Dead space 2 как поменять язык на русский

Обновлено: 02.07.2024

23 мая. 2013 в 9:12 Здравствуйте !
Скачал , установил русификатор , запустил - никаких проблем . Всё ОК было.
Затем игрушка обновилась и теперь при запуске выдаёт рамку для выбора языка -английский , французский или испанский. Русского больше нет :((
Можно ли как то вернуть русский язык без переустановки игры и отключения обновлений ? 25 мая. 2013 в 18:31 В директории C:/Documents and Settings/"Имя твоей учетной записи"/Local Settings/Application Data/Electronic Arts/Dead Space/ открывешь settings.txt и меняешь строчку Locale = ru , если ее нет просто вставляешь сам. 26 мая. 2013 в 9:38 Спасибо , но Вы немного недопоняли вопрос :)
Я решил его путём включения режима "только чтение" на файле settings.txt . Иначе Locale = ru автоматом менялся на другой язык. 26 мая. 2013 в 14:27 Купил недавно со стима Dead Speace первую и вторую, вот установил первую часть, ПОЧЕУ У МЕНЯ ОТСУТСТВУЕТ РУССКИЙ ЯЗЫК?
Его вообще в файлах игры нету, почему.
26 мая. 2013 в 23:33

Потому что в стиме версия игры от EA и перевод от EA Russia не вставили в релиз :)

Сам недавно купил этот же пак. Пытался вставить ссылку. но стим ее что-то бьет :(
Вбей в гугл" перевод игр steam", на форуме CS-мании огромная подборка русификаторов. Сам брал оттуда.

27 мая. 2013 в 7:03

In the directory C :/ Documents and Settings / "your account name" / Local Settings / Application Data / Electronic Arts / Dead Space / otkryvesh settings.txt and change the line Locale = ru, if it is not simply interpose itself.

Thanks, but you're a little misunderstood the question :)
I solved it by including a "read only" on the file settings.txt. Otherwise Locale = ru automatically changed to another language.

Because the incentive version of the game from EA and the translation of EA Russia have not inserted into the release :)

The very recently bought the same pack. Tried to insert a link . Steam but it beats anything: (
Vbey in Google "translation games steam", in our CS-mania huge selection russifiers. Sam took from there.

Можно ничего не удалять. Надо зайти в игру далее в настройки->аудио (короче субтитры вкл и включите, графику поменяйте). Сохраняем все это дело. Выходим из игры, включаем отображение скрытых папок и в папке пользователя должна быть папка AppData->Local->EA Games->Dead Space 2->settings(открываем ищем строку Local и пише Rus, должно быть так Local = Rus сохраняем) Заходим в игру и должнен появится наш родный язык)))) (пробовал у себя)

Спасибо большое твой совет помог ставил репак FitGirl а там было все на английском теперь хоть русский будет спасибо большое еще раз

MeGa..XaUs.2011 написано же выше было включаем отображение скрытых папок и в папке пользователя(users), потом твоё имя(или как ты там на компе себя назвал) должна быть папка AppData->Local->EA Games->Dead Space 2 p.s. короче всё там есть

Дак оно включает русский язык или всё же только субтитры.

MeGa..XaUs.2011 ВКЛЮЧАЕТ РУССКИЙ ЯЗЫК

У меня эти файлы в одной папке , это значит DS2DAT1.dat изменть на DS2DAT0.dat а этот удалить DS2DAT0 файл ТАК ЧТО ЛИ..

Это наверное всем уже извесно, и то она врубает тока сабы. Озвучку подавайтк .

Кароче говоря это полный БРЕД. ))

Озвучки русской нет,а таким образом русифицируются текстуры и меню,а известно это давно потому что я заливал 26 января ,а выложили токо сегодня.

mcbrut Так это тоже включение субтитров, зачем писать практически одно и тоже? Если людям надо Руссифицированную локализацию.

А локализацией игры кто занимается.

mcbrut Дядя петя а чо? по сабжу. Тема полный бред

Короче русская озвучка будет или нет?

mcbrut Я не могу найти папку AppData

Не будет русской озвучки, потому что ее изначально в игре нет!

И я тоже немогу найти эту папку.

У меня Win 7 там такой папки нету..

MeGa..XaUs.2011 для win7 в строке адреса набери C:->Users->имя пользователя->AppData->Local тока в место -> став слеш

mcbrut Слушай вот ты говориш включить отображение скрытых папок, а где это надо включить?

Davian Tool, Короче заходишь в папку C:\Documents and Settings потом кликни на "Сервис" дальше "Свойства папки" выбери "Вид" и там будет "Показывать скрытые папки ифайлы" и всё..

ппц, я скачал уже русскую еще в 1 день.

а как искать в xp?

Radju, смотри мой пост 14.02.11 15:33 там для XP..

у меня вообще изначльно все на русском, только надо зайти в Настройки->Звук(или Игра, не помню)->Субтитры(Вкл./Выкл.)

спасибо большое mcbrut.все пашет.еше бы вылетам разобратся будет еше круче

Открываем мой компьютер. Там есть панель сверху Сервис->Параматры Папок(нажимае появляется окно)->Листаем до конца и там есть пункт отображать скрытые папки выбираем и все скрытые папки видны. Radju-> А что за вылеты.

mcbrut Слушай у меня в settings нет строчки Local чё делать.

в папке appdate/local/ea games/Dead Space 2 в settings нету фаила local

nuker-player удалили. Спасибо модератору! Там был обман не только со стоимостью СМС, но и в содержании архивов. Например, в архиве "русификатора" - кусочек мультика "Маша и медведь". Странно, что операторы мобильной связи участвуют в этих махинациях.

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Dead Space 2. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Dead Space 2.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.

8 ноя. 2015 в 10:45 Русификация Dead Space по схеме оригинальная озвучка + русский текст.

Доброго времени суток, дамы и господа.

Steam-версия Dead Space, как вам известно, поставляется в пяти вариантах локализации, и русской среди них нет. Имеющийся русификатор решает проблему радикально - при его установке игрок получает полную русификацию игры, включающую и звук, и текст. Последующая инструкция объяснит, как просто и незатейливо сделать из полного русификатора русификатор текста с сохранением англоязычной (или какая вам больше нравится) озвучки. Итак…

2) Открываем папку с русификатором. Нам нужны папки "ru", "text" и "text_assets". Их закидываем в корневую директорию игры с заменой. Всё остальное, что есть в папке с русификатором нам НЕ НУЖНО;

3) В корневой папке игры найдите папку movies. Зайдите в неё, скопируйте папку "en" (или "fr" для французского или папку <сокращённое обозначения языка> для <название языка>) и переименуйте её в "ru";

4) Так же, как и при обычной установке русификатора, зайдите в файл settings.txt (Локальный диск(X):\Users\Имя пользователя\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space) и замените строчку "Locale = en" на "Locale = ru". Если строчки нет – впишите самостоятельно.

Всё, теперь у вас есть версия Dead Space с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами, вы восхитительны.

Читайте также: