God of war 2 как поменять язык
Обновлено: 03.07.2024
Добрый день! На самом деле всё крайне просто. В самой игре конечно же вы сменить язык никак не сможете это факт. Потому как в клиент игры увы не вшиты все языковые пакеты, а данная игра не только на английском и русском. Потому бы это увеличило на много количество гигабайт самой игры. Потому вам для смены языка нужно просто скачать клиент в который вшит русский пакет при установке и тогда в начале установки, вы просто выбираете русский.
Моё почтение! Язык в установленных уже играх уже не возможно. Всё и-за того, что когда вы устанавливаете игру вам в начале неё предлагает выбрать язык самой игры интерфейса и так далее и озвучки и если вы упустили данный момент, то к сожалению уже не поменяете язык на другой. И нужно просто будет полностью переустановить вашу игру заново, сохранения кстати будут оставлены. Так как изменить язык в реальном времени можно только в мобильных приложениях.
Я пекашник, и только-только собираюсь примкнуть к фанатам сони. Посмотрев дублированный трейлер DS, испугался за переводи, озвучку(возможно даже синхрон). Поэтому хочу узнать, если такая возможность поменять язык и субтитры в случае, если мне не понравится дубляж ибо слышал, что на некоторых играх такая функция отсутствует. Только при удалении и повторной установкой уже на другом языке. Что правда, а что нет? Подскажите, ибо правда не знаю.
Почти на всех играх Sony можно менять озвучку и ставить русские субтитры, есть исключения, где нельзя, но их всего пару - Марвел Спайдер Мэн и ещё что-то, не помню. ред.
Марвел Спайдер Мэн
Люди жаловались на русскую "говноозвучку", а мне бы норм было.
в спудике хорошая русская озвучка, кста
И я того же мнения, но нам с ней не по пути D:
На консолях вроде это привязывается к языку выставленному в настройках самой консоли.
Часто да, но иногда можно в настройках игры.
Туповатый вопрос. Конечно можно, если это предусмотрел разработчик или издатель.
Судя по уровню развития и качеству работы того же PSN, то вопрос очень даже адекватен от человека, что консоли раньше не использовал.
А причем тут псн?
Гугл жаль тоже не использовал, так как вопросы из 1 строчки там отлично находятся
Впервые вижу человека, который первый день в интернете сидит, хех.
Вот только на днях пытался поменять язык в ремастере TLoU и нет там в настройках английского, в Боге тоже вроде нет
В обеих играх играл на англ+рус сабы. Кажется они докачиваются из главного меню, а не в игре. ред.
Цифровые версии? А то у меня почти все в цифре, и может по этому нет выбора языка
и там и там есть выбор. без разницы цифровая версия или нет. надо из главного меню игры делать
Надо будет проверить
Вот только что скриншот сделал. Английский докачать не проблема, там
300 метров.
TLoU у меня не установлена, но должно быть так же.
Ок, просто неделю назад решил попробовать перпройти на реализме, заодно и с английской озвучкой, но её так и не нашёл
В God Of War нужно просто в настройках языка докачать новый язык ( англ. ) А вот в TLOU что в цифре что на диске всегда присутствовал англичанский. Как только начал серьезно интересоваться англ.язиком, вспомнил что было б не плохо пройти все игры в оригинале))
В большинстве игр есть выбор прямо в настройках.
Иногда отключают, Black Ops 3, Marvel's Spider-Man из того что я помню.
Но всегда можно переключить язык всей системы на английский, но тогда все будет на англ.
Про удаление и повторную установку первый раз вообще вижу. ред.
Во многих играх можно выбрать язык озвучки/текста, но далеко не во всех, так что лучше проверяй при покупке заранее. Если диски/цифра с мультиплатформой, то там в большинстве случаев ты получишь региональную версию, которая пришита. На предмет смены языка системы не проверял, не скажу. Но если волнует этот вопрос, то рекомендую лучше взять коробку, там можно цифру качать для любого региона, достаточно купить игру в своем. Но если для тебя эксклюзивы - это весомый аргумент за покупку "японки", то тут уж сам смотри и проверяй.
Коллекционка DC заказал, но забыл уточнить надо ли что в комплекте был английский. Стоит узнать?
Продавец скорее всего не ответит, так что смотрите в интернетах.
Либо заменишь язык в меню игры, либо поменяешь язык системы и он по дефолту будет ставить в игру язык, аналогичный языку системы.
В большинстве случаев зависит от настроек консоли - проще всего язык системы держать английским.
Часто есть выбор в игре и для сабов, и для озвучки, иногда - докачивать.
Есть небольшой процент игр, в которых английский не завезли - например, если сейчас купить в PSN третью Дьяблу, там только русский и польский.
К слову, у физических изданий могут быть региональные ограничения в наборе локализаций: недавно купил бу игру на ebay, после установки оказалось что русский язык включить нельзя (но он существует).
Сука, у меня как раз такая проблема.
На консолях вставил диск и играешь. А все эти выебоны оставь ПКшаникам. Хехе.
Кто знает как включить русскую озвучку в игре ? В прохождениях на youtube озвучка есть, а в настройках игры он отсутствует ?
лол купил аккаунт,а там нету русской озвучки))
игра куплена в регионе,где нету РУ,скорее всего где то в штатах,так что покупай другой или покупай диск с игрой
Русская озвучка в игре отвратительная и вообще с переводом в игре косяков прилично . Так что лучше играть на англ озвучке с рус сабами
gloccc
Прям вообще отличная русская озвучка, что редко бывает.
Добрый день, подскажите вопрос такого характера,,
Игру получил в американском аккаунте PS Now, так же столкнулся с вопросом языка ни субтитров и темболее озвучки нет, есть ли способ как то сделать русский или хотя бы субтитры ?
в настрйоках консоли указан язык русский, страна проживания только США но это не влияет на что в магазине купленно много игр и поменять на них язык не является возможным
подскажите кто вкурсе событий , пользуюсь консолью относительно недавно многих нюансов не соображаю
Мрачный Тип запись закреплена
Не переключается язык в игре. Переключал все как в описании. Файл localization в папке umw40k запускал от имени администратора. Выбираешь русский язык, файл зависает и через пару секунд закрывается. Переключал язык в папке asv, но кроме интерфейса в главном меню, все на английском.
После этого приложение lokalization больше не трогайте.
Ну и в конечном счёте у вас там две версии, русская и английская. Если вы внимательно прочитаете что я написал выше то поймете что нужно делать.
"поменяйте название архива text на text_eng, а text_rus на text."
Леон, ну, крайний способ - разархивируйте их архива text папку в локализацию. Чтобы получилось как на скрине.
Вообще такие проблемы бывают только у пользователей Windows 7, проблемы с чтением pac архивов
Леон, Как я уже сказал, в апдейтах эти архивы никак не меняются, как и прога которая ими управляет, проблема где-то на стороне проводника, т.е. он почему-то не видит файлы.
Можете попробовать попереключать язык в проге и понаблюдать за изменениями, обычно у половины ребят в какой-то момент всё становилось нормально (в результате переключений и всяких незамысловатых операций). Только предварительно вновь откатите локализацию скачав то что я вам кидал с гугл диска
Стас, в общем помогло установка мода через воркшоп, я не знаю как это работает, но походу из за того что есть вот эта папка, в которой тоже есть файл с локализацией, но в ней уже можно поменять язык для редактора, все запустилось, на русском пока что не пробовал, но мне и не обязательно, до этого не на одном из языков вообще не работало.
А почему сразу с воркшопа не скачал? Почему то мод отказывался обновляться до ласт версии
Читайте также: