Darkest dungeon субтитры как включить
Обновлено: 05.07.2024
Основная команда:
Виталий Красновид: руководитель проекта, перевод и редактирование текста
Анатолий Калифицкий: звукорежиссер
Николай Горелов: перевод и редактирование текста
Александр Киселёв (ponaromixxx): рас-ка/запаковка ресурсов, инсталлятор
Юрий Кулагин: перевод и редактирование текста (The Crimson Court)
Евгений Сухарев: перевод и редактирование текста (The Crimson Court)
Ярослав Егоров: медиаподдержка
Роли озвучили:
Алексей Никитин: рассказчик
Отдельная благодарность:
Максиму Кулакову за консультацию по техническим особенностям обработки звука.
Версия 1.5 от 12.06.2019
Добавлено: озвучка всех DLC.
Исправлено: громкость в некоторых файлах.
Исправлено: несовместимость озвучки с актуальной версией игры.
Исправлено: русификатор текста.
Исправлено: правки инсталлятора.
Версия 1.4 от 18.08.18
• Добавлено: озвучка реплик и видеороликов из дополнения The Crimson Court.
• Исправлено: громкость в видеороликах оригинальной игры.
• Исправлено: несовместимость озвучки с актуальной версии игры.
• Исправлено: русификатор текста (временно).
Версия 1.3 от 13.04.17
• Исправлено: Текст Обновления v1.3.
• Исправлено: Переработан звуковой архив.
• Исправлено: Правки инсталлятора.
Версия 1.2 от 05.01.17
• Добавлено: Поддержка установки на GOG версию игры.
• Исправлено: Текст Обновления v1.2
• Исправлено: Правки инсталлятора.
Версия 1.1 от 08.06.16
• Добавлены: Новые звуки под Path (Все сгорит).
• Добавлено: Текст теперь соответствует звуку.
• Исправлено: В Видео полный дубляж.
• Исправлено: Голоса и звуки в игре не пропадают.
• Исправлено: Из игры выйти больше не проблема.
• Исправлено: Отсутствовал голос, когда нанимаешь/отпускаешь героя.
• Исправлено: Герои теперь охотно цитирует фразы.
• Исправлено: Появился пропавший закадровый голос в городе.
Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.
Авторы перевода:
Dauron, Dimon485, eradonna, DragonZH, WooD, xsSp1ater, Largit, Lord_Draconis, lAlexRusl, Astrolon, Nazgool, Andorn, zoonim116, Zeezerast, magond, darkistorrik, iartsart, Rewoljwer, maked1, DeFaction, sercar, Wahabit, Dash, Lenot, ktulhobraz, VarVik, Picasso_lt, MrBabyshka_v_2, PUSEVID, Antixam, Pr0t0Ss12, Zoid, Eldwig, relhis, Stigmosus, Jazzis, AlexVee.
Главный редактор: Dimon485
Разбор ресурсов и инструментарий, тех. часть: DragonZH
Шрифты: DragonZH, makc_ar
Текстуры: zelgadisexe
Большое спасибо тестерам: zenitor, К0чевник, Kilirion, Actaestfabula.
Перевод DLC Shieldbreaker взят от перевода warchild698 из steam workshop
Русификатор текста для Darkest Dungeon от ZoG Forum Team
Установка:
Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.
Переводчики:
Dauron, Dimon485, eradonna, DragonZH, WooD, xsSp1ater, Largit, Lord_Draconis, lAlexRusl, Astrolon, Nazgool, Andorn, zoonim116, Zeezerast, magond, darkistorrik, iartsart, Rewoljwer, maked1, DeFaction, sercar, Wahabit, Dash, Lenot, ktulhobraz, VarVik, Picasso_lt, MrBabyshka_v_2, PUSEVID, Antixam, Pr0t0Ss12, Zoid, Eldwig, relhis, Stigmosus, Jazzis, AlexVee.
Главный редактор: Dimon485
Разбор ресурсов и инструментарий, тех. часть: DragonZH
Шрифты: DragonZH, makc_ar
Текстуры: zelgadisexe
Большое спасибо тестерам: zenitor, К0чевник, Kilirion, Actaestfabula.
Перевод DLC Shieldbreaker взят от перевода warchild698 из steam workshop
0 не понравилось 0 понравилось
Когда игра ни в какую не поддается и кажется непроходимой, на помощь приходят специальные программы - читы, скины, моды, трейнеры для игр и т. д. С их помощью игрок может получить преимущество: дополнительные ресурсы, много денег, бессмертие, повышенную скорость и многое другое.
Если вы хотите облегчить прохождение Darkest Dungeon, то можете воспользоваться нашим файловым архивом. Здесь собраны только проверенные и работоспособные файлы для игр, которые можно скачать бесплатно.
При скачивании файлов нужно обратить внимание на версию игры, для которой он предназначен. Трейнеры для игр, например, не всегда совместимы со всеми версиями игры, так как разработчики, выпуская обновления, могут менять архитектуру игры и принципы работы тех или иных ее механик. Обычно версия, с которой совместим файл, указывается прямо в его названии.
Darkest Dungeon (Русификатор) v. 1.62 Darkest Dungeon
Darkest Dungeon (Русификатор) v. 1.62
Достаточно просто скачать и запустить установщик. Указать путь к папке с игрой.
1 не понравилось 1 понравилось
Когда игра ни в какую не поддается и кажется непроходимой, на помощь приходят специальные программы - читы, скины, моды, трейнеры для игр и т. д. С их помощью игрок может получить преимущество: дополнительные ресурсы, много денег, бессмертие, повышенную скорость и многое другое.
Если вы хотите облегчить прохождение Darkest Dungeon, то можете воспользоваться нашим файловым архивом. Здесь собраны только проверенные и работоспособные файлы для игр, которые можно скачать бесплатно.
При скачивании файлов нужно обратить внимание на версию игры, для которой он предназначен. Трейнеры для игр, например, не всегда совместимы со всеми версиями игры, так как разработчики, выпуская обновления, могут менять архитектуру игры и принципы работы тех или иных ее механик. Обычно версия, с которой совместим файл, указывается прямо в его названии.
Русификатор текста для Darkest Dungeon от ZoG Forum Team Darkest Dungeon
Читайте также: