте анти. всё работает, русик очень грамотний. +1 :))) спасибо Eguar(у).


Скачал за час. Неплохо ,качественно .



скачал за пол часа,установил всё пашет супер,респектую авторам.


. проблема установки решаеться удалением каспера. единственный минус,а так - отлично. спс за русик



а если просто отрубить? каспера?


У меня аваст (. ) . Вроде всё нормально , я его даже не отключал . Так что думаю отрубить вполне достаточно ,если возникают проблемы. ( с этим русикам , я прошёл игру с таким кайфом. ВооБщем круто )


Те кому лень возиться с Каспером, зайдите в безопасный режим и установите русик там.


Есть вопрос,у меня нормально озвучка установилась,но когда начало переконвертировать видео ролики выдало ошибку. Никто не знает как можно и видеоролики на русском сделать?


Есть вопрос,у меня нормально озвучка установилась,но когда начало переконвертировать видео ролики выдало ошибку. Никто не знает как можно и видеоролики на русском сделать?


У меня озвучка нормально установилась,но видео ролики на русском. При конвертировании видео выдало какую-то ошибку. Кто знает как можно видео на русском сделать?


Забаньте этого **аного Василия Петровича - как может то же самое весить 3Mb - у самого ссылка на вирус. Жаль что здесь нельзя матом, а то я люблю посылать далекоо.. PS СУПЕР! Никаких проблем с установкой, NOD 32 рулит, а Каспер тихо пыхтит в углу.


У меня тож НОД 32 стоит,установилось намана все,кроме видео:)


Ну, и че? Я удалил Касперыча, и ни фига! Не устанавливается ни в какую! Да, я "деревня", но скажите: как зайти в безопасный режим Windows XP ?



В безопасный режим входить так- во время загрузки компа мы как будто у нас в попе шило жмём на F8. P.S.: Ещё я где то прочитал что можно просто держать CTRL (во время загрузки)


Спасибо!!Всё пучком работает!


народ, леваните на рапиду и ссыль сюда, плиииз


ВСЁ КУЛЬНО!ПРИКОЛЬНО!ПЕРЕВОД КРУТО!ЩА ВИСТУ УСТАНАВЛЮ И ВСЁ СНОВА БУДУ ПРОХОДИТЬ!КТО ЗНАЕТ 6 ЧАСТЬ КоД ПРО ЧТО БУДЕТ!?


ГеЙмер-ЛЕниН 6 часть будет прямое продолжение 4 части.





проблема скачал установил когда захожу все ок но только начинаю играть заново идет выбор уровня сложности выбрал все но мисия не запускаеться что делать кто скажет

Парни помогите пожалуста . в безопасном режиме не ставится руссик (немогу скопировать несколько файлов) у меня ESET Smart Security 3.0.650 rus если альтарнативное решения такой проблемы.


а у меня воовще не умеет устанавливать и открывать rar файлы. как быть подскажите как установить или что за прога нужна и где ее скачать можно .


русик ваще нармальный всё класно спасибо



установил без проблем. правда терпение было на приделе при скорости 28кил/в сек а то иногда и ниже(( но это го того стоило.. Каспера не удолял( у мну 7) установка прошла без проблем. классный руссик, респект те Eguar)))


Народ я купил пиратскую версию игры и там стаит такой карявый шрифт. Этот русик поставится на эту пиратку . )))***


Народ я купил пиратскую версию игры и там стаит такой карявый шрифт. Этот русик поставится на эту пиратку . )))***



СПАСИБО. Ото ничего не мог понять.


Атвратительнейший русик. Просто жуть. "Актера", который "играл" Резнова надо четвертовать. Фашисты жгут дом с ГГ и Резновым, там где оригинальная озвучка, Резнов орет как бешеный "Они жгут нас. На пол!! Старайся не дышать!!". В этой же озвучке "актер" примилым голоском нанюхавшейся эфира свинки что то неразборчиво бубнит себе под нос, будто их и не сожгут сейчас живьем, или поставят к стенке, а чаем с пирогом накормят. Покупайте пиратскую версию ЭТОЙ игры. За ТАКОЕ лоализаторов надо наказать! А разработчики - молодцы.


nod 32 рулит всё норма,перевод тоже,спс!






ссыла 505 не работает



У меня с 8 Каспером нормально поставилось! Руссик классный.


Загвоздка таки в антивируснике! Несколько раз не хотел устанавливатся, пока не отключил Авиру.


самый лучший русик, который я СкачИваЛ)))


подскажите у меня не извлекается фаил data.bin! скиньте кто-нить плииз или дайте ссылку



Спасибо большое всё работает, только субтитры пропали(В настройках тоже не ставится), а так всё ОК!!))))))))


а если я скачал русик но у меня не извлекается фаил data.bin то какие мне части качать


Отличный русик. пять баллов. )



Большое спасибо за русик. игра стала понятнее




Русификатор супер не спорю, но у меня после 2 миссии игра вылетает и выдает отчет об ошибке, мб кто подскажет как с этим бороться?



как это скачать.


сыта но инет 156\512 килобит\с (20\50кб) ээээ. рустам ты посмотри выше - ссылка скачать

Call of Duty: World at War

подскажите как сменить язык с англ на русский в мультиплеере Call of Duty: WW2

16 ноя. 2017 в 21:00

здарова,ты не знаешь где найти угол обзора(FoV Changer)?

привет! я не знаю как сменить язык озвучки и меню с англ на рус.

Читайте также: