Как поменять озвучку в watch dogs 2

Обновлено: 03.07.2024

29 ноя. 2016 в 7:50 Как включить английскую озвучку/how to turn on english voice

Есть ли такая возможность? Может быть, в .ini что-то поменять, или дополнительно скачать пак с английской локализацией? Не выношу русской озвучки на дух, как быть.

How to turn on original (english) voice language? Options give no choise, only local language is available (russian in my case). Is it possible to download english voice from somewhere?

У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!) 29 ноя. 2016 в 7:54 запомни где находится опция смены субтитров. ставь китайский язык. меняй субтитры на русский. 29 ноя. 2016 в 7:55 У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!)
А на каком языке у тебя стим? Я прочитала, что вроде если китайский регион в стиме поставить на можно будет в игре выбрать русские сабы, а озвучка будет англ. Не знаю, реально ли это 29 ноя. 2016 в 7:55 запомни где находится опция смены субтитров. ставь китайский язык. меняй субтитры на русский. 29 ноя. 2016 в 7:56

Во внутриигровых опциях есть какой-нибудь переключатель? А то самого волнует сей вопрос.

У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!)
А на каком языке у тебя стим? Я прочитала, что вроде если китайский регион в стиме поставить на можно будет в игре выбрать русские сабы, а озвучка будет англ. Не знаю, реально ли это Стим у меня на русском. Просто игра только в Юплее. Не понимаю каким образом включается только англ. озвучка. Ведь в нашем регионе лок только на рус?) 29 ноя. 2016 в 7:57 в свойствах игры есть смена языка ( правой мышкой тыкнуть на игру, которая находится в библиотеке)
29 ноя. 2016 в 7:58

Во внутриигровых опциях есть какой-нибудь переключатель? А то самого волнует сей вопрос.


Переключатель в опциях есть, а выбора нет. В строке "выбор озвучки" доступен только русский 29 ноя. 2016 в 7:59 У меня доступен только русский (в выборе озвучки в игре), речь о каких-то других свойствах игры? 29 ноя. 2016 в 8:15

хотите англ - ставьте китайский в стиме
хотите рус - ставьте рус в стиме

речь о свойствах WD2, не о языке стима

29 ноя. 2016 в 8:17

КАК ВКЛЮЧИТЬ АНГЛИЙСКУЮ ОЗВУЧКУ:

Выбор англ. озвучки подразумевает, в нашем случае, переключение игры на китайский, поэтому для начала заходим в игру и запоминаем (а лучше фотографируем) путь к настройкам выбора субтитров, т.к. при следующем запуске весь текст будет на китайском.

1) Идем в Стиме в нашу библиотеку игр, находим Watch Dogs 2
2) Кликаем по названию игры правой кнопкой мыши
3) Идем во вкладку "язык", выбираем китайский (на выбор их всего 2 - русский и китайский)
4) Ждем, когда загрузится обновление
5) Запускаем игру, идем в настройки (по памяти, теперь весь текст на китайском)
6) Озвучка стоит English, субтитры - китайские, выбираем русские субтитры
7) Profit, теперь у нас английский звук и русский текст)

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Watch_Dogs 2. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Watch_Dogs 2.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.



1


2,390 уникальных посетителей
59 добавили в избранное






Способ заключается в том, что когда вы ставите китайский язык, в игре язык озвучки изменяется на английский. И субтитры можно будет сменить на русский язык. Английских субтитров нет.
В обсуждениях советуют сначала в русской версии поставить китайские субтитры чтобы запомнить и в будущем не запутаться в кнопках. Но так как я сделал подробные скриншоты, думаю вы не запутаетесь.

1)Выходим из игры, ПКМ на игре в стиме > свойства > язык > упрощенный китайский. Качаем 1,5 Гига. Заходим в игру.

2)

Русификатор полностью рабочий( звук и текст) для 1.011.174. После установки русика установите английскую озвучку и чешский текст. Наслаждайтесь русским языком в игре.

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройдено на все 100%)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройдено на все 100%)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройден пролог + Собраны важные данные + 46 очков улучшения)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройден пролог + Собраны важные данные + 46 очков улучшения)

В Epic Games Store началась раздача Watch_Dogs 2, Football Manager 2020 и Stick It to the Man!

В Epic Games Store началась раздача Watch_Dogs 2, Football Manager 2020 и Stick It to the Man!

Копируете все файлы с заменой. Потом в игре выбираете английскую озвучку и чешский текст. Наслаждаемся игрой с русской озвучкой и текстом.

Руссификатор работает с последними обновлениями.

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройдено на все 100%)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройдено на все 100%)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройден пролог + Собраны важные данные + 46 очков улучшения)

Watch_Dogs 2: Сохранение/SaveGame (Пройден пролог + Собраны важные данные + 46 очков улучшения)

В Epic Games Store началась раздача Watch_Dogs 2, Football Manager 2020 и Stick It to the Man!

В Epic Games Store началась раздача Watch_Dogs 2, Football Manager 2020 и Stick It to the Man!


Не робит всё кинул с заменой :(


Mr.Cook1e Попробуй полностью переустановить игру и поверх закинуть (san francisco в world, папку bin и uplay файлик в корень)


У кого не получается, попробуйте удалить файл uplay_instal в корне. Игра при запуске сама проверится и все исправится автоматом.


Все сделал как надо озвучка появилась русская а текст английский ставил на чешский тоже не помогло


ilya stepanovПопробуй открой файл uplay в корне игры блокнотом и там вначале после цифр, должно быть ru-RU, если нет, то пропиши.


GrigoryPl Не помогло (


ilya stepanovilya stepanovВ корне игры удали файлик uplay_instal и uplay. При запуске игра восстановится и спросит какой язык скачать. Выбери чешский. И т.д и т.п.



vitez123 Все работает?


а можно файл на текст отдельно? а то озвучка русская, а вот текста не хватает)


StreetingUplay файл положи в корень потом в игре выбери чешский текст и радуйся.


GrigoryPl какой файл юплей? 10 часов качать 1.6 гб, в топку, отдельно файла по тексту нет?


Streeting Видел ссылку на яндекс диск?


GrigoryPl да спасибо) все работает) файлы правда надо раскидывать по папкам, а то не будет работать так как нужно)


Вот ссылка на русик yadi.sk/d/n0DAjtZG3EdJm3


автору спс)) Два нюанса - для тех у кого после замены папок не включился русский язык, то мне помогло следующее - переведите аккаунт в офлайн режим и запустите игру - и игра чудесным образом стала на русском. Далее можно возвращаться в онлайн режим перезапустив игру. Второй нюанс - для тех кто предпочитает играть с русским интерфейсом и русскими субтитрами но оригинальной английской озвучкой - просто не копируйте папку san Francisco из русификатора в папку с игрой) Кстати русская озвучка у всех только в роликах работает, но при общении между собой - диалоги тупо пропускаются?

Читайте также: