Bayonetta русификатор как установить

Обновлено: 03.07.2024

Бета-версия 0.70 русификатора для игры Bayonetta (PC), подходящая для версии игры 1.0. Включает в себя перевод субтитров (текста), но отсутствует перевод текстур интерфейса. О дате выхода полного русификатора спрашивайте на сайте команды.

• Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта

• RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, выполнение порта на ПК

• Andylg: перерисовка текстур

• mypuk: перерисовка текстур

• SJey: перерисовка текстур

• CorrosionSanity: перевод текстов

• Artz: перевод текстов

• JoyDLoo: перевод текстов

• zhenhen: перевод текстов

• claire24: перевод текстов

• Dimbom: работа с видео

1) Следуйте инструкциям программы установки русификатора.

2) Русификатор запуститься автоматически после установки (окно установки можно закрыть).

3) В окне русификатора

3а) Нажмите 1, затем Enter, чтобы создать резервные копии файлов.

3б) Нажмите 2, затем Enter, чтобы запустить процесс русификации.

3в) Нажмите 0, затем Enter, чтобы закончить работу с русификатором.

Ракурсы

Для любителей "погорячее" анонсировали фигурку Байонетты с полностью голым телом

Для любителей "погорячее" анонсировали фигурку Байонетты с полностью голым телом

Косплей Байонетты из Bayonetta


Что за фак. Эта программа работает только под Windows XP/Vista/7. У меня win 7


diodd совместимость с ХР поставь в свойствах



Респект и Уважение. Но скачивать конечно же не буду.Подожду полной версии,куда спешить то..


и на пиратку идет спокойно


Запустил, русифицировал, но в игре все по прежнему на английском. Что я делаю не так? В настройках игры ничего крутить не надо?


DemetryX У тебя пиратка? Если да, то у меня та же самая херня, что и у тебя. Не получается русифицировать. Возможно на данном этапе, этот русификатор только для лицензии. Или вообще для лицухи только и будет. В инструкции не указаны точные данные, что и куда т. е. куда скидывать русификатор? В директорию игры? Или же в папку data? Просто файлы, которые указываются при русифицировании, находятся именно в папке data. Потом, по-умолчанию указывается папка со стим. Вот отсюда и встаёт вопрос. А на пиратке работает? Вот и хрен его знает.

Версия 1.00 русификатора для игры Bayonetta (PC), подходящая для версии игры 1.01.

• Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта

• RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, выполнение порта на ПК

• Andylg: перерисовка текстур

• mypuk: перерисовка текстур

• SJey: перерисовка текстур

• CorrosionSanity: перевод текстов

• Artz: перевод текстов

• JoyDLoo: перевод текстов

• zhenhen: перевод текстов

• claire24: перевод текстов

• Dimbom: работа с видео

1) Следуйте инструкциям программы установки русификатора.

2) Русификатор запустится автоматически после установки (окно установки можно закрыть).

3) В окне русификатора

3а) Нажмите 1, затем Enter, чтобы создать резервные копии файлов.

3б) Нажмите 2, затем Enter, чтобы запустить процесс русификации.

3в) Нажмите 0, затем Enter, чтобы закончить работу с русификатором.

Ракурсы

Для любителей "погорячее" анонсировали фигурку Байонетты с полностью голым телом

Для любителей "погорячее" анонсировали фигурку Байонетты с полностью голым телом

Косплей Байонетты из Bayonetta


Твою мать. Когда не будь будут заливать на нормальные ресурсы!?Хрен скачаешь!Качал час 287 метров,а потом затуп!Не ужели тяжело залить на яндекс диск или аналогичные!?Дайте адекватную ссылку на скачивание.



DavieDzhons Спасибо ОГРОМНОЕ. Пробовал 6 раз и не получалось. Ты меня спасла. Мое уважение тебе.)))


DavieDzhons Твоя ссылка уже не работает( ( Владелец удалил файлы либо закрыл к ним доступ или в ссылке опечатка. )



gaf-georgij-gaf Спасибо огромное


gaf-georgij-gaf Спасибо бро



Аналогично. Виснет на 280 с копейкой



Та же самая беда! Качаю уже второй день подряд. И виснет. Перезалейте пплиииззззз.


Гооооспади! Да где же их таких, специалистов то делают?! Нахрена мне эти кривые дельта-патчи, которые оригинальные файлы мне уродуют?! Кто-нибудь, пожалуйста, распакуйте свои изуродованные cpk, сравните хэши файлов, и выложите в архиве изменённые файлы, я вам нормальный установщик сделаю, который оригинальные архивы игры не уродует и на любую версию игры поставится. Мне эти патчи уродуют файлы, игра после платиновской заставки вываливается, из игровых архивов ничего не распаковывается, потому что они портятся этими патчами.


Random__Guy на Steam лицензии все отлично работает . Ничего не вылетает.


Nicole Matthews Это замечательно! Я рад что у вас работает! У меня вот нет. И меня вот не устраивает то что этот перевод вносит изменения в оригинальные файлы игры (вместо того чтобы просто лежать рядом и подтягиваться из папочки), не устраивает хранимый бэкап в 5Гб (когда, я больше чем уверен, изменений на 200Мб внесено). В общем, будьте котиками, распакуйте оригинальные и пропатченые cpk, сравните файлы, выложите пожалуйста. До 1 числа обновить игру не могу, лимит кончился.


Bayonetta - это недавно портированный с консолей на ПК слэшер. Для него пока что существует неполный русификатор текста. Он переводит лишь субтитры в игре версии 1.0, интерфейс останется на английском.

Как установить русификатор Bayonetta

После запуска инсталлятора, появится окно в котором можно нажать:
- 1 и Enter и создадутся резервные копии заменяемых файлов.
- 2 и Enter и запустится процесс русификации игры.
- 3 и Enter и это окно закроется.


Русификатор к Bayonetta. Компьютерная игрушка Bayonetta - не так давно была портирована с консолей на компьютерный слэшер. Все еще для него доступна только неполная программка-русификатор текстовой части. Она выполняет переводит исключительно с добавлением субтитров в играх версии 1.0, при том, что интерфейс игрушки будет на английском.

Процедура установки русификатора к Bayonetta:

Сразу по выполнению запуска инсталлятора, откроется окошко, где необходимо выбрать поочередно:
- 1 + Enter, сформируются резервные копии взаимозаменяемых файликов.
- 2 + Enter, начнется русификация игрушки.
- 3 + Enter, закроется окно.

Читайте также: